Gardena ClassicCut 8885 Instrucciones De Empleo página 3

Avisos generales de seguridad de la
herramienta mecánica
¡AVISO! Lea todos los avisos de
seguridad y todas las instrucciones.
El fallo en seguir los avisos e instrucciones
podría resultar en descarga eléctrica,
fuego y/o heridas graves.
Guarde todos los avisos e instrucciones como
referencia futura.
El término "herramienta mecánica" en los avisos
se refiere a su herramienta mecánica enchufada
a la red (con cordón) o a su herramienta mecánica
de funcionamiento a pilas (sin cordón).
1) Seguridad de la zona de trabajo
a) Mantenga la zona de trabajo limpia y bien
iluminada.
Las zonas desordenadas y oscuras invitan a que
ocurran accidentes.
b) No haga funcionar las herramientas mecá-
nicas en atmósferas explosivas, como en
presencia de líquidos inflamables, gases
o polvo.
Las herramientas mecánicas crean chispas que
podrían inflamar el polvo o los humos.
c) Mantenga a los niños y a los curiosos alejados
mientras opera la herramienta mecánica.
Las distracciones podrían hacer que perdiera el
control.
2) Seguridad eléctrica
a) Los enchufes de la herramienta mecánica
deben coincidir con la toma de corriente.
No modifique nunca el enchufe de ningún modo.
No utilice ningún enchufe adaptador con herra-
mientas mecánicas puestas a tierra.
Los enchufes sin modificar y las tomas de corriente
coincidentes reducirán el riesgo de descarga
eléctrica.
b) Evite el contacto del cuerpo con las super-
ficies puestas a tierra, tales como tuberías,
radiadores, cocinas y refrigeradores.
Se corre mayor riesgo de descarga eléctrica si su
cuerpo está puesto a tierra.
c) No exponga las herramientas mecánicas a la
lluvia o a condiciones húmedas.
El agua que se introduce en la herramienta mecánica
hace que aumente el riesgo de descarga eléctrica.
d) No abuse el cordón. No utilice nunca el cordón
para llevar, tirar o desenchufar la herramienta
mecánica. Mantenga el cordón alejado del calor,
aceite, bordes afilados o piezas en movimiento.
Los cordones dañados o enredados aumentan el
riesgo de descarga eléctrica.
e) Cuando utilice una herramienta mecánica
en el exterior, utilice un cable de prolongación
adecuado para usar al aire libre.
El uso de un cable de prolongación para exteriores
reduce el riesgo de descarga eléctrica.
f) Si el uso de una herramienta mecánica en
lugares húmedos es inevitable, utilice una
corriente protegida para dispositivos de
corriente remanente.
El uso de un dispositivo de corriente remanente
reduce el riesgo de descarga eléctrica.
88
3) Seguridad personal
a) Manténgase alerta, tenga cuidado con lo que
hace y use el sentido común cuando opere
una herramienta mecánica. No utilice una herra-
mienta mecánica cuando esté cansado o bajo
la influencia de drogas, alcohol o medicinas.
Un momento de distracción mientras opera una
herramienta mecánica podría causar lesiones
personales graves.
b) Utilice equipo de protección personal.
Lleve siempre equipo de protección de los ojos.
El equipo de protección utilizado en condiciones
apropiadas, como las mascarillas contra el polvo,
el calzado antideslizante de seguridad, un casco
duro o la protección de los oídos, reducirá las lesio-
nes personales.
c) Prevención del arranque no intencional.
Confirme que el interruptor está desactivado en
la posición "off" antes de conectarlo a la herra-
mienta mecánica y / o paquete de baterías, coger
la herramienta o transportarla. Si se transporta la
herramienta mecánica con el dedo en el interruptor
o se energizan las herramientas mecánicas cuando
tienen el interruptor activado "on", se invita a que
ocurran accidentes.
d) Quite cualquier llave de ajuste o llave de tuer-
cas antes de encender la herramienta mecánica.
Una llave de tuercas o llave de ajuste acoplada
a una pieza rotativa de la herramienta mecánica,
podría resultar en lesión personal.
e) No trate de alcanzar demasiado lejos con la
herramienta. Mantenga los pies sobre una base
sólida y el equilibrio en todo momento.
Podrá así controlar mejor la herramienta mecánica
en situaciones inesperadas.
f) Utilice la ropa adecuada. No lleve ropa suelta
o joyas. Mantenga el pelo, la ropa y los guantes
alejados de las piezas en movimiento.
La ropa suelta, las joyas o el pelo largo suelto podría
engancharse en las piezas en movimiento.
g) Si se proporcionan dispositivos para la
conexión de las facilidades de extracción y reco-
gida del polvo, asegúrese de que están bien
conectados y de que se usan correctamente.
El uso de dispositivos para la recogida del polvo
puede reducir los peligros relacionados con el polvo.
4) Uso y cuidado de la herramienta mecánica
a) No fuerce la herramienta mecánica. Utilice la
herramienta mecánica para su aplicación.
La herramienta mecánica correcta hará el trabajo
mejor y con más seguridad, a la tasa para la que
ha sido diseñada.
b) No utilice la herramienta mecánica si el
interruptor no funciona bien para encenderla
y apagarla. C
ualquier herramienta mecánica que no se pueda
controlar con el interruptor es peligrosa y debe
repararse.
c) Desconectar el enchufe del generador y / o del
paquete de baterías de la herramienta mecánica
antes de hacer ajustes, cambiar los accesorios
o almacenarlas.
