Renaware AERO QUATTRO+ Uso Y Mantenimiento página 2

Russ Zylstra Benjamin Zylstra
Chairman of the Board Chief Executive Officer
Congratulations!
on your purchase of the
+
AERO ✓ QUATTRO
Air Purifier!
TM
We know that you and your
family will enjoy the many
benefits of owning this efficient
and highly effective home air
filtration system.
Our goal at Rena Ware is always
to offer the best products
backed by excellent customer
service. That is why you can
count on the quality and
reliability of your new air filter.
You can also count on Rena
Ware to be there for you if you
have any questions about using
or maintaining your new air
filter. Please feel free to contact
us at any time about your new
product or if you are interested
in learning more about other
quality Rena Ware products.
Benjamin Zylstra
Chief Executive Officer/Jefe Ejecutivo
2
¡Felicidades
por la compra del Purificador de Aire
+
AERO ✓
QUATTRO !
TM
Estamos seguros de que usted y su familia
disfrutarán todos los beneficios de este
eficiente y efectivo sistema de filtración de
aire para el hogar.
En Rena Ware, tenemos como objetivo
ofrecer siempre productos de la mejor
calidad que cuentan con el respaldo de un
excelente servicio al cliente. Por esta razón,
puede contar con la calidad y confiabilidad
de su nuevo purificador de aire.
También puede contar con Rena Ware para
responderle todas las preguntas sobre el uso
y mantenimiento de su nuevo purificador de
aire. No dude en comunicarse con nosotros
si tiene preguntas sobre su nuevo producto
o para informarse sobre otros productos
Rena Ware de calidad.
ขอแสดงความย ิ น ด ี !
ท ี ่ ท ่ า นได ้ ซ ื ้ อ เคร ื ่ อ งฟอกอากาศ
AERO✓ QUATTRO +
TM
เราทั ้ ง สองทราบดี ว ่ า คุ ณ และครอบครั ว จะมี ค วามสุ ข
จากการได้ ร ั บ อากาศสะอาดสดชื ่ น จากเครื ่ อ งฟอก
อากาศอั น ทรงประสิ ท ธิ ภ าพเครื ่ อ งนี ้
เป้ า หมายของรี น า-แวร์ ค ื อ การนำ เสนอสิ น ค้ า ที ่
มี ค ุ ณ ภาพดี ท ี ่ ส ุ ด เพรี ย บพร้ อ มด้ ว ยการบริ ก าร
หลั ง การขาย สิ ่ ง นี ้ ท ำ ให้ ค ุ ณ เชื ่ อ มั ่ น ในคุ ณ ภาพและ
ประสิ ท ธิ ภ าพของเครื ่ อ งฟอกอากาศ
คุ ณ ยั ง เชื ่ อ ถื อ รี น า-แวร์ ไ ด้ อ ี ก ว่ า รี น า-แวร์ พ ร้ อ มจะรั บ
ใช้ ค ุ ณ ทุ ก เมื ่ อ หากคุ ณ มี ข ้ อ ส่ ง สั ย เกี ่ ย วกั บ การใช้ ห รื อ
การบำ รุ ง รั ก ษา โปรดกรุ ณ าติ ด ต่ อ รี น า-แวร์ ท ั น ที
เกี ่ ย วกั บ เครื ่ อ งฟอกอากาศใหม่ น ี ้ ห รื อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ท รง
คุ ณ ค่ า อื ่ น ๆ ของรี น า-แวร์
Contents (EN)
Contenido (ES)
สารบั ญ
(TH)
CONTENTS
Introduction
Safety Precautions
Getting Started
Product Diagram
How the AERO ✓
QUATTRO works
+
TM
Operation
Features
Care And Maintenance
Trouble Shooting
Tips for Cleaner Air
3-13
14-24
25-35
4
4
4
5
6
6
7
8
11
12
3