June IPR200REG-01 Montaje Y Conexión Eléctrica

IP router
Safety instructions
CAUTION
Read all instructions first before
mounting the product.
Do not drink any alcohol or take any
drugs before or during the mounting
of the product. Follow the safety inst-
ructions carefully.
This device is intended for installa-
tion in accordance with the National
Electric Code® and local regulations
in the United States. If you are unsure
or uncomfortable about performing
this installation consult a qualified
electrician.
These instructions are an integral part
of the product, and must remain with
the end customer.
This device is only intended to be
used in cooperation with the KNX-
Bus.
Function
System information
This device is a product of the KNX system and
conforms to the KNX Directives. Detailed knowled-
ge attained through KNX training is a prerequisite
for understanding.
The device function is software-dependent. De-
tailed information about software versions and the
respective function scope, as well as the software
itself can be found in the manufacturer's product
database. The device is planned, installed and com-
missioned by means of KNX-certified software. The
product database and the technical descriptions can
be found on our website at all times.
Correct use
• Connection of KNX devices to PC or other data
processing devices via IP
• Operation as line/area coupler or data interface
• Installation on top-hat rail in sub-distributor
i Operation as line/area coupler requires network
components, which support IP-multi-casting.
Network routers must be configured so as to
allow IP-multicast telegrams to be forwarded.
i Depending on usage, requirements for access,
data security and data volume, it may make
sense for individual services that use the IP
network to install their own network paths.
Product characteristics
• KNXnet/IP routing for communication between
KNX lines, areas and systems via the IP net-
work
• Telegram forwarding and filtering according to
physical address or group address
• LED display for KNX communication, Ethernet
communication and programming mode
• Configuration via ETS and Telnet
• SNTP server
• Commissioning with display support
• Max. 5 connections to IP terminal devices, e.g.
for simultaneous visualisation and configuration
• Outage message of the KNX system to the IP
system
• Supply from network line – Power-over-Ethernet
to IEEE 802.3af –, through separate voltage
supply or the auxiliary voltage output of the
KNX voltage supply.
Electrical isolation between KNX and IP network.
Information for electrically skilled
persons
Installation and electrical connection
WARNING
Class 2 power wiring only.
The device must be mounted and
commissioned by an authorized
electrician.
The prevailing safety rules must be
heeded.
The device must not be opened. A
device suspected faulty should be re-
turned to the local JUNG sales office
or distributor.
Installation and electrical connection (Figure 1)
(6)
(7)
(8)
PROG BUS LAN (PoE)
IP-Router
IPR 200 REG
AC 16 ... 24 V
Made in Germany BUS - +
DC 20 ... 30 V
(1) LAN (PoE)
(2) Programming key
(3) LCD display
(4) KNX connecting terminal
(5) Voltage supply AC/DC 20..30 V
(6) Green LED: LAN activity
(7) Yellow LED: KNX bus activity
(8) Red LED: programming mode display
CAUTION
System components have to be sup-
plied by either:
Source that complies with Limited
Power Source acc. UL 60950-1 (LPS)
or
NEC Class 2 circuit Rated
16 - 24 V AC or 20 - 30 V DC,
min. 150 mA
or
IEEE 802.3af (PoE)
Start-up
When switched on, the display (Figure 2) shows the
product name. Network default setting is DHCP.
The boot time is approx. 2 seconds.
Once the DHCP server has a valid IP address to
the router, this address appears in the first lines of
the display prefixed by „D".
If you assign a static IP-address, „S" appears and
„Z" appears for an IP-address obtained via zero-
conf.
The physical KNX bus address is displayed in the
second line (prefixed by „K"). For the routing functi-
on, the address must take the form „x.y.0" or „x.0.0"
(x,y: numeral between 0 and 15).
Lastly, the display shows „T" followed by a numeral
between 0 and 5. This numeral indicates the active
tunnel connections.
The green LED flashes to indicate activity on the
LAN connection, the yellow LED indicates KNX bus
activity. The red LED is active when the program-
ming key on the router has been pressed.
IP router
Art.-Nr.: IPR200REG-01
USA E
(1)
(2)
(3)
© ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG
Volmestraße 1
58579 Schalksmühle
Telefon: +49.23 55.8 06-0
Telefax: +49.23 55.8 06-2 04
kundencenter@jung.de
(4)
www.jung.de
(5)
Parameterization
The device is parameterised via ETS3 or ETS4. The
KNXnet/IP router (3TE) supports up to five KNXnet/
IP-tunnel connections and can be used as a line or
area coupler.
Technical data
Power supply
Power draw
Display
KNX functions
KNXnet/IP routing
KNXnet/IP tunnelling
NTP
Warranty
If you have any questions about this product,
contact:
Jung USA, Inc.
350 Fifth Avenue, Suite 5220
New York, NY 10118
Phone: +1 800.311.6135
Email: sales@jungcontrols.com
www.jungcontrols.com
For the product warranty, please refer to the atta-
ched document.
All rights reserved
0024019300 05.07.2017
External 16-24 V AC or
20-30 V DC; IEEE 802.3af
(„Power over Ethernet")
Maximum 1 W
alphanumeric display
KNXnet/IP tunnelling and
routing
Up to 48 telegrams per
second
Up to 35 telegrams per
second, up to five inde-
pendent tunnel connec-
tions
SNTP server