Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Solución de problemas
Manuales relacionados para BONAIRE DD22C
Resumen de contenidos para BONAIRE DD22C
- Página 1 Inflator With Built In Air Release Valve VOLT PART: #DD22C Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-874-5771, 8:00 a.m. – 5:00 p.m., MST, Monday – Friday.
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS General Safety Rules ....................1 Safety Symbols, Words and Labels ................1 Specifications and Troubleshooting ................2 Important Safety Information ..................3 Inflator Parts Diagram ....................4 Inflator Operating Instructions ..................5 User Maintenance Instructions ..................6 Cleaning and Storage ....................6 GENERAL SAFETY RULES WARNING Read and understand all instructions. -
Página 3: Corrective Action
SPECIFICATIONS CAUTION THIS INFLATOR OPERATES ONLY ON DC 12 VOLT. DO NOT ATTEMPT TO OPERATE THIS INFLATOR WITH ANY OTHER SOURCE OR VOLTAGE. DO NOT REWIRE OR RECONFIGURE INFLATOR FROM ITS ORIGINAL DESIGN OR PERSONAL INJURY OR BODILY HARM MAY OCCUR. Voltage DC 12 Volt Power Requirement... -
Página 4: Important Safety Information
IMPORTANT SAFETY INFORMATION • Use 12 Volt DC only. Make sure that your vehicle 12 Volt power outlet is free of any ash residue or debris. A dirty 12 Volt power outlet can cause the inflator and power cord to overheat. -
Página 5: Inflator Parts Diagram
INFLATOR PARTS DIAGRAM A. Carrying Bag B. Analog Pressure Gauge C. Carrying Handle D. Air Release Valve On/Off Power Switch Air Hose G. Quick Connect Valve Adaptor H. 12 Volt Power Cord Built in Fuse Protection Spare Fuse, Raft Nozzles, Presta Valve Adaptor, Sports Needle www.bon-aireindustries.com... -
Página 6: Inflator Operating Instructions
INFLATOR OPERATING INSTRUCTIONS DO NOT OVER-INFLATE ITEM BEING INFLATED. FOLLOW MANUFACTURERS SUGGESTED PSI LEVELS CAUTION ON ITEM YOU ARE INFLATING. To inflate vehicle and bicycle tires: 1. Remove 12 Volt Inflator from carrying bag. 2. Connect the 12 Volt power cord into DC 12 Volt power outlet. (Please see Image #5 below). 3. -
Página 7: User Maintenance Instructions
USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS Transporting and handling: 1. When transporting the inflator always hold it by the carrying handle. Do not pull, lift or carry the inflator by power cord or air hose as damage may occur. 2. When using (or storing) the inflator be sure to protect the power cord from being cut or damaged by sharp objects. - Página 8 873 E. Citation Court Boise, Idaho 83716 USA 800-874-5771 www.bon-aireindustries.com...
- Página 9 VOLTIOS de aire PIEZA: N.° DD22C ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de recurrir al comerciante minorista, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-800-874-5771, de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., hora estándar de las montañas.
-
Página 10: Reglas Generales De Seguridad
ÍNDICE Reglas generales de seguridad ...................1 Símbolos, palabras y etiquetas de seguridad ..............1 Especificaciones y solución de problemas ..............2 Información importante de seguridad ................3 Diagrama de piezas del inflador ..................4 Instrucciones de funcionamiento del inflador .............5 Instrucciones de mantenimiento para el usuario ............6 Limpieza y almacenamiento ..................6 REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Lea y comprenda todas las instrucciones. -
Página 11: Especificaciones
ESPECIFICACIONES PRECAUCIÓN ESTE INFLADOR FUNCIONA ÚNICAMENTE CON 12 VOLTIOS DE CORRIENTE CONTINUA. NO INTENTE HACER FUNCIONAR ESTE INFLADOR CON FUENTES DE ALIMENTACIÓN O VOLTAJES DIFERENTES A LOS INDICADOS AQUÍ. NO CAMBIE EL CABLEADO NI LA CONFIGURACIÓN DEL INFLADOR RESPECTO DE SU DISEÑO ORIGINAL, YA QUE PODRÍAN PRODUCIRSE LESIONES PERSONALES O DAÑOS FÍSICOS. - Página 12 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD • Utilice solo CC de 12 voltios. Asegúrese de que el tomacorriente de 12 voltios de su vehículo no tenga residuos de ceniza ni desechos. Un tomacorriente de 12 voltios sucio puede hacer que el inflador y el cable de alimentación se sobrecalienten. El sobrecalentamiento puede causar daños al inflador/vehículo y puede causarle lesiones o daños físicos a usted.
-
Página 13: Diagrama De Piezas Del Inflador
DIAGRAMA DE PIEZAS DEL INFLADOR Bolsa de transporte B. Indicador de presión analógico C. Asidero de transporte D. Válvula de liberación de aire Asa de transporte Manguera de aire G. Adaptador de válvula de conexión rápida H. Cable eléctrico de 12 voltios Protección por fusible incorporada Fusible de reemplazo, boquillas para balsas inflables, adaptador de válvula Presta, pico para artículos deportivos... - Página 14 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DEL INFLADOR NO INFLE EN EXCESO EL ARTÍCULO QUE ESTÁ INFLANDO. SIGA LOS NIVELES DE PSI SUGERIDOS POR PRECAUCIÓN EL FABRICANTE DEL ARTÍCULO QUE ESTÁ INFLANDO. Para inflar neumáticos de vehículos y bicicletas: 1. Retire el inflador de 12 voltios de la bolsa de transporte. 2.
-
Página 15: Instrucciones De Mantenimiento Del Usuario
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO DEL USUARIO Transporte y manipulación: 1. Cuando cargue el inflador, sosténgalo siempre por el asa de transporte. No tire, levante ni cargue el inflador usando el cable de alimentación o la manguera de aire, ya que podría dañarse. 2. - Página 16 873 E. Citation Court Boise, Idaho 83716 USA 800-874-5771 www.bon-aireindustries.com...