11
Glosario
8018724/YL20/V2-1/2016-02| SICK
Sujeto a cambio sin previo aviso
AC
Alternating Current (corriente alterna).
ATEX
Atmosphères Explosifs: abreviatura para directivas europeas referentes a la
seguridad en atmósferas potencialmente explosivas.
CAN
Bus de campo (Control Area Network) con alta seguridad de datos; apropiado en
especial para aplicaciones relevantes para la seguridad.
CANopen
Protocolo de comunicación para el bus CAN. Estandarizado como norma europea
EN 50325-4. (www.can-cia.org).
Ethernet
Tecnología de red cableada para las redes de datos. Base para los protocolos de
red (p. ej. TCP/IP).
IFC
Interference Filter Correlation (correlación de filtros de interferencia).
LED
Diodo emisor de luz (pequeña luz de aviso)
PC
Personal Computer (computadora personal).
RS485
Estándar para interfaces serie digitales.
SELV
Safety/Separated Extra-Low Voltage (seguridad/tensión extra baja de seguridad)
SOPAS
SICK Open Portal for Applications and Systems
computadora para la configuración de parámetros, adquisición de datos y cóm-
puto de datos.
SOPAS ET
SOPAS Engineering Tool: programa de aplicación para PC para la configuración
de componentes modulares del sistema.
UV
Ultravioleta (luz ultravioleta)
UVRAS
Espectrometría de absorción de resonancia de rayos ultravioletas.
GLOSARIO
familia de programas para la
:
I N S T R U C C I O N E S D E S E R V I C I O | GMS800
11
51