Invacare SB 755 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para SB 755:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Este manual debe ser entregado al usuario final.
ANTES de utilizar este producto, DEBE leer este manual y
conservarlo para futuras consultas.
Invacare® SB® 755
es
Cama
Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Invacare SB 755

  • Página 1 Invacare® SB® 755 Cama Manual del usuario Este manual debe ser entregado al usuario final. ANTES de utilizar este producto, DEBE leer este manual y conservarlo para futuras consultas.
  • Página 2 Invacare. Las marcas comerciales se identifican con los símbolos ™ y ®. Todas las marcas comerciales son propiedad de Invacare Corporation o de sus filiales, o bien Invacare Corporation o sus filiales cuentan con las correspondientes licencias, a menos que se estipule lo contrario.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido 9.2 Emisiones electromagnéticas ..... . 24 9.3 Inmunidad electromagnética ..... . 24 9.4 Especificaciones de la prueba sobre la inmunidad a los equipos de comunicaciones inalámbricas por 1 Generalidades .
  • Página 4: Generalidades

    1.5 Limitación de responsabilidad PRECAUCIÓN Indica una situación peligrosa que, si no se Invacare no se hace responsable de los daños surgidos por: evita, podría tener como consecuencia lesiones • Incumplimiento del manual del usuario menos graves.
  • Página 5: Seguridad

    Una colocación incorrecta de los cables puede o instrucciones, póngase en contacto con un provocar riesgo de tropiezos, enredamiento o profesional sanitario, el proveedor de Invacare o estrangulación. un técnico cualificado antes de intentar utilizar – Asegúrese de que todos los cables pasen por el este producto.
  • Página 6: Colchones

    – Utilice solo accesorios originales para usar el producto. – Debido a las diferencias regionales, consulte el sitio web o el catálogo local de Invacare para ver los accesorios disponibles o póngase en contacto con el representante local de Invacare. Consulte las direcciones al final de este documento.
  • Página 7: Etiquetas Y Símbolos En El Producto

    Conforme con RAEE funcionan normalmente. Esta cama se puede utilizar junto con accesorios aprobados por Invacare y equipos médicos Conformidad europea eléctricos conectados al corazón (de forma intracardiaca) o a los vasos sanguíneos (de forma intravascular) siempre que se respeten los Abreviaciones de los datos técnicos:...
  • Página 8 Invacare® SB® 755 Etiquetas en las barandillas Torill Indica que la cama se puede utilizar con sistemas de lavado automático. (Solo está presente en las versiones lavables de este producto) Indica las posiciones de montaje permitidas y los espacios entre las barandillas y los paneles, cuando solo hay...
  • Página 9: Descripción Del Producto

    Dadas las diferencias regionales existentes, consulte incapacidad o enfermedad. su catálogo o sitio web de Invacare local para informarse sobre los accesorios disponibles o póngase • La cama se ha diseñado únicamente para uso en en contacto con su proveedor de Invacare.
  • Página 10 Invacare® SB® 755 posición dentro de la cama (asas de apoyo, incorporador y • Carro de transporte: para transportar y almacenar la soporte para sentarse). cama montada • IV Rack: soporte para montar bolsas de infusión en uno • Asas de apoyo fijas: asas fijas que se montan en el...
  • Página 11: Funcionamiento De La Cama

    Funcionamiento de la cama 4.3 Uso de las barandillas 4 Funcionamiento de la cama ¡ADVERTENCIA! Riesgo de atrapamiento o asfixia 4.1 Información general de seguridad Existe el riesgo de quedar atrapado o asfixiado entre el somier, la barandilla y el panel. ¡ADVERTENCIA! –...
  • Página 12: Barandillas Line Y Britt V

    Invacare® SB® 755 4.3.2 Barandillas Line y Britt V 4.3.3 Barandillas Verso II Bloqueo/Posición elevada Tire hacia arriba la barra superior de la barandilla de madera hasta que el pasador de bloqueo encaje con un clic audible. Desbloqueo Levante la barra superior de...
  • Página 13: Mando Hb85 / Hl85

    Funcionamiento de la cama Bajar la barandilla Tire de la barra superior hacia arriba con ambas manos cerca de los extremos izquierdo y derecho. 1. Mantenga presionados los dos botones de desbloqueo. 2. Para bajar la barandilla a la posición central, empuje la barra superior hacia abajo y suelte los dos botones de desbloqueo después de pasar la posición de bloqueo superior.
  • Página 14: Función De Bloqueo

    Para evitar que queden marcas, Invacare® le recomienda colocar un tipo de protección adecuado entre las ruedas giratorias y el suelo.
  • Página 15: Incorporador

