English IMPORTANT SAFEGUARDS The use of any electrical appliance requires the following common sense safety rules. Primarily there is danger of injury or death and secondly the danger of damage to the appliance. These are indicated in the text by the following two conventions: WARNING: Danger to the person! IMPORTANT: Damage to the appliance! In addition, we offer the following essential safety advice.
• The use of attachments or tools not recommended or sold by KRUPS may cause fire, electric shock or injury. • Unplug from the outlet when not in use, or when left unattended, and before assembling, disassembling or cleaning.
Do not attempt to modify the plug in any way. Do not unplug the unit by pulling on the cord. Instead grasp plug and pull to disconnect. In the interest of improving products, Krups reserves the right to change specifications without prior notice. DESCRIPTION a Lid e Illuminated on /off power indicator.
10 - Remove the coffee grinds container and prepare your coffee with the fresh grinds. GRINDING TIMES & GRIND SELECTION Your new KRUPS coffee bean grinder is a fully automatic burr grinder. The grinding time is automatically adjusted to suit the coarseness setting and cup selection setting to ensure the amount of grounds is accurate for each grind.
Krups website (www.krups.com) or by calling the appropriate telephone number listed below to request the appropriate postal address. Krups shall not be obliged to repair or replace any product which is not accompanied by a valid proof of purchase.
Página 9
& Mexico. Where a product purchased in one country and then used in another one: a) The Krups guarantee duration is the one in the country of usage of the product, even if the product was purchased in another listed country with different guarantee duration.
Página 10
Français TABLE DES MATIÈRES MISES EN GARDE IMPORTANTES ..........p. 11 DESCRIPTION .
Français MISES EN GARDE IMPORTANTES L'utilisation de tout appareil électrique requiert les règles de sécurité de bon sens suivantes. Ces mesures permettent d'abord d'éviter les risques de blessure ou de mort, et aussi les risques d’endommager l'appareil. Ces dangers sont signalés dans le texte par les deux conventions suivantes : AVERTISSEMENT : Danger pour l'utilisateur! IMPORTANT : Risque d'endommager l'appareil! Il convient également de rappeler les consignes de sécurité...
Pour réduire les risques d'incendie ou de choc électrique, ne pas retirer la base. L'utilisateur ne doit intervenir sur aucune pièce à l'intérieur de l'appareil. Les réparations doivent uniquement être confiées à un centre de service KRUPS agréé. • Ne jamais nettoyer avec des produits forts ou des éponges abrasives.
Si elle ne rentre toujours pas, communiquer avec un électricien qualifié. Ne modifier en aucun cas la prise. Ne pas débrancher l’appareil en tirant sur le cordon; tirer plutôt sur la fiche. Dans le but d’améliorer ses produits, Krups se réserve le droit de modifier les spécifications sans avis préalable. DESCRIPTION a Couvercle e Voyant lumineux marche/arrêt...
TEMPS DE MOUTURE ET SÉLECTION DU TYPE DE MOUTURE Le nouveau moulin à café KRUPS est un moulin à meules entièrement automatique. Le temps de mouture est automatiquement ajusté en fonction du réglage de la finesse et de la sélection du nombre de tasses pour s'assurer que la quantité...
Votre aide pour soutenir l’environnement est appréciée! La garantie Ce produit est garanti par Krups pendant 2 ans contre tout défaut de fabrication ou de main- d’œuvre et ce, à partir de la date initiale de l'achat. Cette garantie du fabricant Krups vient en complément des droits des consommateurs.
Página 16
Canada et au Mexique. En cas d'utilisation dans un autre pays que celui de l'achat : a) La durée de la garantie de Krups est celle du pays d'utilisation du produit, y compris dans le cas où le produit aurait été acquis dans l’un des pays listés, avec une durée de garantie différente.
Página 17
Español ÍNDICE DE CONTENIDO PRECAUCIONES IMPORTANTES ..........p. 18 DESCRIPCIÓN .
Español PRECAUCIONES IMPORTANTES El uso de cualquier electrodoméstico requiere que se respeten las siguientes reglas de seguridad elementales. En primer lugar, existe el peligro de que se produzcan lesiones o incluso el fallecimiento de personas y, en segundo lugar, existe el riesgo de que se produzcan daños al aparato.
Devuelva el electrodoméstico al centro de servicio autorizado más cercano para que lo examinen, lo reparen y lleven a cabo los ajustes eléctricos o mecánicos pertinentes. • El uso de herramientas o accesorios no recomendados o vendidos por KRUPS puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones personales. •...
No trate de modificar el enchufe de ningún modo. No desenchufe la unidad tirando del cable. En su lugar, agarre el enchufe y tire para desconectarlo. Con el fin de mejorar los productos, Krups se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin aviso previo. DESCRIPCIÓN...
10 - Retire el compartimento de café molido y prepare el café con el café recién molido. TIEMPOS Y SELECCIÓN DE MOLIDO Su nuevo molino de café KRUPS es un molino de muela totalmente automático. El tiempo de molido se ajusta automáticamente para adecuarlo al ajuste de grosor y de selección de tazas con el fin de garantizar que la cantidad de café...
A criterio de Krups, en lugar de la reparación, podría hacer cambio de producto. Incluyendo los gastos de transportación en México razonablemente erogados para el cumplimiento de esta garantía, exclusivamente para...
Página 23
En caso de que el producto no sea reparable en el nuevo país, la garantía Krups se limita al reemplazo por un producto similar, o un producto alternativo de costo similar, dentro de lo posible.
Página 24
English ....p. Français ....p. 10 Español .