Tabla de contenido
Publicidad
Using the dotted line printed on the template cut out the aperture for
EN
the cabinet.
Cutout sizes for reference are as follows:
PD500000 Tri-View Cabinet - 1205mm x 747mm (47 7/16" x 29 7/16")
Recorte el agujero para empotrar el armario siguiendo la línea de puntos
ES
de la plantilla
Los tamaños del agujero para los diferentes modelos son los siguientes:
Armario de triple visión PD500000 - 1205mm x 747mm (47 7/16" x 29 7/16")
Faire la découpe nécessaire pour installer l'armoire en suivant les pointillés
FR
tracés sur le gabarit.
Les dimensions de la découpe sont les suivantes selon le modèle d'armoire:
Armoire à trois faces PD500000 - 1205mm x 747mm (47 7/16" x 29 7/16")
Frame the cutout opening to provide a mounting surface for the
EN
recessed cabinet.
Enmarque el agujero de la pared para crear una superficie de montaje
ES
para el armario empotrado.
L'encadrement autour de l'ouverture servira de support pour fixer l'ar-
FR
moire encastrée.
Place the cabinet in the cutout and hold in position.
EN
(Note: the cabinet is symmetrical so it can be inverted and placed into the
cut-out allowing the centre door to hinge on either the left or right side.)
Coloque el armario en el agujero y sujételo en esta posición.
ES
(Nota: El armario es simétrico, por lo que se puede invertir y colocar en
los orificios marcados con la plantilla de manera que las bisagras de la
puerta central queden a la izquierda o a la derecha).
Placer l'armoire dans l'ouverture découpée et la maintenir en position.
FR
(Remarque : l'armoire étant symétrique, il est possible de la retourner
avant de la placer dans l'ouverture découpée de façon à ce que la porte
centrale s'ouvre vers la gauche ou la droite).
14
2
3
4
CAB 129 R06
Publicidad
Tabla de contenido
