Página 1
AWARE BUFFET CREDEN Installation Instructions Index Drawer installation............Page 2-3 Shelf installation..............Page 4 Audio/Video rack installation ......... Page 5-6 Leveling the unit..............Page 7 -8 Trash Bin installation............Page 9 72” WIDE BUFFET CREDENZA WITH GROMMET 72” WIDE BUFFET CREDENZA WITHOUT GROMMET 48” WIDE BUFFET CREDENZA WITH GROMMET 48”...
Página 2
AWARE BUFFET CREDENZA Installation Packet W A R N I N G Failure to install product as instructed, use of hardware other than that which is provided, or failure to comply with instructions can result in product failure, personal injury, or property damage.
Página 3
AWARE BUFFET CREDENZA Installation Packet Illustration 3 Approx. 2-1/2” gap on both sides of the drawer Drawer front Step 3: Side to side dimensions after installation should be approximately 2-1/2 inches and 2-1/4 inches from the front of the drawer to the front of the credenza top. See illustrations 3 and 4.
Página 4
AWARE BUFFET CREDENZA Installation Packet W A R N I N G Failure to install product as instructed, use of hardware other than that which is provided, or failure to comply with instructions can result in product failure, personal injury, or property damage.
Página 5
AWARE BUFFET CREDENZA Installation Packet A/V INSTALLATION Left hand removable back Right hand removable back A/V Rack Step 1: Detach the removable back and access the credenza bay. Place the pre-assembled A/V rack on the shelf. Note: Reference the instruction sheets that come with the A/V rack on how to assemble the A/V rack.
Página 6
AWARE BUFFET CREDENZA Installation Packet W A R N I N G Failure to install product as instructed, use of hardware other than that which is provided, or failure to comply with instructions can result in product failure, personal injury, or property damage.
Página 7
AWARE BUFFET CREDENZA Installation Packet LEVELING THE UNIT Glide locations on a 72” wide credenza Notes: Center 1. Glides are located underneath the left bay shelf and right hand fixed shelf and the removable center shelf on a 72” wide credenza while the glides on a 48”...
Página 8
AWARE BUFFET CREDENZA Installation Packet W A R N I N G Failure to install product as instructed, use of hardware other than that which is provided, or failure to comply with instructions can result in product failure, personal injury, or property damage.
Página 9
AWARE BUFFET CREDENZA Installation Packet TRASH BIN INSTALLATION Trash Bin Removable back Fixed shelf Step 1: Detach the removable back from the cre- Door denza and center the trash bin on the fixed shelf. Step 2: Align the back of the trash bin slides with the edge of the back panel.
/APARADOR AWARE GABINETE Instrucciones de instalación Índice Instalación de cajones............Páginas 2-3 Instalación de repisa............Página 4 Instalación de estante de Audio/Video .......Páginas 5-6 Nivelación de la unidad............Páginas 7-8 Instalación del contenedor de basura........Página 9 GABINETE/APARADOR DE 72 PULG DE ANCHO CON PASA-CABLES...
GABINETE/APARADOR AWARE Juego de instalación ADVERTENCIA Si no se instala este producto de la manera indicada en las instrucciones, si se usa tornillería diferente de la provista o si no se cumple con las instrucciones, esto puede provocar la falla del producto, lesiones personales o daños a la propiedad.
Página 12
GABINETE/APARADOR AWARE Juego de instalación Ilustración 3 Aprox. 2-1/2 pulg. de espacio en ambos lados del cajón Frente del cajón Paso 3: Las dimensiones después de la instalación deben ser aproximadamente de 2-1/2 pulgadas de lado a lado y 2-1/4 pulgadas desde la parte frontal del cajón a la parte delantera de la parte superior del aparador.
GABINETE/APARADOR AWARE Juego de instalación ADVERTENCIA Si no se instala este producto de la manera indicada en las instrucciones, si se usa tornillería diferente de la provista o si no se cumple con las instrucciones, esto puede provocar la falla del producto, lesiones personales o daños a la propiedad.
Página 14
GABINETE/APARADOR AWARE Juego de instalación INSTALACIÓN A/V Respaldo desmontable Respaldo desmontable del lado izquierdo del lado derecho Estante A/V Paso 1: Separe el respaldo desmontable y acceda a la bahía del aparador. Coloque el estante A/V pre-montado en la repisa.
Página 15
GABINETE/APARADOR AWARE Juego de instalación ADVERTENCIA Si no se instala este producto de la manera indicada en las instrucciones, si se usa tornillería diferente de la provista o si no se cumple con las instrucciones, esto puede provocar la falla del producto, lesiones personales o daños a la propiedad.
