Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones Mesa giratoria
1
Generalidades
IMPORTANTE
¡Leer detenidamente antes del uso!
¡Conservar para su consulta posterior!
Este manual de instrucciones contiene información sobre la manipulación segura de la mesa giratoria (número de
artículo 009950 o 009955), una máquina para elevar y descender placas perforadas, sobre las que se montan
componentes que deben soldarse o procesarse de otro modo.
En lo sucesivo, se hará referencia a la mesa giratoria regulable en altura como "mesa giratoria" o "máquina".
Toda persona a la que el explotador haya confiado el manejo, el mantenimiento y la reparación de la máquina
deberá haber leído y comprendido el manual instrucciones antes de comenzar a trabajar, en particular el capítulo
"2 Seguridad". Esto es especialmente válido para personal al que solo se le confían ocasionalmente trabajos en la
máquina, por ejemplo, personal de mantenimiento y personal externo.
Prestar atención al manual de instrucciones:
• Todas las personas que trabajan con mesa giratoria, deben haber leído previamente el manual de
El explotador debe asegurarse de que en la máquina se conserve al menos un ejemplar del manual de
instrucciones y de que las personas a involucradas con el producto puedan acceder a él.
El manual de instrucciones forma parte de la máquina y debe conservarse durante toda su vida útil.
El manual de instrucciones debe entregarse a cada uno de los propietarios o usuarios posteriores de la máquina.
El fabricante no se hace responsable de daños personales o materiales derivados del incumplimiento del manual
de instrucciones y, en particular, de sus indicaciones de seguridad.
Grupo de destinatarios
El grupo destinatario de este manual de instrucciones son todas las personas a las que el explotador ha confiado
actividades como el manejo, la puesta en marcha, la limpieza, el mantenimiento, la reparación, etc. en la mesa
giratoria. Esto también se aplica al personal externo.
Propiedad intelectual
El presente manual de instrucciones y los documentos de servicio son propiedad de Bernd Siegmund GmbH. Solo
se suministran al cliente o al explotador como parte del producto.
Estos documentos no pueden ser reproducidos o puestos a disposición de terceros, en particular de empresas
competidoras, sin nuestra autorización expresa.
2
Seguridad
Explicación de las indicaciones de seguridad y advertencia
Este manual de instrucciones contiene indicaciones de seguridad y advertencias para evitar lesiones personales y
daños materiales. Las indicaciones de advertencia se deben cumplir escrupulosamente. El incumplimiento de
estas indicaciones puede provocar lesiones personales, daños materiales, destrucción de componentes y fallos de
funcionamiento de la mesa giratoria.
Estructuración de las indicaciones de seguridad y advertencia
Las indicaciones de seguridad y advertencia están claramente resaltadas. Se estructuran de acuerdo con el
siguiente esquema:
instrucciones.
A DV E RT E NCI A
1 Generalidades
4 / 15
Publicidad
Tabla de contenido
