Fiesta D19011 Instrucciones página 6

ASSEMBLY INSTRUCTIONS • INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE • INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADURA
Insert narrow burner end through hole in
base, push bottom stud through center
hole. Install nut.
Insérer l'extrémité étroite du brûleur dans
le trou de la base, pousser le goujon du
bas dans le trou central. Installer l'écrou.
Insertar la punta angosta del quemador
en el hoyo de la base, empujar el perno
en el hoyo del centro. Poner la tuerca.
Square Nut (1)
Écrou (1)
Tuerca (1)
Install legs as shown through holes in base
Mettre les pieds, tel qu' indiqué, en
utillsant les trous dans la base.
Instalar las patas, como se indica, por los
hoyos de la base.
LOOSELY install handle brackets (note
direction), with #10-24 screws and nuts.
Position heat plate over screws so nuts are on
inside of plate flanges. Tighten screws.
Assemble handles with screws.
Installer les supports de poignée sans trop
serrer (vérifier la direction), avec des vis et des
écrous n˚ 10-24. Placer la plaque chauffante par-
dessus les vis de sorte que les écrous soient à
l'intérieur des rebords de la plaque. Serrer les
vis et visser les poignées.
Instalar las piezas de fijación de las manijas
(observe la dirección) con los tornillos y tuercas
#10-24. Colocar la placa térmica sobre los
tornillos de manera que las tuercas queden en el
interior de la pestaña de la placa. Apriete los
tonillos. Atornillar las manijas.
6.
1
2
3
#10- 24x3/4
#10 - 24 x 3/4" Screw (4)
Vis #10 - 24 x 3/4 PO (4)
#10 - 24 x 3/4" Tornillo (4)
#10 - 24 Square Nut (4)
#10 - 24 Écrou (4)
#10 - 24 Tuerca (4)