Tabla de contenido
Publicidad
MCDA1
Preparation (continued)
Transport Lock Screws
The mechanism in the unit is "locked" into place during shipment by transport screws. Be sure
to remove the screws prior to installation. Retain these screws for future use when transporting
the unit for service/maintenance. After removing the transport lock screws, place the supplied
seals over the screwholes. These seals are used to keep dust and water out of the unit.
Remove Transport Lock Screws
Quite los Tornillos de Bloqueo para Transporte
Enlevez les écrous de Transport de Verrouillage
Plastic
Film Sheet
CAUTION! After removing the three transport lock screws, place three pieces of the
small plastic tabs (supplied) over the three screw holes to prevent water entry.
Preparación (continúa)
Tornillos de Bloqueo para Transporte
El mecanismo del cambiador de CD está "fijo" en su lugar por medio de tornillos, durante su
transporte. Asegúrese de quitar esos tornillos antes de su instalación. Guarde los tornillos
para futuros usos cuando envíe la unidad a service o mantenimiento. Luego de quitar los
tornillos de bloqueo para transporte, coloque los sellos provistos sobre los agujeros de
tornillos. Estos sellos se utilizan para guardar el polvo y el agua fuera de la unidad.
¡CUIDADO! Luego de quitar los tres tornillos de bloqueo para el transporte, coloque tres
pedazos pequeños de plástico (provistos) sobre los tres agujeros de los tornillos para
prevenir así la entrada de agua.
Préparation (continué)
Ecrous de Transport de Verrouillage
Le mécanisme dans le changeur de CD est verrouillé durant le transport par des écrous de
transport. Enlevez les écrous avant de commencer l'installation. Retenez ces écrous pour
usage ultérieur lorsque vous transportez l'appareil pour service ou entretien. Après avoir
enlevé les écrous de transport, placez les scellants fournis sur les trous d'écrous. Ces sceaux
sont utilisés pour garder la poussière et l'eau hors de l'unité.
ATTENTION! Après avoir enlevé les trois écrous de verrouillage de transport, placez
trois bouts d'un petit film en plastique (fourni) sur les trois trous d'écrous pour
empêcher l'entrée de l'eau.
3
Publicidad
Tabla de contenido
