Tabla de contenido
Publicidad
2 CoMBinACión
2.1 Teléfono
Combinación
Es posible utilizar inTErPHonE F3XT combinándolo con un
teléfono celular .
Después de haber apagado inTErPHonE F3XT, pulsar y
mantener pulsada la tecla MFB hasta que se produzca el par-
padeo rojo y azul alternado del indicador, que durará unos
8 segundos.
Con el indicador luminoso intermitente rojo/azul alternado
efectúe la búsqueda de los dispositivos del teléfono (consulte
el manual del teléfono o navegador) .
El teléfono o navegador detectará inTErPHonE F3XT, selec-
ciónelo e introduzca el código numérico 0000 .
Para combinar un móvil y un navegador GPS a la vez vea el
punto 2 .4 .
2.2 intercom
Combinación
Después de haber apagado los dos inTErPHonE F3XT, pul-
sar y mantener pulsada en ambos la tecla MFB hasta que se
produzca el parpadeo rojo y azul alternado del indicador, que
durará unos 8 segundos.
Cuando ambos led parpadeen rojo/azul alternado, pulse bre-
vemente la tecla MFB en uno de los dos inTErPHonE F3XT .
Los dos inTErPHonE F3XT se combinarán entre ellos cuan-
do en los dos led se enciendan las luces azules fijas .
2.3 Audio GPS
Combinación
LOS NAVEGADORES GPS, para la conexión audio, utilizan el
perfil TELÉFONO (headset): para combinar el teléfono duran-
te la utilización del navegador es necesario usar la función
específica del dispositivo GPS . Para mayor información y for-
mulaciones consulte el manual del navegador .
3 UTiLiZACión
3.1 Función teléfono
Responder a una llamada: cuando se produce una llamada el
altavoz reproduce un tono de aviso o el timbre del teléfono:
para responder pulsar brevemente la tecla MFB .
Finalizar una llamada: para finalizar una llamada pulsar bre-
vemente la tecla MFB .
Llamada vocal: algunos teléfonos permiten efectuar la llama-
da vocal pulsando brevemente la tecla MFB .
Rechazar la llamada: para rechazar la llamada en entrada
pulsar y mantener pulsada la tecla MFB durante unos 4 se-
gundos .
14
Para rechazar una llamada en modalidad VoX seguir las in-
strucciones que figuran en la sección FUNCIóN VoX .
Regulación volumen: para regular el volumen es necesario
pulsar las teclas Volumen + o Volumen - en función del
nivel de volumen deseado .
3.2 Función intercom
Activar función Intercom: para activar la conversación en per-
fil Intercom pulsar la tecla MFB en uno de los dos inTErPHo-
nE F3XT durante unos 3 segundos, una señal acústica avisará
de que la conexión se ha establecido .
La conversación en modalidad Intercom es full-duplex .
Desactivar función Intercom: para desactivar la función Inter-
com pulsar brevemente la tecla MFB .
Regulación volumen: para regular el volumen es necesario
pulsar las teclas Volumen + o Volumen - en función del
nivel de volumen deseado .
3.3 Función teléfono + intercom
Con esta combinación la conexión a la función teléfono tiene
prioridad .
• Durante una conversación telefónica no se permite la comu-
nicación interfónica .
• Para activar la función Intercom es necesario que no haya
en curso una llamada telefónica: pulsar durante unos 3
segundos la tecla MFB, una señal acústica avisará de que la
conexión se ha establecido . La conversación en modalidad
Intercom es full-duplex .
• Para terminar la conversación en modalidad Intercom pulsar
brevemente la tecla MFB .
• Durante una conversación interfónica se puede responder
o rechazar una llamada telefónica en entrada . La comuni-
cación interfónica se interrumpirá y reactivará automática-
mente al finalizar la llamada .
• Para responder a una llamada en entrada en el teléfono es
necesario pulsar brevemente la tecla MFB .
• Para finalizar una llamada en entrada en el teléfono es nece-
sario pulsar brevemente la tecla MFB .
• Para rechazar la llamada en entrada pulsar y mantener pul-
sada la tecla MFB durante unos 4 segundos .
• Para regular el volumen es necesario pulsar las teclas Volu-
me + o Volume - en función del nivel de volumen deseado .
