Página 1
Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized person only. Montáž, obsluhu a údržbu smí provádět jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací. OEZ s.r.o., edivská 339, 561 51 Letohrad, Czech Republic, www.oez.cz Š 990480e Z00...
Página 2
WITHDRAWABLE (PLUG-IN) D ESIGN, CONNECTING SET CS-BH-JX75 - pole spacing 70mm (substitute for BA...*39, J2UX75). VÝSUVNÉ (ODNÍMATELNÉ) PROVEDENÍ, PŘIPOJOVACÍ SADA CS-BH-JX75 - rozteč pólů 70mm (náhrada za BA...*39, J2UX75). CS-BH-JX75 Click ! OD-BHD-KS02 ZV-BH-630-300 ZO-BH-630-300 20 Nm ... 0,8 Nm Only materials which have low adverse environmental impact and which do not contain dangerous substances as specified in ROHS directive have been used in the product.
Página 3
ESPAÑOL SLOVENSKY FRANÇAIS ПО-РУССКИ ROMANA PO POLSKU DEUTSCH CS-BH-JX75 - 3 - 990480e Z00...
Návod k použitiu SLOVENSKY Pripájacia sada - CS-BH-JX75 Montáž, obsluhu a údržbu môže vykonávať iba osoba s odpovedajúcou elektrotechnickou kvalifikáciou. Výsuvné (odnímateľné) prevedenie , Pripájacia sada CS-BH-JX75 - Rozstup pólov 70mm ( Náhrada za BA...*39,J2UX75). Vo výrobku sú použite materiály s nízkym negatívnym dopadom na životné prostredie, ktoré...
Página 5
Elektroabfall, für den die Regeln der Sammlung, Wiederverwertung und Wiederverwendung gelten. Instrucciones de uso ESPAÑOL Juego de conexión - CS-BH-JX75 El montaje, servicio y mantenimiento puede realizar únicamente la persona con la cualificación electrotécnica correspondiente. Versión extraíble (enchufable) , Juego de conexión CS-BH-JX75 - Distancia de polos 70mm ( Sustituir por BA...*39,J2UX75).
Instructiuni de utilizare ROMANA Set de conectare - CS-BH-JX75 Instalarea, operarea si întreținerea trebuie să fie efectuate numai de către o persoană cu calificare de electrician. Versiune extractibila (tip fisa-priza) , Set de conectare CS-BH-JX75 - Distanta intre poli 70mm ( Inlocuire pentru BA...*39,J2UX75).