Tabla de contenido
Publicidad
1.6. POsiCióN DE LOs aDhEsiVOs DE sEGURiDaD
472.885
417.579
453.838
POUR UN BON FONCTIONNEMENT
POUR UN BON FONCTIONNEMENT
DE VOTRE PULVERISATEUR
DE VOTRE PULVERISATEUR
ATTENTION !
ATTENTION !
Si la courroie du ventilateur "couine" vérifier
Si la courroie du ventilateur "couine" vérifier
la tension ou embrayer moins brusquement.
la tension ou embrayer moins brusquement.
Ce phénomène entraîne la destruction rapide
Ce phénomène entraîne la destruction rapide
de la courroie.
de la courroie.
ENTRETIEN :
ENTRETIEN :
Rincer abondamment votre appareil après
Rincer abondamment votre appareil après
chaque utilisation.
chaque utilisation.
Graisser la chape d'attelage, les moyeux de
Graisser la chape d'attelage, les moyeux de
roues et la transmission (graisseurs de croi-
roues et la transmission (graisseurs de croi-
sillons et tubes coulissants).
sillons et tubes coulissants).
417.588
GRAISSES PRECONISEES
GRAISSES PRECONISEES
ELF Tranself type B 80W90
ELF Tranself type B 80W90
Mobilux grease 2 ou 3
Mobilux grease 2 ou 3
Shell Alvania 2 ou 3
Shell Alvania 2 ou 3
Esso beacon EP 2
Esso beacon EP 2
PROTECTION POUR HIVERNAGE
PROTECTION POUR HIVERNAGE
Vidanger en fin de saison :
Vidanger en fin de saison :
La pompe - Les tuyauteries - La robinetterie
La pompe - Les tuyauteries - La robinetterie
(Renseignements complémentaires sur la notice d'entretien)
(Renseignements complémentaires sur la notice d'entretien)
418.670
Es muy importante que conserve en su sitio y en buen estado los adhesivos de seguridad, ya que llaman su
atención sobre los posibles peligros y se refieren al manual del usuario.
Verificar su emplazamiento en el pulverizador y ver su significado en la información N° 82.471 (Seguridad,
controles y mantenimiento de los pulverizadores).
417.588
417.577
417.590
417.585
417.576
417.572
ATTENTION : Lors de l'accrochage ou du décro-
charge de l'appareil assurez-vous que la surface
portante du sol est stable et horizontale.
ATTENTION : When hitching or dismounting
sprayer from tractor linkage make sure that its
base is stable and horizontal with the ground.
VORSICHT : Beim An-Und Abbau des Geraetes
bitte prüfen Sie vor, dass die Grundfläche stabil
und horizontal ist.
ATENCIÓN : Para enganchar y desenganchar la
maquina asegurarse que el suelo sea llano y
estable.
467.289 C
467.289
7
417.585
498.033
417.597
417.466
417.465
418.630
Publicidad
Tabla de contenido
