Página 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this electric fireplace. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for...
warranty LIMITED WARRANTY The supplier warrants this product to be free from defects in material and workmanship, under normal use and service, for one (1) year (1 year limited parts) from the date of purchase. Retain receipt as proof of purchase should repair, parts, or service be required. All warranty repairs must be pre-authorized by the supplier.
CaUtion: This carton includes a GLASS panel! Always use extreme caution when handling glass. Failure to do so could result in personal injury or property damage. SPECIFICATIONS Model No. MH35BL Dimensions W x D x H 36 in. x 4.3 in. x 17.3 in. (109,2 cm x 10,9 cm x 43,9 cm) Net Weight / Gross Weight 36.6 lbs / 39.5 lbs...
pre-installation (continued) TOOLS REqUIRED Phillips Safety goggles Power drill screwdriver HARDWARE INCLUDED note: Hardware shown to actual size. Part Description quantity Small Screw Large Screw Wall Anchor HAMPTONBAY.COM Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
Página 6
pre-installation (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description quantity Part Description quantity Electric Firebox Right Table Top Support Glass Front Deflector Mounting Bracket (attached Front to the Firebox A) Table Top Base Crushed Glass Package Remote Control White Rock Package Battery Log Set Left Table Top Support...
installation - wall-mount Removing the mounting bracket □ Using a screwdriver, loosen the two screws (AA) that secure the mounting bracket (C) to the top of the electric firebox (A), and remove the mounting bracket (C). Positioning the mounting bracket □...
Página 8
installation - wall-mount (continued) Securing the mounting bracket □ Secure the mounting bracket (C) to the wall using four large screws (BB). Hanging the electric firebox □ Hang the electric firebox (A) on the hooks at the bottom of the mounting bracket (C), and push the top of the electric firebox (A) into the mounting bracket (C).
installation - table top Removing the mounting bracket □ Using a screwdriver, loosen the two screws (AA) that secure the mounting bracket (C) to the top of the electric firebox (A), and remove the mounting bracket (C). Assembling the table top stand □...
Página 10
installation - table top (continued) Securing the mounting bracket □ Use a screwdriver to secure the mounting bracket (C) to the table top stand with 4 small screws (AA). Securing the electric firebox □ Using a screwdriver, secure the electric firebox (A) to the top of the mounting bracket (C) with 2 small screws (AA).
operation USING THE MANUAL AND REMOTE CONTROLS On the top-right side plate of the electric fireplace (A) is the control panel. This panel contains the buttons to properly operate the electric fireplace. The buttons on the control panel on the side of the electric fireplace (A) and the remote control (L) function in the same way. The remote control has an effective range of up to 13 feet.
Página 12
operation (continued) Display Value Temperature Setting USING THE THERMOSTAT CONTROL BUTTON 64°F/18°C □ The heat button (3) turns the heater on and off. 66°F/19°C □ With the unit ON, press the heat button (3) for 5 seconds 68°F/20°C and enter temperature adjustment mode. In the 70°F/21°C adjustment mode, the digital indicator (6) will flash.
Care and Cleaning important: Always unplug the power cord before cleaning the unit. Allow the unit to cool before cleaning it. □ Wipe the exterior surface of the electric firebox occasionally with a soft, damp cloth (not dripping wet), and dry the exterior surface before operating.
Página 15
GRACIAS Agradecemos la confianza que usted ha depositado en Hampton Bay a través de la compra de esta chimenea eléctrica. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en línea para ver nuestra línea...
Garantía GARANTÍA LIMITADA El proveedor garantiza que este producto está libre de defectos en materiales y mano de obra, bajo un uso y servicio normal, por un (1) año (1 año de partes limitadas) a partir de la fecha de compra. Conserve su recibo como prueba de compra en caso de que se requiera repara- ción, partes o servicio.
¡Esta caja contiene un panel de vidrio! Tenga extremo cuidado siempre que esté manejando cristal. El no hacerlo podría resultar en daños personales o materiales. ESPECIFICACIONES Modelo no. MH35BL Dimensiones an. x pr. x al. 36 in. x 4.3 in. x 17.3 in. (109,2 cm x 10,9 cm x 43,9 cm) 36.6 lbs / 39.5 lbs...
pre-instalación (continuado) HERRAMIENTAS REqUERIDAS Gafas de Destornillador Taladro seguridad Phillips HERRAMIENTAS INCLUÍDAS nota: Las herramientas son mostradas en su tamaño real. Parte Descripción Cantidad Petite vis Grande vis Ancrage mural HAMPTONBAY.COM Favor de contactar 1-877-527-0313 para obtener más ayuda.
Página 20
pre-instalación (continuado) CONTENIDO DEL PAqUETE Parte Descripción Cantidad Parte Descripción Cantidad Hogar eléctrico Soportes para mueble derecho Cristal frontal Deflector Soporte de Montaje (conectado Frente al hogar A) Base para mueble Paquete Vidrio Triturado Control remoto Paquete Roca Blanca Batería Leños Soportes para mueble izquierda...
instalación - fijación a pared Cómo retirar el soporte de montaje □ Utilizando un destornillador, afloje los dos tornillos (AA) que unen el soporte de montaje (C) a la parte superior del hogar (A), y retire el soporte de montaje (C). Posicionamiento del soporte de montaje □...
instalación - fijación a pared (continuado) Fijación del soporte de montaje □ Fije el soporte de montaje (C) a la pared utilizando 4 tornillos grandes (BB). Cómo colgar el hogar eléctrico □ Cuelgue el hogar eléctrico (A) en los ganchos de la parte de abajo del soporte de montaje (C) y empuje la parte de arriba del hogar (A) al soporte del montaje (C).
instalación - mueble Cómo retirar el soporte de montaje □ Utilizando un destornillador, afloje los dos tornillos (AA) que unen el soporte de montaje (C) a la parte superior del hogar (A), y retire el soporte de montaje (C). Cómo montar el estante de mueble □...
instalación - mueble (continuado) Fijación del soporte de montaje □ Utilice un destornillador para fijar el soporte de montaje (C) al estante de mueble con 4 tornillos pequeños (AA). Fijación del hogar de fuego eléctrico □ Utilizando un destornillador, fije el hogar eléctrico (A) a la parte de arriba del soporte de montaje (C) con dos tornillos pequeños (AA).
operación USO DEL MANUAL Y CONTROLES REMOTOS El panel de control se encuentra en la placa superior derecha de la chimenea eléctrica (A). Este panel contiene los botones para la correcta operación de la chimenea. Los botones en el panel de control a uno de los lados de la chimenea (A) y el control remoto (L) funcionan de la misma manera.
operación (continuado) Valor en pantalla Posición de temperatura CóMO UTILIZAR EL BOTóN DE CONTROL DEL 64°F/18°C TERMOSTATO 66°F/19°C □ El botón de calor (3) apaga y enciende el calentador. 68°F/20°C □ Con el equipo ENCENDIDO, pulse el botón de calor (3) 70°F/21°C por 5 segundos y entre a la modalidad de ajuste de 72°F/22°C...
Cuidado y limpieza importante: Desenchufe siempre el cable de alimentación antes de limpiar la unidad. Deje que la unidad se enfríe antes de limpiarla. □ Limpie la superficie exterior del hogar eléctrico de vez en cuando con una bayeta húmeda suave (que no esté muy mojada), y seque la superficie antes de operar la unidad.
Página 28
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Friday 1-877-527-0313 HAMPTONBAY.cOM Retain this manual for future use.