    Funcionamiento de la cama 4.7.1 Coloque el incorporador El incorporador puede colocarse en la parte izquierda o derecha del extremo de la cabeza de la cama. 1. Bloqueo de los frenos: Pise el pedal rojo B 1. Desbloqueo de los frenos Pise el pedal verde A hasta que el freno esté...
  • Página 16: Liberación De Emergencia De Una Sección Del Somier

    Invacare® SB® 755 plana, por ejemplo, una sección trasera plana para la IMPORTANTE resucitación cardiopulmonar (RCP). – Desconecte el enchufe de la toma de red de suministro eléctrico antes de una liberación de Para colocar una sección del somier en una posición plana, emergencia del somier.
  • Página 17: Mantenimiento

    – No utilice disolventes (decapantes de celulosa, Póngase en contacto con su proveedor de Invacare o con acetona, etc.) que cambien la estructura del el departamento de servicio técnico interno para obtener plástico o disuelvan las etiquetas adheridas.
  • Página 18: Limpieza En El Sistema De Lavado Automático

    Invacare® SB® 755 5.3.5 Instrucciones de desinfección • Temperatura máxima: 40 °C • Disolvente/productos químicos: Utilice agua y los Encontrará más información sobre los productos habituales de limpieza domésticos. desinfectantes y los métodos recomendados • Secado: Seque la superficie húmeda con un paño suave en https://vah-online.de/en/for-users.
  • Página 19: Después Del Uso

    Después del uso 6.2 Reacondicionamiento 6 Después del uso El producto se puede reutilizar. Para reacondicionar el producto para un nuevo usuario, lleve a cabo las siguientes 6.1 Eliminación acciones: Proteja el medio ambiente y recicle este producto a través •...
  • Página 20: Solución De Problemas

    Invacare® SB® 755 7 Solución de problemas 7.1 Solución de problemas Síntoma Posible causa Solución La sección de la cama no se mueve. Se ha llegado al final del recorrido. Use el botón opuesto. La cama no está enchufada. Enchufe el cable de alimentación.
  • Página 21: Datos Técnicos

    10 cm de diámetro. Con ruedas más grandes o más pequeñas, las alturas varían en consecuencia. desbloqueo en la parte Invacare se reserva el derecho de cambiar las medidas y central. los ángulos indicados sin previo aviso. 168 cm ×...
  • Página 22: Pesos Máximos

    Invacare® SB® 755 76 cm × Torill corta Barandilla Montada Somier, mitad 26 kg 35 kg 38 kg 56 cm Split sobre el superior chasis de Somier, mitad la cama. 24 kg 34 kg 37 kg inferior Botones Brazos de...
  • Página 23: Tamaños De Colchón Permitidos

    Datos Técnicos Pesos del panel lateral de madera Deje que el producto alcance la temperatura de funcionamiento antes de utilizarlo: Longitud Longitud Longitud • El calentamiento a partir de la temperatura de del panel del panel del panel almacenamiento mínima puede tardar hasta 24 200 cm 210 cm 220 cm...
  • Página 24: Compatibilidad Electromagnética (Emc)

    Invacare® SB® 755 9 Compatibilidad electromagnética (EMC) 9.1 Información general sobre EMC Los equipos eléctricos médicos deben instalarse y utilizarse de acuerdo con la información sobre EMC de este manual. Este equipo se ha probado y cumple con los límites de EMC establecidos por IEC/EN 60601-1-2 para equipos de Clase B.
  • Página 25: Especificaciones De La Prueba Sobre La Inmunidad A Los Equipos De Comunicaciones Inalámbricas Por Radiofrecuencia

    Compatibilidad electromagnética (EMC) Prueba de Nivel de Entorno electromagnético: guía inmunidad prueba/cumplimiento < 0 % U durante 0,5 Caídas de tensión, La calidad de la red de suministro eléctrico debería ser la habitual de un ciclo en pasos de 45° interrupciones entorno comercial u hospitalario.
  • Página 26 Invacare® SB® 755 Frecuencia Servicio Potencia Banda (MHz) Modulación Distancia (m) Nivel de prueba de la prueba máxima (W) de inmunidad (MHz) (V/m) Modulación de Banda LTE 13, 704 - 787 pulsación 217 Hz GSM 800/900, TETRA 800, Modulación de 800 - 960 pulsación...
  • Página 27 Nota...
  • Página 28 Distribuidores de Invacare España: Invacare SA Avda. Del Oeste n.50, 1 Valencia-46001 Tel: (34) (0)972 49 32 14 contactsp@invacare.com www.invacare.es Invacare Rea AB Växjövägen 303 SE-343 71 Diö Sweden 1641440-I 2020-03-16 Making Life’s Experiences Possible® *1641440I*...

Tabla de contenido