Página 1
HBS-760 in order to prevent product damage and to enjoy the best performance. Any modifications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies of stated information shall only be made by LG Electronics Inc. www.lg.com...
Table of Contents Introduction - Included in the Package Description of Parts How to Use - Power On / Power Off - Charging - Low Battery - Battery Status Alert - Pairing - Multi-connection - Auto Reconnect - Calling • Answering a Call •...
Introduction The LG TONE PRO (HBS-760) is a lightweight wireless headset that uses Bluetooth technology. This product can be used as an audio accessory for devices supporting either the A2DP or Hands-Free Bluetooth Profile. Included in the Package Extra Ear Gels...
Description of Parts Headset LED Indicator Microphone Power Switch VOLUME Switch (+/-) Charging Port CALL Button Earbud (L) FF/REW Switch PLAY/PAUSE/STOP Button Earbud (R)
How to Use Power On / Power Off - Slide the Power switch to the ON or OFF position. Charging - When the charger is connected (with the power on or off) the headset will turn off. - While charging, the LED indicator will show a solid red light and then change to violet when charged 80% and above.
How to Use d) Select LG HBS760 from the list of devices. e) If asked for a Pass/Pin Code enter 0000 (4 Zeros). f) Once the devices are paired, you will hear “Your headset paired. ” • The HBS-760 will automatically turn off if not paired within 3 minutes.
- The headset and handset will automatically reconnect when the HBS-760 is turned back on while in range. - The secondary handset will need to be connected manually. Select LG HBS760 from the list of devices in the Bluetooth menu and pair.
How to Use Last Number Redial - Press and hold the CALL button for 1 second to activate Last Number Redial. The headset will beep and then call the last number dialed. Ending a Call - Briefly press the CALL button. Call Waiting - Answer a second call without hanging up the first call by pressing the CALL button for 1 second.
How to Use Audio Streaming Play - Briefly press the PLAY/PAUSE/STOP button. Pause - While playing music, briefly press the PLAY/PAUSE/STOP button. Stop - While playing music, press and hold the PLAY/PAUSE/STOP button for 1 second. Next song - Briefly slide the FF/REW switch to the FF position. Previous song - Briefly slide the FF/REW switch to the REW position.
How to Use Tone & Talk The HBS-760 Bluetooth headset supports SMS reading on Android based devices. To download the application, search for Tone & Talk in Google Play or scan the QR code. Follow the installation instructions. * Google Play is a trademark of Google, Inc. Function Action Current time alert...
Summary of HBS-760 Functions Function HBS-760 Status Action Power on Power off Slide the Power switch to the ON position. Power off Power on Slide the Power switch to the OFF position. Volume up Talking / Music on Slide the VOLUME switch to the + position. Volume down Talking / Music on Slide the VOLUME switch to the - position.
Unable to supports the headset or supports the headset or hands-free communicate with the hands-free Bluetooth profiles. Bluetooth profiles. LG Bluetooth Headset Check whether the battery of HBS-760 Charge the battery. the HBS-760 is low. Check and make sure the Slide the Power switch to the ON headset is on.
Keep the device away from excessive humidity and dust. Do not place heavy objects on the device. Only charge the headset with an original LG charger, otherwise it may be damaged. • Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Precautions • For your safety, do not remove the battery incorporated in the product. • Lithium-ion polymer Battery is hazardous component which can cause injury. • Battery replacement by non-qualified professional can cause damage to your device. Declaration of Confirmation FCC NOTICE TO USERS: This device complies with part 15 of the FCC rules.
2.4 to 2.4835 GHz. Your Bluetooth headset is designed to operate in compliance with the RF exposure guidelines and limits set by national authorities and international health agencies when used with any compatible LG Electronics mobile device. 2. Bluetooth Connection Precautions...
Página 16
6. Recycling the battery in your Bluetooth headset The battery in your Bluetooth headset must be disposed of properly and should never be placed in municipal waste. The LG Electronics service partner who removes the battery will dispose of it according to local regulations.
Additional Information - If LG Electronics repairs or replaces the product, the repaired or replaced product shall be warranted for the remaining time of the original warranty period or for ninety (90) days from the date of repair, whichever is longer. Repair or replacement may involve the use of functionally equivalent reconditioned units.
Important Safety Information Avoiding hearing damage Permanent hearing loss may occur if you use your headset at a high volume. Set the volume to a safe level. Over time you can become accustomed to a higher volume that may sound normal but can be damaging to your hearing. If you experience ringing in your ears or muffled speech, stop listening and have your hearing checked.
Página 19
HBS-760 para evitar daños en el producto y obtener el mejor rendimiento. De existir errores tipográficos o imprecisiones en la información contenida en este manual, sólo LG Electronics Inc. podrá realizar cambios o modificaciones. www.lg.com...
Página 20
Contenido Introducción - Contenido del empaque Descripción de las piezas Modo de uso - Encendido / Apagado - Carga - Batería baja - Alerta de estado de la batería - Vincular - Multiconexión - Reconexión automática - Llamadas • Contestar una llamada •...
