Publicidad
Cotes d'encombrement / Inbouwafmetingen
Medidas de montaje / Dimensões de montagem [mm]
LGW...A2, LGW...A2-7
A
Ø 2,5 pour fiche de l'appareil
DIN EN 127 301-803
B
Fente longitudinale 0,8 et
en croix
DIN EN ISO 4757-Z2
1
Prise de pression (+)
2
Prise de pression (-)
3
uniquement LGW ... A2 en
option prise de pression (+)
4
Touche de contrôle p+
max. couple
[Nm]
Max. aandraaimomenten
Pares de apriete máximos
Binários máx.
Utiliser des outils adaptés!
Passend gereedschap gebruiken!
Utilizar herramientas adecuadas.
Utilizar ferramentas apropriadas!
Prises de pression
Drukaansluiting
Tomas de presión
Ligação da pressão
Prise de pression 1 (+)
Raccordement de la pression plus élevée.
Prise de pression 2 (-)
Raccordement de la pression plus basse.
Prise de pression 3 (+)
Uniquement LGW...A2, en option
Raccordement de la pression plus élevée
Drukaansluiting 1 (+)
Aansluiting van de hogere druk.
Drukaansluiting 2 (-)
Aansluiting van de lagere druk.
Drukaansluiting 3 (+)
Alleen LGW...A2 optioneel
Aansluiting van de hogere druk.
A
Ø 2,5 voor apparaatstekker
volgens DIN EN 175 301-
803
B
zaagsnede 0,8 en kruiskop
DIN EN ISO 4757-Z2
1
drukaansluiting (+)
2
drukaansluiting (-)
3
alleen LGW... A2 optioneel
drukaansluiting (+)
4
testknop p +
ø 3x14
M 3
M 4
1,2 Nm
1,2 Nm
2,5 Nm
Toma de presión 1 (+)
Conexión de la presión más alta.
Toma de presión 2 (-)
Conexión de la presión más baja.
Toma de presión 3 (+)
Sólo LGW...A2 (opcional)
Conexión de la presión más alta.
Tomada da pressão 1 (+)
Ligação da pressão mais alta.
Tomada da pressão 2 (-)
Ligação da pressão mais baixa.
Tomada da pressão 3 (+)
Sòmente LGW...A2, opcional
Ligação da pressão mais alta.
Cotes d'encombrement / Inbouwafmetingen
Medidas de montaje / Dimensões de montagem [mm]
LGW...A2P
A
Ø 2,5 para enchufe del apa-
rato según la norma DIN EN
175 301-803
B
Ranura longitudinal 0,8 y ra-
nura en cruz según la norma
DIN EN ISO 4757-Z2
1
Conexión de presión (+)
2
Conexión de presión (-)
3
Sólo LGW...A2 opcional
4
Tecla de comprobación p+
G 1/8
G 1/4
5 Nm
7 Nm
Nr. No. 22
Nr. No. 14
LGW ... A2, LGW...A2-7
–
2
3
1
–
2
Made in Germany
A
Ø 2,5 para ficha de apare-
lhos DIN EN 175 301-803
B
Fenda longitudinal 0,8 e
fenda em cruz
DIN EN ISO 4757-Z2
1
Ligação da pressão (+)
2
Ligação da pressão (-)
3
Sòmente LGW ... A2 opcional
Ligação da pressão (+)
4
Botão de teste p+
LGW ... A2P
G 1/8
–
2
1
R 1/4
–
2
Made in Germany
6 ... 12
Publicidad
