Tabla De Contenido - Graco PrecisionSwirl Instrucciones - Piezas

Índice
Manuales relacionados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Modelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Centros de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Conjuntos de caja de expansión de remolino . . . 4
Conjuntos de dispositivos de suministro orbital
PrecisionSwirl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Conjuntos de puerta de enlace de automatización
6
DGM de control de remolino . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Configuraciones del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Instalación típica - Dispositivo de suministro de
remolino simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Instalación típica - Varios dispositivos de suministro
de remolino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Componentes del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Descripción general del centro de control . . . . . 12
DGM de control de remolino . . . . . . . . . . . . . . . 15
Tokens de clave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Antes de la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Instalación del centro de control . . . . . . . . . . . . 18
Instalación de los conjuntos de cable . . . . . . . . 20
Instalación de la interfaz del módulo de puerta de
enlace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Configuración del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Descripción general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Configuración del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Configuración de los ajustes de remolino . . . . . 24
Configuración de los ajustes de la puerta de enlace
24
Configuración de los ajustes avanzados . . . . . . 24
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Funcionamiento del modo de mantenimiento . . 26
Cuadros de control de remolino . . . . . . . . . . . . 27
Procedimiento de alivio de presión . . . . . . . . . . . 28
Parada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Datos del dispositivo USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Registros del dispositivo USB . . . . . . . . . . . . . . 29
Archivo de ajustes de configuración del sistema 29
Archivo de idioma personalizado . . . . . . . . . . . 30
Procedimiento de descarga . . . . . . . . . . . . . . . 31
Procedimiento de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Dispositivo de suministro de remolino . . . . . . . 32
Módulo de puerta de enlace . . . . . . . . . . . . . . . 33
Información de diagnóstico mediante LED . . . . 33
2
Errores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Visualización de errores . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Diagnóstico de errores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Códigos de evento y error y resolución de
problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Programa de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . 37
Dispositivos de suministro de remolino . . . . . . . 37
Módulo de pantalla avanzada (ADM) . . . . . . . . 38
Actualización del software del módulo puerta de
enlace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Actualización del mapa de bus de campo del
módulo de puerta de enlace . . . . . . . . . . . . 39
Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Conjunto de centro de control
Piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Centros de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Piezas del centro de control y de la caja de
expansión de remolino . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Apéndice A - Módulo de pantalla avanzada (ADM) .
48
Descripción general de la pantalla . . . . . . . . . . 48
Detalles de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Modo de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Modo de ejecución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Apéndice B - Detalles de conexión del módulo de
puerta de enlace discreta (DGM) . . . . . . . . . . 56
Cable D subminiatura 24K463 . . . . . . . . . . . . . . 56
Entrada digital de DGM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Salidas digitales de DGM . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Entradas analógicas de DGM . . . . . . . . . . . . . . 60
Salidas analógicas de DGM . . . . . . . . . . . . . . . 60
Apéndice C - Detalles de conexión del módulo de
puerta de enlace de comunicaciones (CGM) 61
Instalación de las conexiones del bus de campo 61
Mapa de datos de E/S del CGM . . . . . . . . . . . . 64
Apéndice D - Descripción de las señales de E/S 66
Entradas de automatización . . . . . . . . . . . . . . . 66
Salidas de automatización . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Datos técnicos del conjunto de centro de control 67
Datos técnicos del dispositivo de suministro de
remolino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Garantía estándar de Graco . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Información sobre Graco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
. . . . . . . . . . . . . 40
3A2625D