Tales medidas de prevención reducirán el riesgo de
arranque accidental de la herramienta.
d) Almacene las herramientas mecánicas inacti-
vas fuera del alcance de los niños y no permita
operarlas a las personas que no estén familiari-
zadas con la herramienta mecánica o con estas
instrucciones. Las herramientas mecánicas son
peligrosas en manos de usuarios no formados.
e) Mantenimiento de las herramientas mecáni-
cas. Compruebe la desalineación o el agarrota-
miento de las piezas móviles, la rotura de las
piezas y otras condiciones que pudieran afectar
el funcionamiento de la herramienta mecánica.
Si está dañada, repárela antes de usarla.
Muchos accidentes son causados por herramientas
mecánicas mal mantenidas.
f) Mantenga las herramientas de corte afiladas
y limpias.
Las herramientas de corte mantenidas correctamen-
te con los bordes de corte afilados tienen menos
probabilidad de agarrotarse y son
más fáciles de controlar.
g) Utilice la herramienta mecánica, los acceso-
rios y las brocas de la herramienta, etc., de
acuerdo con estas instrucciones, teniendo en
cuenta las condiciones de trabajo y la tarea
que va a realizar.
El uso de la herramienta mecánica para operaciones
diferentes a las previstas, podría resultar en una
situación peligrosa.
5. Utilización y manejo de la herramienta
con Accu
a) Cargue el Accu únicamente en el cargador
recomendado por el fabricante.
Existe peligro de incendio en caso de utilizar un
cargador, que es apropiado para un determinado
tipo de Accus, con otros Accus.
b) Utilice sólo los Accus previstos para este fin
en las herramientas eléctricas.
El empleo de otros Accus puede provocar lesiones
y peligro de incendio.
c) Mientras no se utilice el Accu, se deberá
mantener alejado de sujetapapeles, monedas,
llaves, clavos, tornillos u otros objetos metálicos
pequeños que puedan provocar un puenteado.
Un cortocircuito entre los contactos de los Accus
puede causar quemaduras o provocar un incendio.
d) Se puede salir líquido del Accu en caso de
no utilizarlo como es debido. Evite todo contacto
con el mismo. En caso de entrar en contacto
casualmente con el líquido, lávese con abun-
dante agua. Si el líquido entrara en contacto con
los ojos, se deberá consultar además al médico.
El líquido derramado procedente del Accu puede
causar irritaciones de la piel o quemaduras.
6. Servicio
a) Únicamente el personal especializado y con
la formación adecuada podrá reparar la herra-
mienta eléctrica. Sólo está permitido el uso de
piezas de recambio originales.
Solamente de esta manera es posible garantizar el
funcionamiento seguro del aparato.
Avisos de seguridad de la tijera de setos:
• Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas
de la cuchilla de corte. No quite el material de
corte ni sujete el material que tiene que cortar
cuando las cuchillas están en movimiento.
Asegúrese de apagar el interruptor antes de
eliminar el material atascado.
Un momento de distracción mientras opera una
tijera de setos podría causar lesiones personales
graves.
• Coja la tijera de setos por el mango con la
cuchilla de corte parada. Cuando transporte
o almacene la tijera de setos, ponga siempre
la cubierta al dispositivo de corte.
El manejo correcto de la tijera de setos reducirá
la posibilidad de que las cuchillas de corte causen
heridas personales.
• Sujete la herramienta eléctrica por las super-
ficies de los mangos aislados porque la cuchilla
puede entrar en contacto con los cables a la
red ocultos.
El contacto de la cuchilla con un cable conductor
de tensión puede poner componentes metálicos
del equipo bajo tensión y provocar una descarga
eléctrica.
Recomendaciones adicionales de seguridad
Seguridad de la zona de trabajo
Sólo usar las tijeras cortacésped con Accu de
manera y para las funciones que se describen
en estas instrucciones.
El operario o usuario es responsable de acciden-
tes o riesgos que ocurran a otras personas o su
propiedad.
Eléctricos
Utilicelo sólamente con corriente alterna, de
voltaje especificado en la etiqueta de clasificación
del producto.
No se deberá bajo ninguna circunstancia
conectar una puesta a tierra a ninguna parte
del producto.
Seguridad personal
Utilice ropas, guantes y botas adecuados.
Inspeccione detenidamente el área donde se vaya
a utilizar las tijeras cortacésped con Accu y retire
cualquier alambre y demás objetos extraños.
Todos los trabajos de ajuste deben ser realizados
con la cubierta protectora puesta y no apoye las
tijeras cortacésped con Accu sobre las cuchillas.
Antes de usar la máquina y después de
golpearla accidentalmente, comprobar si hay
señal de desgaste o de daño y reparar si
fuera necesario.
Nunca utilice las tijeras cortacésped con Accu
incompletas o con modificaciones no autorizadas.
Uso y cuidado de la herramienta mecánica
Sepa cómo detener rápidamente las tijeras corta-
césped con Accu en una emergencia.
Nunca sujete las tijeras cortacésped con Accu por
la defensa.
No utilice las tijeras cortacésped con Accu si las
instalaciones de protección (cubierta protectora,
parada rápida de las cuchillas) están dañadas.
No se deberá utilizar ninguna escalera mientras se
esté usando las tijeras cortacésped con Accu.
89