Würth 0899 600 301 Manual Del Usuario página 7

CINTURÃO DE SEGURANÇA PARA O
TRABALHO E CORDA DE SEGURANÇA
Conforme a norma EN 358: 1999
NOTAS IMPORTANTES
Acaba de adquirir um Equipamento de Protecção Indi-
vidual (EPI) e agradecemos a sua confiança. Para que
este produto lhe dê uma satisfação total, pedimos que
ANTES DE QUALQUER COLOCAÇÃO EM SERVIÇO,
siga com atenção as instruções deste manual.
O não cumprimento das recomendações descri-
tas neste manual poderia ter repercussões graves.
Aconselhamos que leia periodicamente estas instru-
ções. Além disso, o fabricante ou o seu mandatário
declina qualquer responsabilidade no caso de utiliza-
ção, armazenagem ou manutenção efectuada de uma
maneira diferente da descrita neste manual.
SE O COMPRADOR NÃO FOR O UTILIZADOR, ELE
DEVERÁ FORNECER IMPERATIVAMENTE ESTAS
INSTRUÇÕES A ESTE ÚLTIMO .
No caso do produto ser revendido fora do primeiro
país de destino, e para segurança do utilizador, o re-
vendedor deve fornecer na língua do país de utilização
do produto, os seguintes elementos:

as instruções para a sua manutenção,

as instruções para os exames periódicos,

as instruções referentes às reparações,

as informações suplementares requeridas
específicas ao equipamento.
O arnês anti-queda é o único dispositivo de preensão
do corpo susceptível de ser utilizado num sistema de
paragem de quedas.
Antes de qualquer utilização, é necessário certificar-se
de que as recomendações específicas a cada elemento
associado a este produto, tais como definidas nos res-
pectivos manuais, são cumpridas. Não devem, de igual
forma, ser ignoradas as normas europeias aplicáveis
ou, na sua inexistência, toda e qualquer outra norma
apropriada tendo em conta que as suas funções de se-
gurança não interfiram entre si.
Sempre que possível, é fortemente aconselhável atri-
buir pessoalmente o EPI a um único utilizador. Veri-
fique se o EPI que acaba de adquirir é compatível com
as recomendações dos outros componentes do sis-
tema anti-queda. Aquando da sua utilização, proteja o
seu EPI contra qualquer risco associado ao ambiente
NT90007806 IND E.indd 7
INSTRUCÕES DE UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO
de trabalho: choque térmico, eléctrico ou mecânico,
projecção
ATENÇÃO
As actividades em altura são disciplinas perigo-
sas que podem provocar acidentes e ferimentos
graves . Recordamos que assume pessoalmente
a responsabilidade no caso de acidente, de feri-
mento ou de morte durante ou em consequência
da utilização dos nossos produtos, a si próprio ou
a um terceiro . A utilização dos nossos produtos é
reservada às pessoas competentes, que tiveram
uma formação adequada, ou sob a responsabi-
lidade de um superior competente . Pratique o
uso deste EPI e certifique-se de ter entendido
completamente o seu funcionamento . No caso
de dúvida, não corra riscos mas informe-se! Uma
boa condição física é obrigatória para efectuar
trabalhos em altura . Algumas contra-indicações
médicas podem ser prejudiciais à segurança do
utilizador aquando da utilização normal do EPI
e em caso de emergência (ingestão de medica-
mentos, problemas cardiovasculares, etc .) . Em
caso de dúvida, consulte o seu médico .
EM CONFORMIDADE COM A NORMA EN 358:1999
O cinturão de segurança para o trabalho foi concebido
para os trabalhos em altura nos postes ou estruturas.
Usado em conjunto com uma corda de segurança, per-
mite posicionar-se em apoio e ficar com as mãos livres
para trabalhar.
A corda de segurança (conforme à EN 358:1999) deve
ser usada com um arnês-cinto ou com um cinturão de
segurança, não devendo ser utilizada para travar que-
das.
Poderá ser necessário completar os sistemas de segu-
rança e conservar os dispositivos de protecção contra
as quedas em altura, colectivas ou individuais, (siste-
mas de paragem de quedas em conformidade com a
EN 363).
UTILIZAÇÃO

Aperte o cinturão à volta da cintura e ajuste-o,

Ligue a extremidade da corda de segurança a
um dos 2 Dês (o elemento de regulação pode
ser unido indiferentemente ao Dê lateral direito
ou esquerdo),

Passe a corda de segurança por trás da estrutura
(poste, tronco, etc.) e aperte a segunda
extremidade ao outro Dê,
7
17.10.2012 12:26