Página 1
Gran Tamaño Cavidad de horno y bandeja con esmalte de fácil limpieza. Frontal de Mandos Modelo HA-845 HA845 Modelo HA-845 E HA 845E 1 Selector de funciones. 3 Selector de temperaturas. 2 Reloj electrónico. 4 Mandos para el control de la encimera.
Funciones del Horno Manejo del Horno Desconexión del horno Atención Puesta en Hora del Reloj Electrónico Duración y Fin del Cocinado: Permite progra- Durante el uso de la función Grill, MaxiGrill o mar la duración y la hora de finalización del Al conectar su horno, observará...
Página 3
En cualquier momento usted puede visualizar Función seguridad niños. longada. El símbolo estará parpadeando 4 Pulse las teclas ó hasta que el el tiempo restante, pulsando las teclas ó y la palabra se iluminará. Para volver a Para activar la función, pulse la tecla símbolo se ilumine.
Especial para assados. Pode ser usado para de volume como aves, caça,... Recomenda-se qualquer porção, independente do seu tamanho. Modelo HA-845 E colocar a porção de carne sobre a grelha do forno com a bandeja por baixo, para recolher Nota os molhos ou gorduras.
Página 5
Se desejar ver de forma permanente o tempo 2 Seleccione a hora de finalização do cozinha- Uso do Forno restante até à finalização, prima as teclas do, premindo as teclas até o simbolo piscar e prima a 3 Posteriormente soarão 2 beeps seguidos, tecla de forma prolongada.
Para activar a função, prima a tecla forma prolongada, a seguir ouvirá 2 beeps seguidos e o símbolo iluminar-se-á. O Model HA-845 relógio está bloqueado. HA845 Model HA-845 E HA 845E 1 Function selector. 3 Temperature selector. 2 Electronic clock. 4 Control knobs for the hob.
Use of the Oven Oven Functions Caution Switch off oven Setting the time on the Electronic Clock Child Safety Function. This function blocks While using the Grill, MaxiGrill or MaxiGrill with the oven to prevent small children from inter- When the oven is connected to the power sup- fan, the door must be kept closed.
Página 8
Setting the Cooking Time You can consult the end cooking time at any Child Safety Function. Important moment by pressing until symbol 1 Press until symbol lights up. Keep pressed in to activate this function. In the event of a power cut, all the electronic flashes and then pressing .
Grill et résistance inférieure volumineuses telles que les volailles, le gibier. Spécial pour les rôtis. Peut être utilisé pour Modèle HA-845 E Il est recommandé de placer la pièce de toutes sortes de pièces, indépendamment de viande sur la grille du four et la lèchefrite en- leur volume.
Página 10
Maniement du Four de façon prolongée. Le symbole cli- jusqu’à ce que le symbole clignote, gnotera et le mot s’allumera. Pour reve- puis en appuyant sur la touche . Vous pou- nir à l’heure actuelle, il suffit d’appuyer à nou- vez alors modifier le temps sélectionné...
Página 11
. Vous pouvez alors modifier l’heure sélectionnée en appuyant sur les touches . Vous entendrez 2 bips consécutifs comme confir- mation de la modification. HA845 Modell HA-845 E HA 845E 1 Funktionswahl. 3 Temperaturregler. 2 Electronische Schalthur. 4 Bedienelemente Kochfeld.
Página 12
Funktionen des Herds Bedienung des Herds Stellen der elektronischen Schaltuhr anschließend wird der Herd automatisch Ausschalten des Herds Turbo abgeschaltet. Der Lüfter verteilt die von einem an der Nach dem Einschalten des Herds zeigt die Rückseite Herds angeordneten Schaltuhr das Wort blinkend an, die Dauer und Ende des Garvorgangs: Mit Hilfe Normal...
Página 13
5 Das akustische Signal wird durch Betätigen Sie können die Funktion nutzen, auch wenn Wenn Sie während des Gar vorgangs die . Jetzt können Sie die gewählte Restzeit einer beliebigen Taste abgeschaltet und das Sie bereits mit dem Herd kochen. Befolgen Endzeit verändern möchten, betätigen Sie die mit den Tasten oder...
Página 14
Fabricante Fabricante Manufacturer Fabricant Hersteller TEKA TEKA Hoja de Características Modelo Modelo Model Modèle Modell HA-845 HA-845 E Clase de Classe de efi- Energy Classement Energieeffizienz- Folha de Caracteristicas eficiencia ciência ener- efficiency selon son klasse auf energética, gética, numa class on a efficacité...