Tabla de contenido
Publicidad
Prefacio
LEER ESTE MANUAL cuidadosamente para aprender a
operar y dar servicio a la máquina correctamente. El no
hacerlo puede resultar en lesiones personales o averías
en la máquina. Este manual y las etiquetas de seguridad
de su máquina pueden estar disponibles en otros idiomas
(consúltelo con su concesionario KEMPER).
ESTE MANUAL DEBE SER CONSIDERADO como parte
integrante de la máquina y debe acompañar a la máquina
si ésta es vendida de nuevo.
LAS MEDIDAS DE ESTE MANUAL se dan en unidades
métricas. También se indican la unidades de EE.UU.
equivalentes habituales. Usar únicamente repuestos y
tornillería correctos. Los sujetadores de dimensiones
EE.UU. o métricas pueden requerir llaves de tamaño
específico.
Los LADOS DERECHO e IZQUIERDO de la máquina
se determinan mirando en el sentido de avance de la
máquina.
El término "TRANSPORTE" se utiliza para referirse
a una unidad cosechadora giratoria montada en una
cosechadora de forraje y transportada desde A hacia B
en la cosechadora de forraje.
El término "ACARREO" se utiliza para referirse a una
unidad cosechadora giratoria cargada en un camión de
cama baja y transportada desde A hacia B en el camión
de cama baja.
ANOTAR LOS NÚMEROS DE IDENTIFICACIÓN (P.I.N.)
en la sección de Especificaciones o de Números de
identificación. Anote exactamente todos los números.
En el caso de padecer un robo estos números pueden
resultar vitales para recuperar su propiedad. El
Introducción
concesionario KEMPER también necesita estos números
para los pedidos de piezas. Anote los números de
identificación en un lugar seguro pero no los guarde en
la máquina.
ANTES DE ENTREGAR ESTA MAQUINA, el
concesionario efectuó una inspección de preentrega.
ESTA UNIDAD COSECHADORA GIRATORIA ESTÁ
DISEÑADA EXCLUSIVAMENTE para su empleo en
las aplicaciones agrícolas habituales o aplicaciones
afines ("EMPLEO SEGÚN LAS CARACTERÍSTICAS
DE LA MÁQUINA"). Todo uso diferente se considera
como contrario al uso propuesto. El fabricante no se
hace responsable por daños o lesiones resultando
por este tipo de uso indebido; los riesgos resultantes
deberán ser corridos únicamente por el usuario. El
cumplimiento y la observación estricta de las condiciones
de funcionamiento, servicio y reparación según especifica
el fabricante también constituyen elementos esenciales
del uso correcto de la máquina.
ESTA UNIDAD COSECHADORA GIRATORIA DEBERÍA
SER puesta en funcionamiento, debe ser sometida a
tareas de mantenimiento y debe ser reparada sólo por
personas familiarizadas con todas las características
particulares y con conocimiento de las normas de
seguridad relevantes (prevención de accidentes). En
todo momento se deben observar las regulaciones de
prevención de accidentes, todas las demás regulaciones
reconocidas en general sobre seguridad e higiene
del trabajo y las normas de circulación por carretera.
Cualquier modificación arbitraria realizada en esta unidad
cosechadora giratoria eximirá al fabricante de toda
responsabilidad por cualquier daño o lesión resultante.
KM00321,0000169 6314MAY091/1
041910
PN=2
Publicidad
Tabla de contenido
