Rayline R/C DX Manual De Usuario

DE Bedienungsanleitung
Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch
und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Diese Bilder in dieser
Bedienungsanleitung dienen nur der Referenz und müssen nicht dem Original entsprechen
GB Manual
Thank you for purchasing this product. Read these instructions carefully and keep them carefully to
be able to look up in the future. These images in this manual are for reference only and do not
necessarily match the original.
FR Manuel
Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit. Lisez attentivement ces instructions et de les
conserver soigneusement pour être en mesure de retrouver à l'avenir. Ces images contenues dans ce
manuel sont fournies à titre indicatif et ne correspondent pas nécessairement à l'original.
NL Handmatig
Hartelijk dank voor de aankoop van dit product. Lees deze instructies aandachtig en zorgvuldig
bewaar ze in staat zijn om omhoog te kijken in de toekomst. Deze afbeeldingen in deze handleiding
zijn alleen ter referentie en niet noodzakelijkerwijs overeenkomen met de oorspronkelijke.
ES Manual
Gracias por comprar este producto. Lea atentamente estas instrucciones y guárdelas
cuidadosamente para ser capaz de buscar en el futuro. Estas imágenes de este manual son sólo de
referencia y pueden no coincidir con el original.
PL Instrukcja
Dziękujemy za zakup tego produktu. Uważnie przeczytać instrukcję i zachować je starannie, aby móc
patrzeć w przyszłość. Te obrazy w tej instrukcji są wyłącznie w celach informacyjnych i nie muszą
odpowiadać oryginałowi.
IT Manuale
Grazie per aver acquistato questo prodotto. Leggere attentamente queste istruzioni e di conservarle
con cura per essere in grado di cercare in futuro. Le immagini in questo manuale sono solo di
riferimento e non corrispondono necessariamente l'originale.
DE Fernbedienung
Die Fernbedienung hat folgende Funktionen: Vorwärts, rückwärts, links und rechts. Ebenfalls können
Sie falls das Auto nicht geradeaus läuft dies mit Hilfe der Trimmung korrigieren.
GB Remote
The remote has the following functions: forward reverse, left and right. You can also, if the car is not
running straight correct this by using the trim.
FR Distance
La télécommande a les fonctions suivantes: avant arrière, gauche et droite. Vous pouvez également,
1
si la voiture ne tourne pas droit de corriger ce problème en utilisant la garniture.
Bedienungsanleitung
R/C DX Lizenzwagen 1:18