- Inserisci numeri: Utiliz-
zare la tastiera virtuale che
consente di chiamare uno
specifico indirizzo.
Riproduzione delle im-
magini
L'opzione del menu [Lista
chiamate] consente di ac-
cedere all'interfaccia per la
ricerca
delle
immagi-
ni/video registrati:
Selezionare
l'evento
per
visualizzare tutte le imma-
gini o i video.
Utilizzare le icone frecce
(3) per scorrere le immagi-
ni, l'icona
(4) per cancel-
lare le immagini.
L'opzione [Luce] consente
l'accensione della luce sca-
le o altri servizi. Per questa
funzione è necessaria l'in-
stallazione dell'accessorio
supplementare SER01.
Il sistema consente la pro-
grammazione di varie mo-
dalità di utilizzo che posso-
no essere configurate nella
sezione del menù [Scena-
ri].
Le opzioni "Non disturbare
8H"
e "Non
disturbare"
consentono di disabilitare
tutti i toni di chiamata,
rispettivamente, per 8 ore o
fino alla disattivazione. In
questa
condizione
videocitofono non squillerà
né
per
chiamate
intercomunicanti
né
per
chiamate
dal
posto
esterno. Il simbolo
sulla
schermata principale del
menù
ed
il
led
lampeggiante rosso stanno
a ricordare all'utente che la
funzione è attiva.
the search and playback
interface for recorded pic-
tures and video:
Select the event to display
all the pictures or videos.
Use the arrow icons (3) to
scroll the pictures, the
(4) icon to erase the pic-
tures.
The option [Light] allows to
activate the stair light or
other services.
For
such
functions
SER01 additional accesso-
ry is required.
The system allows to pro-
gram various way of work-
ing which can be config-
ured on the [Call scene]
menu.
The options "Do not disturb
8H" and "Do not disturb al-
ways" allows to disable all
the calling sounds, for 8
hours only or forever. Then
the monitor will not ring nei-
il
ther on intercom call nor in
case of calling from exter-
nal unit. The symbol
be displayed on the home
page of the main menu to
remind the function is ena-
bled.
adresse spécifique.
Lecture des images
Le option de menu [Enre-
gistrement d'appel] vous
permet d'accéder à l'inter-
face
de
recherche
images / vidéo enregis-
trées:
Sélectionnez
l'événement
pour afficher toutes les
images ou vidéo.
Utilisez les flèches (3) pour
faire défiler les images,
l'icône
(4) pour suppri-
mer les images.
L'option [Lumière] permet
d'allumer la lumière d'esca-
the
lier ou d'autres services.
Pour cette fonction, l'instal-
lation
d'un
accessoire
SER01 est nécessaire.
Le système permet la pro-
grammation des différents
modes d'utilisation qui peu-
vent être configurés dans
la
section
du
[Scène].
Les options "Ne pas dé-
ranger 8H" et "Ne pas dé-
ranger toujours" permettre
de configurer
la fonction
de exclusion de sonnerie,
pendant 8 heures ou jus-
qu'à la désactivation, et le
moniteur ne sonnera plus
will
ni pour les appels internes
ni pour les appels de l'unité
externe, le symbole
l'écran du menu principal
est un rappel pour l'utilisa-
teur que la fonction est ac-
tif.
permite
llamar
dirección específica.
Reproducción de
imágenes
La opción del menú [Call
des
record] permite de acceder
a
la
interfaz
búsqueda de las imágenes
/ vídeo grabado:
Seleccione el evento para
ver todas las imágenes o
videos. Utilice los iconos
de
flecha
desplazarse
imágenes, el icono
para borrar las imágenes.
La opción [Luz] permite
encender la luz de escalera
u otros servicios. Para esta
función,
se
requiere
instalación del accesorio
SER01.
El
sistema
permite
programación de distintos
modos de uso que se
pueden configurar en la
menu
sección del menú [Call
scene].
Las opciones "Do not dis-
turb 8H" y "Do not disturb
always" van a desactivar
todos los tonos de llamada,
durante 8 horas o hasta
desactivación, y luego el
video no sonará o para las
llamadas internas o para
las llamadas desde la pla-
ca de calle, el símbolo
sur
en la pantalla del menú
principal es para recordar
al usuario que la función es
activa.
Mi2554
a
una
para
la
(3)
para
por
las
(4)
la
la
– 17 –