Introducción El LG TONE PRO (HBS-760) de LG es un dispositivo inalámbrico ligero que emplea tecnología Bluetooth. Este producto se puede usar como accesorio de audio para dispositivos compatibles con los perfiles A2DP o manos libres Bluetooth. Contenido del empaque...
Descripción de las piezas Auricular Indicador LED Micrófono Interruptor de encendido/ apagado Interruptor VOLUMEN (+/-) Puerto de carga Botón LLAMAR Auricular (I) Interruptor AVANZAR/ RETROCEDER Botón REPRODUCIR/PAUSAR/ DETENER Auricular (D)
Modo de uso Encendido / Apagado - Deslice el interruptor hacia la posición ON (Encendido) o OFF (Apagado). Carga - Una vez conectado el cargador, con la unidad encendida o apagada, el auricular se apagará. - Durante la carga, el indicador LED mostrará una luz roja constante y luego cambiará a violeta cuando haya cargado 80 % o más.
Modo de uso d) Seleccione LG HBS760 en la lista de dispositivos. e) Si le pide una contraseña o código pin ingrese 0000 (4 ceros). f) Una vez que los dispositivos estén vinculados, escuchará “Sus audífonos están vinculados (Your headset paired). ”...
- El auricular y el teléfono volverán a conectarse automáticamente cuando el HBS-760 vuelva a encenderse y esté dentro del rango. - El teléfono secundario tendrá que ser conectado manualmente. Seleccione LG HBS760 en la lista de dispositivos en el menú Bluetooth.
Modo de uso Transferir una llamada - Puede transferirla de forma manual o desde el auricular si presiona el botón REPRODUCIR/PAUSA/DETENER dos veces en el HBS-760 (el teléfono y el auricular deben estar vinculados). Marcar por voz - Presione brevemente el botón LLAMAR para activar el Comando de voz. Si desea obtener mejores resultados, grabe la etiqueta de marcación por voz mediante el auricular.
Modo de uso Control de vibración - Para activar o desactivar la vibración del dispositivo, deslice el interruptor VOLUMEN a la posición “+” durante dos segundos. Escuchará “Vibrar activado” o “Vibrar desactivado” cuando se active o desactive la función. - Si la vibración está desactivada, el auricular no vibrará cuando reciba una llamada entrante o cuando esté...
Modo de uso Tone & Talk El auricular Bluetooth HBS-760 admite la lectura de SMS en dispositivos basados en Android Para descargar la aplicación, busque Tone & Talk en Google Play * o busque el código QR. Siga las instrucciones para realizar la instalación.
Resumen de las funciones del HBS-760 Función Estado del HBS-760 Acción Encendido Apagado Deslice el interruptor de encendido a la posición de encendido. Apagado Encendido Deslice el interruptor de encendido a la posición de apagado. Hablar / Música Subir volumen Deslice el interruptor de VOLUMEN a la posición +.
Resumen de las funciones del HBS-760 Función Estado del HBS-760 Acción Deslice el interruptor AVANZAR/RETROCEDER a la posición Adelantar Música encendida AVANZAR y manténgalo presionado. Deslice el interruptor AVANZAR/RETROCEDER a la posición Rebobinar Música encendida RETROCEDER y manténgalo presionado. Configuración del Presione el botón REPRODUCIR/PAUSA/DETENER dos veces.
Revise si el nivel de carga de la batería Bluetooth Cargue la batería. del HBS-760 es bajo. HBS-760 de LG. Deslice el interruptor hacia la posición Compruebe que el auricular esté ON (Encendido) para encender el encendido.
Mantenga el dispositivo a salvo de la humedad y el polvo. No coloque objetos pesados sobre el dispositivo. Cargue este producto solamente con un cargador original de LG. De lo contrario, el auricular podría dañarse. • En el caso de someter a la unidad a cambios o modificaciones que no hayan sido autorizadas en forma expresa por la parte responsable de la conformidad legal, los derechos del usuario referentes al uso del equipo pueden llegar a quedar revocados.
Página 33
Aviso de conformidad Las modificaciones o los cambios que no estén expresamente aprobados por el fabricante (o la parte responsable) del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para utilizar el producto. Declaración del artículo 15.105 Este equipo ha sido evaluado y se ha comprobado que cumple con los límites para un dispositivo digital clase B, conforme el artículo 15 de las reglas de la FCC.
LG Electronics. 2. Precauciones para la conexión Bluetooth Los siguientes entornos afectan el rango y la recepción de las señales Bluetooth:...
Página 35
LG Electronics se reserva el derecho de denegar el servicio de garantía si no se presenta dicha información o si hubo modificaciones luego de la compra original del producto al distribuidor.
(1) año. En caso de que el producto requiera servicio técnico de garantía, sírvase devolverlo al distribuidor que se lo vendió o comuníquese con el centro de contacto de LG Electronics en su región para obtener más información.