FR
Bouteilles Waterkant de WMF
Nous vous félicitons de votre choix. Vous avez
choisi un produit WMF de qualité avec une
longue durée de vie et une utilité optimale. Et
ce, notamment grâce aux matériaux de haute
qualité, une finition de premier ordre et des
contrôles de qualité rigoureux tout comme
un design bien pensé et une fonctionnalité
optimale.
Caractéristiques de qualité
Il existe quatre versions différentes de la gourde
Waterkant :
1. Gourdes Waterkant Iso2go :
Corps en acier inoxydable et double paroi en
Cromargan® : acier inoxydable 18/10 hygié-
nique de grande qualité. Le vide entre les parois
en acier inoxydable réduit la perte de chaleur
et augmente le pouvoir isolant. Les boissons
chaudes le restent jusqu'à 6 heures, les boissons
fraiches jusqu'à 12 heures.
2. Gourdes Waterkant Cromargan® :
structure en acier de grande qualité, à une seule
paroi. Idéales pour un transport léger.
8
3. Gourdes Waterkant Tritan :
structure 100 % sans BPA. Très résistantes et
pratiquement incassables.
4. Gourde Waterkant Verre : structure cristal-
line en verre. Idéale pour les eaux aromatisées,
le revêtement en silicone offre une protection
complète lors des déplacements.
Robuste et facile à entretenir si l'on respecte les
consignes ci-après.
Veuillez lire intégralement les conseils d'uti-
lisation et d'entretien avant la première
utilisation.
Conseils d'utilisation
Rincez votre gourde Waterkant à l'eau claire
avant la première utilisation et laissez-la sécher
à l'air libre.
Pour optimiser le pouvoir isolant de la gourde
Iso2Go, rincez-la avec de l'eau très chaude
avant l'utilisation.
N'utilisez jamais le micro-ondes, la plaque de
cuisson ou le four pour la préchauffer.
Pour ouvrir et remplir la bouteille, tournez le
bouchon dans le sens contraire des aiguilles
d'une montre et tirez-le vers le haut. Comment
ouvrir/fermer les différents bouchons :
1. Fermeture rotative : Tournez dans le sens
contraire des aiguilles d'une montre la partie
supérieure du bouchon pour boire et l'ensemble
du bouchon pour remplir la gourde, puis tirez
vers le haut (voir Fig. 14, p. 25).
2. Fermeture sport : Un mécanisme pratique
permet l'ouverture et la fermeture d'une seule
main. Pour cela, poussez d'abord le bouton noir
vers le haut, puis enfoncez-le afin que le ca-
puchon de fermeture s'ouvre (voir Fig. 15, p. 25).
3. Fermeture auto-close : Pour ouvrir, défaites
simplement le capuchon vers l'arrière (voir
Fig. 2, p. 20) et appuyez sur le bouton d'ouver-
ture noir jusqu'à ce que la surface vert-noir
dépasse (voir Fig. 3 et 4, p. 20/21). Pour fermer,
replacez le capuchon, ce qui fermera auto-
matiquement le mécanisme d'ouverture (voir
Fig. 4 et 5, p. 21).
Consignes de nettoyage et d'entretien
Le couvercle peut être entièrement démon-
té afin d'effectuer un nettoyage minutieux.
Suivez les instructions ci-dessus pour retirer le
couvercle.
Fermeture rotative et fermeture sport : une fois
le bouchon ouvert, retirez l'anneau de silicone
et nettoyez le bouchon.
Fermeture Auto-Close : Le capuchon est ouvert.
Enfoncez la surface vert-noir sur le mécanisme
d'ouverture extérieur et poussez le méca-
nisme d'ouverture intérieur vers le bas (voir
Fig. 7 et 8, p. 22). Enfoncez le bouton vers le
bas et maintenez-le enfoncé, tirez la barre noire
(voir Fig. 9 et 10, p. XX). Retirez la pièce verte
du cadre et nettoyez soigneusement toutes les
pièces (voir Fig. 11, p. 23).
Pour le montage, attention : la pièce verte du
cadre doit être remise en place en premier.
Maintenez le bouchon enfoncé, remettez la
barre en place, clipsez le mécanisme d'ouver-
ture intérieur à la partie extérieure et enfoncez
le bouton de verrouillage (voir Fig. 12 et 13,
p. 23/24).
Rincez l'intérieur de la gourde à l'eau chaude
savonneuse. Pour un nettoyage en profondeur,
nous recommandons la brosse de nettoyage
WMF avec son éponge douce. La gourde peut
également être nettoyée au lave-vaisselle.
N'utilisez pas de brosse de nettoyage en métal
ou en plastique dur et ne lavez jamais la gourde
9