IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING-To reduce the risk of fire, electric shock, serious personal injury and property damage please note the following: •...
• Do not let cord hang over edge of table or counter where it may be tripped over or pulled. Do not allow cord to touch hot surfaces. • Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been damaged in any manner.
Página 4
Parts Non-Stick Cooking Surface Detachable Cord w/ Thermostat Drip Tray Before First Use IMPORTANT: Please check all packaging material carefully before discarding as there may be accessory parts contained within the packaging material. WARNING: Always use your Griddle on a dry, level, heat-resistant surface. Do Not Use without Drip Pan securely in place.
Página 5
• The Signal light may turn on and off, this indicates the proper temperature of your grill is being maintained. • When you are finished cooking, you can change the Dial to “Warming” to keep food warm. Note: Frozen food should always be thawed before it is grilled. •...
Página 6
3. Pickup and delivery 4. Damage resulting from accident, alteration, misuse, abuse, fire, flood, improper installation, acts of God, or use of products not approved by Brentwood Appliances. 5. Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance.
PRECAUCIONES IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA-- Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente: •...
Página 9
• Este producto está destinado exclusivamente para el uso no comercial, no industrial, hogar de cocción de los alimentos para el consumo humano, no use el producto en exteriores o para cualquier otro propósito. • No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador donde se puede tropezar con él ni tirar.
Página 10
Partes: Superficie de Cocción Anti-adherente Cable Desmontable con Termostato Bandja de Escurrimiento Antes del Primer Uso: IMPORTANTE: Por favor, revise todo el material de empaque con cuidado antes de tirar ya que puede haber partes accesorias contenidas en el material de empaque. ADVERTENCIA: No coloque ninguna parte de este electrodoméstico en el lavavajillas.
Página 11
• La luz de señal se puede encender y apagar, esto indica que se mantiene la temperatura adecuada de su parrilla. • Cuando termine de cocinar, puede cambiar el cuadrante a "Calentar" para mantener la comida caliente. • Si cocina grandes cantidades de alimentos, se recomienda ocasionalmente eliminar la grasa acumulada de la bandeja de goteo entre lotes.
Página 12
Plaque de Cuisson Électrique Model: TS-820 Consignes de sécurité et de fonctionnement POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT...
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d’enfants. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE AVERTISSEMENT--Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez noter ce qui suit: •...
Página 14
• Ne faites pas fonctionner l’appareil si le cordon d’alimentation ou la fiche sont endommagés ou coupés, si les fils sont à découvert, s’il fonctionne mal, s’il a subi une chute ou est endommagé, ou si le boîtier du moteur est tombé...
Página 15
Pièces: Surface de caisson antiadhesive Cordon d’alimentation deatachable avec thermostat Plateau d’egouttement Avant la Première Utilisation IMPORTANT: S'il vous plaît vérifier tout le matériel d'emballage attentivement avant de le jeter comme il peut y avoir les pièces accessoires contenus dans le matériau d'emballage. 1.
Página 16
• Le voyant Signal peut s'allumer et s'éteindre, ce qui indique que la température correcte de votre gril est maintenue. • Lorsque la nourriture a été cuite, vous pouvez la garder au chaud en réglant le sélecteur de commande sur «Réchauffement». •...