ESTERILIZADOR/CLARIFICADOR
DE UV LAGUNA
Para modelos n.° PT1671/PT1675/PT1680
Para uso en estanques exteriores únicamente.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
Lea detenidamente estas instrucciones antes de la instalación y el uso.
ADVERTENCIA
en cuenta las precauciones básicas de seguridad, incluidas las que se detallan
a continuación.
LEA Y CUMPLA CON TODAS
LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD,
las instrucciones de instalación importantes y los procedimientos de mantenimiento
antes de usar este aparato.
1 PELIGRO: Para evitar una posible descarga eléctrica, se debe tener especial cuidado,
ya que se manipula agua al usar el equipo del estanque.
2 En las situaciones que se describen a continuación, no intente hacer una reparación
usted mismo; lleve el aparato a un distribuidor de productos Laguna autorizado
que provea los servicios necesarios o deséchelo.
A. ¡No sumerja el producto en el agua! Si este se cae al agua, NO intente
agarrarlo. Primero, desconéctelo de la fuente de alimentación y, después de
este paso, retírelo del agua. Examine cuidadosamente el aparato luego de
la instalación. No debe enchufarlo si hay agua en las piezas que no están
diseñadas para estar mojadas. Si los componentes eléctricos del aparato se
mojan, desenchufe el aparato inmediatamente.
B. Antes de instalar el aparato, verifique que la manga de cuarzo y la lámpara de
UVC no se hayan dañado durante el transporte, ya que ambas están hechas
de vidrio. Manipule ambas piezas con cuidado. No manipule la lámpara de
UVC con las manos descubiertas, ya que dificultará el rendimiento.
3 Este aparato no debe ser usado por personas (incluidos los niños) con
discapacidades físicas, sensoriales o mentales significativas, a menos que sean
supervisadas o hayan recibido instrucciones sobre el uso del aparato de parte
de una persona responsable de su seguridad. Siempre se debe supervisar a los
niños para impedir que jueguen con el aparato.
4 IMPORTANTE: Siempre desconecte el aparato cuando no lo use, antes de
agregar o quitar piezas, y de limpiar o cambiar la lámpara. Nunca jale con fuerza
del cable ni levante el aparato por el cable.
5 Este aparato contiene una lámpara emisora de rayos UV. El uso indebido o el
daño a la cubierta pueden ocasionar un escape de radiación de UV peligrosa.
Esta puede, incluso en dosis pequeñas, ocasionar daños a los ojos y a la piel. Los
aparatos que presentan daños evidentes no deben usarse.
ADVERTENCIA
ojos y la piel. No utilice la lámpara emisora de rayos UVC fuera del aparato. Si el
aparato se usa para una función para la que no fue diseñado o si su cubierta se
daña, puede ocasionar un escape de radiación de UV peligrosa. La radiación de
UV puede, incluso en dosis pequeñas, ocasionar daños a los ojos y a la piel.
6 ESTE ES UN ESTERILIZADOR/CLARIFICADOR DE UV PARA
ESTANQUES EXTERIORES. No use este aparato para ningún otro fin que
no sea para el que fue diseñado.
• No use este aparato en piscinas u otros lugares donde se sumerja gente.
PARA USO EN ESTANQUES EXTERIORES ÚNICAMENTE.
Para evitar lesiones, se deben tener
La radiación de UV es peligrosa para los
• Este producto está diseñado para funcionar en agua que no exceda una
temperatura de 35 °C (95 °F).
• No use este aparato con líquidos distintos de agua dulce. Este aparato no ha
sido evaluado para usarlo con agua salada.
IMPORTANTE: La máxima presión de funcionamiento es de 0,1 MPa (1 bar).
7 No exponga este producto a temperaturas cercanas o inferiores a los 4 °C
(39 °F). Durante el invierno, guarde el aparato en el interior, en un lugar seco
y caliente.
8 IMPORTANTE: La conexión eléctrica debe realizarse de acuerdo con los
datos de la etiqueta de clasificación eléctrica. El aparato puede utilizarse
únicamente luego de haberlo instalado correctamente. La seguridad eléctrica
puede garantizarse únicamente cuando el aparato se conecta a un dispositivo
de corriente residual (RCD) o un interruptor accionado por corriente de pérdida
a tierra (GFCI) con una corriente de funcionamiento residual que no exceda
los 30 mA.
9 Se recomienda no utilizar un cable de extensión con este aparato. Si necesitara
un cable de extensión, procure que la conexión sea hermética y que el cable
de extensión tenga al menos una clasificación equivalente a la del cable de
alimentación instalado en el aparato. Si tuviera alguna duda, consulte con un
electricista calificado.
10 Nunca use el producto si advierte que no circula agua por la cámara de UV.
11 El cable de alimentación de la conexión TIPO "Z" no puede reemplazarse. No
utilice este aparato si presenta un cable o un enchufe dañados. Si el cable o el
enchufe se dañan, deseche el aparato.
ADVERTENCIA
aparato emplea un cable de 3 conductores y debe tener descarga a tierra. El aparato
está provisto de un enchufe tomacorriente con conexión a tierra. Para reducir el
riesgo de descarga eléctrica, asegúrese de que esté conectado únicamente a un
receptáculo equipado con un RCD o GFCI, o a un conducto metálico, con conexión a
tierra. Un dispositivo de corriente residual de 30 mA debe instalarse en la fuente de
alimentación.
INSTRUCCIONES ESPECIALES PARA EL REINO UNIDO:
IMPORTANTE: Este producto se suministra sin enchufe y fue diseñado para
permanecer enchufado en la fuente de alimentación. La conexión debe efectuarse en
un recinto seco resistente a la intemperie mediante el uso de un interruptor bipolar
conforme a la norma BS3676, provisto de un fusible de 3 amperios. La instalación
debe ajustarse a las normativas del la Autoridad de electricidad local, que podrían
incluir el uso de un conducto plástico o metálico para proteger el cable. Un dispositivo
de corriente residual de 30 mA debe instalarse en la fuente de alimentación.
IMPORTANTE: Los alambres de este cable conductor de corriente presentan colores
en función del siguiente código:
MARRÓN A FASE ACTIVA • AZUL A FASE NEUTRA • VERDE/AMARILLO A TIERRA
• El cable conductor marrón debe conectarse al terminal de enchufe fase activa, que
puede estar marcado con una "L" o puede ser de color marrón o rojo.
• El cable conductor azul debe conectarse al terminal de fase neutra, que puede estar
marcado con una "N" o puede ser de color azul o negro.
• El cable conductor verde/amarillo debe conectarse al terminal de tierra, que puede
estar marcado con una "E" o puede ser de color verde o amarillo.
• El cable debe estar protegido contra la abrasión, los cortes o cualquier otro daño.
• El tomacorriente debe estar colocado en un lugar seco y protegido.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Use solo lámparas de repuesto Laguna
PT1672 (14 W) para el modelo PT1671
PT1676 (28 W) para el modelo PT1675
PT1681 (55 W) para el modelo PT1680
Riesgo de descarga eléctrica. Este
17