3.4 respuesta vocal (VoX)
La función respuesta vocal permite responder a una llamada
sin tener que actuar con las manos en ninguna tecla .
Activación respuesta vocal: pulsar y mantener pulsada la
tecla Volumen + hasta el tercer "bip". Una señal acústica con-
firmará que la operación se ha realizado .
desactivación respuesta vocal pulsar y mantener pulsada
la tecla Volumen - hasta el tercer "bip". Una señal acústica
confirmará que la operación se ha realizado .
responder a una llamada: durante la recepción de una lla-
mada pronunciar una palabra (por ejemplo DÍGAME) en un
plazo de diez segundos para activar la línea .
rechazar una llamada: durante la recepción de una llama-
da dejar pasar diez segundos para rechazarla .
3.5 Llamada vocal
La función llamada vocal permite efectuar una llamada sin
tocar las teclas del teléfono . inTErPHonE F3XT es com-
patible con la función de llamada vocal de varios teléfonos
móviles Bluetooth®: para activarla y acceder a los mandos
consultar el manual de instrucciones del teléfono .
Ver la sección Uso-Sección teléfono .
3.6 Música Bluetooth®
Si ha combinado un móvil o un GPS capaz de gestionar archi-
vos audio Mp3 y de enviarlos a través del perfil estéreo Blue-
tooth® A2DP, podrá escuchar y gestionar música desde F3XT .
Podrá pasar en play/pause pulsando durante dos segundos
la tecla "UP" y delante/detrás de las pieza musicales con una
breve presión de los pulsantes UP o DOWN, regular el vo-
lumen de escucha pulsando repetidamente las teclas hasta
alcanzar el nivel deseado .
La música no se puede compartir entre dos o más usuarios,
cada uno de ellos puede escuchar o gestionar la suya proce-
dente de su player .
Si no tiene un teléfono o el mismo carece de la función
MP3/Bluetooth® se pueden utilizar los lectores MP3 Blueto-
oth® que usan el perfil estéreo A2DP para enviar el audio .
SE ACONSEJA VERIFICAR LA PRESENCIA
DE ACTUALIZACIONES SOFTWARE EN EL SITIO
WWW.INTERPHONE.CELLULARLINE.COM
(Aplicable en países de la Unión Europea y en aquellos con sistemas de
recolección diferenciada)
El símbolo reproducido en el producto o en la documentación indica
que el producto no se debe eliminar como otros residuos domésticos
al finalizar su ciclo de vida. Para evitar eventuales daños al medio am-
biente o a la salud a causa de la incorrecta eliminación de los residuos,
se invita al usuario a separar este producto de otro tipo de residuos y
reciclarlo en forma responsable para favorecer la reutilización sosteni-
ble de los recursos materiales .
Se invita a los usuarios domésticos contactar al revendedor en donde
adquirieron el producto o a la oficina local destinada a informar sobre
la recolección diferenciada y sobre el reciclado para este tipo de pro-
ductos .
Las empresas usuarias están invitadas a contactar a su proveedor y com-
probar los términos y las condiciones del contrato de compra .
Este producto no se debe eliminar junto a otros residuos comerciales .
0560
Este producto posee el marcado CE conforme a las disposiciones de la
Directiva R & TTE (99/5/CE) . En consecuencia Cellular Italia S .p .A . declara
que este producto está conforme a los requisitos esenciales y con otras
disposiciones de importancia previstas por la directiva 1999/5/CE . Se
prohíbe al usuario realizar alteraciones o modificaciones de cualquier
tipo en el dispositivo . Las variantes o modificaciones no expresamente
aprobadas por Cellular Italia S .p .A anularán la autorización del usuario
para utilizar el equipo . Bluetooth® es una marca propiedad de Blueto-
oth® SIG, Inc .
Para más información, consulte http://www.cellularline.com
Este producto tiene une batería no reemplazable . No intente abrir el
producto o quittar la batería, dañaria el producto. Por favor póngase
en contacto con el centro de reciclaje el más cerca para recoger la ba-
tería. La batería no reemplazable es diseñada para durar tanto como
el producto .
IT
EN
FR
ES
DE
CS
NL
RU
PL
SV
FI
PT
JP
Publicidad
Tabla de contenido
