• Installation • Installation • Installazione • Instalación • Instalação
•
Raccordement
•
Connection
•
Collegamento
•
Parte trasera
•
Ligação
C
•
Lors de l'installation de 2 modules 4 120 57 (maximum), les modules doivent être installés
comme indiqué ci-dessous (3ème et 4ème espace).
•
When installing 2 modules 4 120 57 (maximum), the modules must be installed
as indicated below (3rd and 4th slot).
•
Quando si installano 2 moduli 4 120 57, questi devono essere necessariamente montati
come indicato di seguito (3
e 4
o
•
Durante la instalación de 2 módulos 4 120 57 (máximo), los módulos deben ser instlados
como se indicada a continuación (tercera y cuarta hendedura).
•
Durante la installação de 2 módulos 4 120 57 (máximo), los módulos deven ser instalados
como abaxio indicado (terça e quarta abertura).
2in/2out module for EMDX
•
Le produit 4 120 53 doit être hors tension.
•
The 4 120 53 product must be disconnected.
•
Prima di collegare il modulo accertarsi che la
centrale di misura 4 120 53 non sia in tensione.
•
El producto 4 120 53 deberá estar desconectado.
•
O produto 4 120 53 deve ficar desligado.
spazio).
o
premium multifunction meter
3
OUT 4
OUT 3
9
8
7
6
OUT 2
OUT 1
8
7
6
9
OUT 4
OUT 3
6
9
8
7
OUT 2
OUT 1
9
8
7
6
IN 2
IN 1
18 17
16 15
IN 2
IN 1
18 17
16 15
IN 4
IN 3
18 17
16 15
IN 4
IN 3
18 17
16 15
7