GABINETE/APARADOR AWARE Juego de instalación NIVELACIÓN DE LA UNIDAD Ubicación de las patas deslizantes en un aparador de 72 pulgadas de ancho Notas: Repisa 1. Las patas deslizantes se encuentran debajo a la izquierda y a la derecha de las repisas fijas y en el...
Página 17
GABINETE/APARADOR AWARE Juego de instalación ADVERTENCIA Si no se instala este producto de la manera indicada en las instrucciones, si se usa tornillería diferente de la provista o si no se cumple con las instrucciones, esto puede provocar la falla del producto, lesiones personales o daños a la propiedad.
GABINETE/APARADOR AWARE Juego de instalación INSTALACIÓN DEL CONTENEDOR DE BASURA Contenedor de basura Respaldo Repisa fijada removible Paso 1: Separe el respaldo removible del aparador y centre el contenedor de basura en la repisa Puerta fija. Paso 2: Alinee la parte posterior de la corredera del contenedor de basura con el borde del panel posterior.
AWARE BAHUT-BUFFET Instructions d’installation Index Installation de tiroir ............Pages 2-3 Installation d’étagère ............Page 4 Installation de support A/V ..........Pages 5-6 Mise à niveau de l’unité ........... Pages 7-8 Installation de la corbeille ..........Page 9 BAHUT-BUFFET DE 72 po (183 cm)
BAHUT-BUFFET AWARE Instructions d’installation AVERTISSEMENT L’installation incorrecte de ce produit, l’utilisation d’une visserie autre que celle fournie ou le non-respect des instructions peuvent entraîner une défaillance du produit, des blessures ou des dégâts matériels. INSTALLATION DU TIROIR Étape 1 : Ouvrir la porte de la baie dans laquelle le tiroir sera installé.
Página 21
BAHUT-BUFFET AWARE Instructions d’installation Illustration 3 Espace d’environ 2 1/2 po (6,4 cm) de chaque côté du tiroir Devant de tiroir Étape 3 : Une fois l’installation terminée, les dimensions d’un côté à l’autre devraient être d’environ 2 1/2 po (6,4 cm) et 2 1/4 po (5,7 cm) du devant du tiroir au devant de la partie supérieure du bahut.
BAHUT-BUFFET AWARE Instructions d’installation AVERTISSEMENT L’installation incorrecte de ce produit, l’utilisation d’une visserie autre que celle fournie ou le non-respect des instructions peuvent entraîner une défaillance du produit, des blessures ou des dégâts matériels. INSTALLATION DE L’ÉTAGÈRE Étagère achetée Étagère amovible Arrêtoir d’étagère...
BAHUT-BUFFET AWARE Instructions d’installation INSTALLATION DU SUPPORT A/V Dos amovible Dos amovible gauche droit Support A/V Étape 1 : Détacher le dos amovible et accéder à la baie du bahut. Déposer sur l’étagère le support A/V préalablement assemblé. Remarque : Consulter les fiches d’instructions du support A/V pour savoir comment l’assembler.
Página 24
BAHUT-BUFFET AWARE Instructions d’installation AVERTISSEMENT L’installation incorrecte de ce produit, l’utilisation d’une visserie autre que celle fournie ou le non-respect des instructions peuvent entraîner une défaillance du produit, des blessures ou des dégâts matériels. INSTALLATION A/V Devant du support A/V et dos de l’étagère fixe.
BAHUT-BUFFET AWARE Instructions d’installation MISE À NIVEAU DE L’UNITÉ Emplacements des glissières sur un bahut de 72 po (183 cm) de largeur Remarques : 1. Les glissières se trouvent sous l’étagère fixe de gauche et de droite, et sous l’étagère Étagère...
Página 26
BAHUT-BUFFET AWARE Instructions d’installation AVERTISSEMENT L’installation incorrecte de ce produit, l’utilisation d’une visserie autre que celle fournie ou le non-respect des instructions peuvent entraîner une défaillance du produit, des blessures ou des dégâts matériels. MISE À NIVEAU DE L’UNITÉ Étape 1 : Placer un niveau sur l’unité afin de déterminer si celle-ci est au niveau.
BAHUT-BUFFET AWARE Instructions d’installation INSTALLATION DE LA CORBEILLE Corbeille Dos amovible Étagère fixe Étape 1 : Porte Détacher le dos amovible du bahut et centrer la corbeille par rapport à l’étagère fixe. Étape 2 : Aligner le dos des glissières de la corbeille avec le bord du panneau arrière.