Página 1
Aspirador sin cable 2 en 1 con estación de carga MD 18418 D 18418 ATENCIÓN AL CLIENTE (+34) 91 904 28 01 www.medion.es n.° art.: 3079 08/2020 MANUAL DE INSTRUCCIONES ANUAL DE INSTRUCCION 24030793 08/2020 3079...
Índice Informaciones acerca de este manual de instrucciones ......4 1.1. Explicación de los signos ..................4 Uso conforme a lo previsto ................. 6 Indicaciones de seguridad ................7 3.1. Funcionamiento seguro ..................8 3.2. Manipulación de las baterías ................11 Volumen de suministro ................
1. Informaciones acerca de este manual de instrucciones Muchas gracias por haberse decidido por nuestro producto. Le desea- mos que disfrute con este aparato. Antes de la puesta en marcha, lea atentamente las indicaciones de segu- ridad y todo el manual. Tenga en cuenta las advertencias que aparecen en el propio aparato y en el manual de instrucciones.
Página 4
¡Observe las indicaciones del manual de instrucciones! ¡ADVERTENCIA! ¡Advertencia de peligro por descarga eléctrica! ¡ADVERTENCIA! ¡Advertencia de peligro por materiales explosivos! Declaración de conformidad Los productos marcados con este símbolo cumplen los requisitos de las directivas de la CE (véase el capítulo „Información de conformi- dad“).
Uso en interiores Los aparatos que tienen este símbolo solo son aptos para el uso en interiores. Símbolo para polaridad de la conexión de corriente continua (según IEC 60417) Debe utilizarse únicamente la fuente de alimentación suministrada. Fuente conmutada (eléctrica) Una fuente conmutada transforma un voltaje de entrada sin estabi- lizar en un voltaje de salida constante.
Utilice exclusivamente accesorios y recambios suministrados u homologados por nosotros. Tenga en cuenta toda la información contenida en este ma- nual de instrucciones, especialmente las indicaciones de se- guridad. Cualquier otro uso se considerará contrario al uso previsto y puede provocar daños materiales o personales. 3.
¡PELIGRO! ¡Peligro de asfixia! Existe peligro de asfixia por la ingestión o inhalación de piezas pequeñas o láminas de plástico. Mantenga la lámina de plástico del embalaje alejada de los ni- ños. 3.1. Funcionamiento seguro ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de descarga eléctrica! Componentes conductores de corriente.
Página 8
Nunca sumerja la aspiradora en agua para su limpieza. Si detecta daños de transporte, diríjase de inmediato al servi- cio técnico de Medion. Nunca modifique el aparato por cuenta propia, ni abra o repa- re ningún componente del aparato.
Página 9
¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de explosión! En caso de aspirar líquidos inflamables o determinados sólidos existe peligro de incendio o explosión. No utilice el aparato cerca de materiales fácilmente inflama- bles. No aspire objetos de cantos vivos ni objetos o líquidos fácilmente inflamables como cerillas o cenizas calientes.
Utilice la aspiradora exclusivamente con los filtros y el depósi- to de polvo insertados. No tape las aberturas de aspiración ni las de ventilación para evitar un sobrecalentamiento del aparato. Apague la aspiradora siempre antes de cambiar los acceso- rios, de vaciar el depósito de polvo o de limpiar los filtros.
Si no puede encenderse el aparato aunque la batería esté to- talmente cargada (el piloto de funcionamiento está encendi- do en azul), póngase en contacto con el servicio técnico. Utilice exclusivamente el adaptador de red incluido en el su- ministro para cargar la aspiradora.
4. Volumen de suministro ¡PELIGRO! ¡Peligro de asfixia! Existe peligro de asfixia por la ingestión o inhalación de piezas pequeñas o láminas de plástico. Mantenga la lámina de plástico del embalaje alejada de los ni- ños. Extraiga el producto del embalaje y retire todo el material de embalaje. ...
Página 14
Interruptor de encendido/apagado de la aspiradora Tecla +/- (para reducir o aumentar la potencia de aspiración) Desbloqueo del mango de agarre Mango de agarre Teclas de desbloqueo del aspirador de mano (a ambos lados) Aspirador de mano Interruptor de encendido/apagado del aspirador de mano con LED de con- trol de carga y de servicio Ranuras de ventilación Contactos de carga para el aspirador de mano (en la parte trasera)
6. Preparación del aparato Retire todo el material de embalaje y los adhesivos protectores del aparato y de los accesorios, en particular en los contactos de la parte trasera del aspirador de mano. Inserte el soporte (20) en la placa base (16). 6.1.
