LG BD390 Manual Del Usuario página 3

BD390-P-BESPLLK-SPA 6/9/09
Aviso para los productos inalámbricos en la Unión
Europea
Los productos con la marcación "CE" cumplen con la
directiva de equipos radioeléctricos y terminales de
telecomunicación (1999/5/CE), la directiva de
compatibilidad electromagnética (2004/108/CE) y la
directiva de bajo voltaje (2006/95/CE) emitidas por la
Comisión de la Comunidad Europea.
Sólo para uso en interiores.
El cumplimiento de estas directivas implica la conformidad con las siguientes
normativas europeas (en paréntesis se incluyen los estándares y normativas
internacionales equivalentes):
• EN 55022 (CISPR 22)-Interferencia electromagnética.
• EN 55024 (IEC61000-4-2,3,4,5,6,8,11)-Inmunidad electromagnética.
• EN 60065 (IEC 60065) - Seguridad del producto.
• EN 300 328-Requisitos técnicos para los equipos de radio
• 301 489-1 y EN 301 489-17-Requisitos generales de compatibilidad electro-
magnética para los equipos de radio.
Representante europeo:
LG Electronics Service Europe B.V.
Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands
(Tel : +31-036-547-8940)
Notas sobre el copyright
Dado que el sistema AACS (Sistema de contenido de acceso avanzado) está
aprobado como sistema de protección contenido para formato BD, similar al
uso del sistema CSS (Sistema de cifrado de contenido) para formato DVD,
se aplican ciertas restricciones a la reproducción, la salida de señales
analógicas, etc.. de contenido protegido por AACS. El manejo de este
producto y las restricciones impuestas sobre él pueden variar dependiendo
del momento de la compra, ya que esas restricciones pueden haberse
adoptado y/o modificado por AACS después de la fabricación de este
producto.
Además, la marca BD-ROM y BD+ también se utilizan como sistema de
protección de contenido en el formato BD, que impone ciertas restricciones
incluidas las de reproducción en los contenidos protegidos de la marca
BD-ROM y/o BD+. Para obtener información adicional sobre AACS, la marca
BD-ROM, BD+, o su producto, póngase en contacto con un Centro de
Atención al cliente autorizado.
7:40 PM Page 3
Muchos discos BD-ROM/DVD están codificados con protección anticopia.
Por ello, debe conectar el reproductor directamente al televisor, no a un
vídeo. Si conecta el reproductor a un vídeo, los discos con protección
anticopia emitirán una imagen distorsionada.
Este producto incorpora tecnología de protección de derechos de autor
amparada mediante patentes de EE.UU. y otras leyes de propiedad
intelectual. La utilización de esta tecnología de protección de derechos de
autor debe estar autorizada por Macrovision, estando dirigida exclusivamente
al uso doméstico y otros medios de visualización limitados, salvo
autorización contraria de Macrovision. Está prohibida la alteración o
desmontaje de dicha tecnología".
Bajo las leyes de Propiedad Intelectual de EE.UU. y otros países, la
grabación, uso, visualización, distribución o revisión no autorizada de
programas de televisión, cintas de video, discos BD-ROM, DVD, CD y otros
materiales puede estar sujeta a responsabilidad civil o criminal.
¿Qué es el SIMPLINK?
Algunas funciones de esta unidad se controlan a través del mando a distancia
del televisor cuando la unidad y el televisor LG están conectados con
SIMPLINK a través de una conexión HDMI.
Funciones controladas con el mando a distancia del televisor LG;
Reproducción, Pausa, Escaneo, Salto, Parada, Apagado, etc.
Si desea más información acerca de la función SIMPLINK, consulte el
manual de usuario del televisor.
El televisor LG con la función SIMPLINK posee un logotipo como se muestra
arriba.
Nota:
Dependiendo del tipo de disco y del estado del reproductor, el funcionamiento
de SIMPLINK podría no ser el esperado o no estar disponible.
3