LG BD390 Manual Del Usuario página 35

BD390-P-BESPLLK-SPA 6/9/09
Realizar una pausa en la reproducción
Durante la reproducción, pulse PAUSE (X) para realizar una pausa.
Pulse PLAY (N N ) para continuar con la reproducción.
Consejo: Mientras se reproduce un CD de audio o un archivo MP3/WMA,
pulse X de nuevo para reiniciar la reproducción.
Reproducción fotograma a fotograma
BD DVD AVCHD MOVIE
Pulse PAUSE (X) repetidamente para reproducir fotograma a fotograma.
Reducir la velocidad de reproducción
BD DVD AVCHD MOVIE
Mientras se pausa la reproducción, pulse SCAN M repetidamente para
reproducir a cámara lenta (4 pasos, sólo hacia adelante).
Repetir reproducción
BD DVD AVCHD ACD
Durante la reproducción, pulse REPEAT repetidamente para seleccionar
un modo de repetición deseado. El título, capítulo o pista actual se
reproducirá repetidamente. Para volver a la reproducción normal, pulse
REPEAT varias veces para seleccionar [Apagado].
Cuando utilice las funciones de repetición, de repetición de una secuencia
concreta (A-B) o de reproducción aleatoria en el menú [MÚSICA] o [Mi
Multimedia], consulte los iconos de modo que se muestran a continuación.
Track - El archivo o pista actual se reproducirá varias veces.
All – Todos los archivos o pistas se reproducirán varias veces.
– La secuencia seleccionada se repetirá continuamente.
(sólo en CD de audio)
– Las pistas o archivos se reproducirán en un orden aleatorio.
All – Todos los archivos o pistas se reproducirán en un orden
aleatorio.
Para cancelar la repetición de una secuencia concreta A-B, la repetición o
la reproducción aleatoria, pulse CLEAR.
Nota:
Si pulsa una vez > durante la reproducción repetida de pistas/capítulos,
se cancelará la reproducción repetida.
7:40 PM Page 35
ALL
MOVIE-N
MOVIE-N
MUSIC MUSIC-N
Repetir una secuencia concreta (A-B)
BD DVD AVCHD ACD
Pulse REPEAT para seleccionar el punto [A-] al principio de la secuencia
que desea repetir y pulse ENTER al final de la secuencia. La secuencia
seleccionada se repetirá continuamente. No es posible seleccionar
inferiores a 3 segundos. Para volver a la reproducción normal, pulse
REPEAT varias veces para seleccionar [Apagado].
Consulte "Repetición de la reproducción" en la página 35 para obtener
más información sobre los iconos de repetición y orden aleatorio en el
menú [MÚSICA] y [Mi Multimedia].
Reproducción en un orden aleatorio
ACD MUSIC MUSIC-N
Durante la reproducción, pulse REPEAT reiteradamente para seleccionar
un icono de modo Aleatorio ( ) o Todo aleatorio (
Las pistas o archivos se reproducirán en un orden aleatorio.
Para volver a la reproducción normal, pulse REPEAT reiteradamente para
eliminar los iconos de modo. Consulte "Repetición de la reproducción" en
la página 35 para obtener más información sobre los iconos de repetición
y orden aleatorio en el menú [MÚSICA] y [Mi Multimedia].
Seleccionar el idioma de los subtítulos
BD DVD AVCHD MOVIE MOVIE-N
Durante la reproducción, pulse SUBTITLE ON/OFF para activar o
desactivar los subtítulos; pulse SUBTITLE varias veces para seleccionar el
idioma deseado para los subtítulos.
O
Durante la reproducción, pulse DISPLAY para mostrar el menú de
reproducción.
Utilice v V para seleccionar la opción [Subtítulo] y luego utilice b B para
seleccionar el idioma deseado.
Nota:
Algunos discos le permiten cambiar la selección de subtítulos mediante el
menú del disco. Si este es el caso, pulse el botón TITLE/POPUP o DISC
MENU y seleccione el subtítulo adecuado entre las opciones del menú del
disco.
All).
35