Antes de utilizar la aspiradora para suelos por primera vez, cargue la ba- tería durante 8 horas como mínimo. Recargue la batería siempre que la potencia de aspiración disminuya considerablemente. Durante el proceso de carga no deben ponerse en funcionamiento ni la aspiradora para suelos ni el aspirador de mano.
8. Uso de la aspiradora para suelos 8.1. Montaje de la aspiradora para suelos Coloque el aspirador de mano (6) en la aspiradora para suelos; para ello, intro- duzca primero la abertura de aspiración en la parte inferior de la carcasa (paso A) y, después, presione el aspirador de mano hacia atrás contra la carcasa hasta que encastre de forma audible (paso B).
Vuelva a colocar la aspiradora para suelos en la estación de carga. Para ello, des- plácela ligeramente hacia atrás de forma que quede en una posición inclinada e insértela en la estación de carga. 9. Limpieza y mantenimiento ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de descarga eléctrica! Componentes conductores de corriente.
Enjuague el filtro grueso y el filtro de polvo, así como el depósito para polvo, de manera periódica con agua corriente. No es necesario limpiarlos cada vez con agua. ¡No lave el depósito para el polvo en el lavavajillas! ...
9.3. Limpieza del cepillo y de la boquilla de suelo Puede sacar el cepillo de la boquilla de suelo (13) para su limpieza: Empuje el fijador (15) para el cepillo de limpieza hacia el borde delantero de la boquilla de suelo y extraiga el fijador. ...
10. Almacenamiento Después de cada uso, coloque el aparato en el cargador para que siempre esté ope- rativo. Si quiere guardar el aparato durante un periodo de tiempo largo, de más de cua- tro semanas, cárguelo por completo. Después, desconéctelo de la red eléctrica. De este modo, puede guardar el aparato durante al menos tres meses.
11. Solución de problemas Si se produce una avería en el aparato, compruebe primero si puede solucionar el problema con ayuda del siguiente resumen. En ningún caso trate de reparar usted mismo los aparatos. Si fuera necesario reparar el aparato, diríjase a nuestro Centro de servicio o a cualquier otro taller especializa- do autorizado.
12. Eliminación EMBALAJE El aparato se envía embalado para protegerlo de posibles daños duran- te el transporte. Los embalajes están hechos con materiales que pueden desecharse de forma respetuosa con el medioambiente y llevarse a un punto de reciclaje. APARATO Los residuos eléctricos o electrónicos marcados con este símbolo no de- ben eliminarse con la basura doméstica normal.
13. Datos técnicos Aspiradora Modelo MD 18418 Potencia: 90 W Potencia de aspiración máx.: 4 kPa (nivel de potencia alto) 3 kPa (nivel de potencia bajo) Entrada 22 V, 0,5 A Clase de protección Capacidad de polvo del depósito: aprox. 0,5 l Dimensiones: 26,5 ×...
14. Información de conformidad UE Por la presente, MEDION AG declara que este aparato cumple los requi- sitos básicos y el resto de disposiciones pertinentes: • Directiva 2014/30/UE sobre compatibilidad electromagnética • Directiva 2014/35/UE sobre baja tensión • Directiva 2009/125/CE sobre diseño ecológico •...
En el caso de las cuestiones legales relacionadas con la protección de datos, esta- mos a su disposición a través de nuestro responsable de la protección de datos em- presarial al que puede localizar en MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D – 45307 Essen; datenschutz@medion.com. Por nuestra parte, procesamos sus datos para fines de ejecución de la garantía y con ello procesos relacionados (p.
Este manual de instrucciones está protegido por derechos de autor. Queda prohibida la reproducción mecánica, electrónica o de cualquier otro tipo sin la autorización por escrito del fabricante. El copyright pertenece al distribuidor: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Alemania Tenga en cuenta que la dirección indicada arriba no es una dirección para devolu-...
Página 28
Cualquier uso más allá de los estrechos límites de la ley de derechos de autor sin la autorización de Medion AG está prohibida y es ilegal. Esto se aplica en particular a copias, traducciones, microfi lmación y la entrada y el procesamiento en sistemas electrónicos.