Sharp HT-DD50000 Guía Rápida página 4

4
How to turn the power on or off/ Conexión y desconexión de la alimentación
POWER STAND-BY
How to switch audio signals and video signals
Selección de señales de audio y señales de vídeo
DVD VCR-1 VCR-2
CD/AUX MD/TAPE PHONO
5
Listening to the radio / Audición de la radio
1
Set the POWER button on
the main unit to ON.
POWER
Ajuste el botón POWER de
OFF ON
la unidad principal en ON.
Printed in China
Impreso en China
TINSZ0008SJZZ
A9806.SM
*QuickDP5000.pm6E
All manuals and user guides at all-guides.com
POWER
DVD
CD/AUX
MD/TAPE
2
(BAND)
TUNER
3
TUNING
DOWN
4
VOLUME
4
As long as the STAND-BY indicator is
lit, you can turn the power on or put the
unit in the stand-by mode, using the
POWER button on the remote control.
Mientras el indicador STAND-BY esté
encendido, podrá conectar la
alimentación o establecer el aparato
en el modo de reserva empleando el
botón POWER del controlador remoto.
VCR-1
VCR-2
PHONO
Press the TUNER (BAND) button to
select "FM ST" ,"FM"or "AM".
Pulse el botón TUNER (BAND) para
seleccionar "FM ST", "FM", o "AM".
Press the TUNING (UP or DOWN)
button to tune in to the desired
station.
Pulse el botón TUNING (por arriba o
UP
abajo) para sintonizar la emisora
deseada.
Adjust the volume level.
When the VOLUME control is held in
the + position, the volume will
increase. When it is held in the -
position, the volume will decrease.
Ajuste el nivel de volumen.
Cuando se mantiene pulsado el
control VOLUME en la posición +, se
incrementa el volumen. Cuando se
mantiene pulsado en la posición -, se
reduce el volumen.
98.6.17, 9:45 AM