Publicidad
Enlaces rápidos
DE
Bedienungsanleitung
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft
nachschlagen zu können. Die Abbildungen in diese Bedienungsanleitung dienen nur der
Referenz und müssen nicht dem Original entsprechen.
GB
Manual
Read these instructions carefully and keep them carefully to be able to look up in the future. The illustrations in
this manual are for reference only and do not necessarily match the original.
FR
Manuel
Lisez attentivement ces instructions et de les conserver soigneusement pour être en mesure de retrouver à
l'avenir. Les illustrations de ce manuel sont fournies à titre indicatif et ne correspondent pas nécessairement à
l'original.
NL
Gebruiksaanwijzing
Lees deze instructies aandachtig en zorgvuldig bewaar ze in staat zijn om omhoog te kijken in de toekomst. De
afbeeldingen in deze handleiding zijn alleen ter referentie en niet noodzakelijkerwijs overeenkomen met de
oorspronkelijke.
ES
Usuario
Lea atentamente estas instrucciones y guárdelas cuidadosamente para ser capaz de buscar en el futuro. Las
ilustraciones de este manual son sólo de referencia y pueden no coincidir con el original.
PL
Instrukcja
Uważnie przeczytać instrukcję i zachować je starannie, aby móc patrzeć w przyszłość. Ilustracje w tej instrukcji
są wyłącznie w celach informacyjnych i nie muszą odpowiadać oryginałowi.
IT
Utente
Leggere attentamente queste istruzioni e di conservarle con cura per essere in grado di cercare in futuro. Le
illustrazioni contenute in questo manuale sono solo di riferimento e non corrispondono necessariamente
l'originale.
DE
Installation der Fernbedienung
Öffnen Sie mit einem Schraubenzieher die Batterieabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung.
1
Bedienungsanleitung
R/C Drift Challenger
Publicidad
Manuales relacionados para Rayline R/C Drift Challenger
Resumen de contenidos para Rayline R/C Drift Challenger
- Página 1 Bedienungsanleitung R/C Drift Challenger Bedienungsanleitung Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft nachschlagen zu können. Die Abbildungen in diese Bedienungsanleitung dienen nur der Referenz und müssen nicht dem Original entsprechen. Manual Read these instructions carefully and keep them carefully to be able to look up in the future. The illustrations in this manual are for reference only and do not necessarily match the original.
- Página 2 Bedienungsanleitung R/C Drift Challenger Legen Sie nun 1x 9V Blockbatterie ein. Achten Sie hierbei auf die korrekte Polarität. Schließen Sie nun das Batteriefach erneut. Installing the remote control Open with a screwdriver, remove the battery cover on the back of the remote.
- Página 3 Bedienungsanleitung R/C Drift Challenger Het installeren van de batterijen (configuratie A) Open het batterijklepje aan de onderkant van het model met een schroevendraaier. Verwijder de batterijhouder uit het batterijcompartiment en plaats een 6 x 1,5 V AA batterijen.
- Página 4 Bedienungsanleitung R/C Drift Challenger Maintenant, connectez le connecteur de la batterie au connecteur dans le modèle et insérez la batterie en fonction de l'illustration dans le Akkfach. Lorsque vous vous connectez la batterie à la polarité. Maintenant refermer le compartiment de la batterie avec un tournevis.
- Página 5 Bedienungsanleitung R/C Drift Challenger Trimmung Sollte das Modell nicht geradeaus fahren können Sie die Trimmung unterhalb des Fahrzeugs nutzen um dies zu korrigieren. Trim If the model does not go straight, you can use the trim underneath the vehicle in order to correct this.
- Página 6 Bedienungsanleitung R/C Drift Challenger Recortar Si el modelo no va directamente, puede utilizar el ajuste por debajo del vehículo con el fin de corregir esta situación. Przystrzyc Jeśli model nie iść prosto, można skorzystać z wykończenia pod spodem pojazdu w celu skorygowania tego.
- Página 7 Togliere le pile dal prodotto se non si desidera utilizzarlo per un lungo periodo. Sehr geehrte Kunden, vielen Dank für den Kauf des Produktes der Firma Rayline International Trade GmbH. Dieses Produkt entspricht dem heutigen Stand der Technik. Das Produkt entspricht allen Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien.
- Página 8 Hg = Batterie enthält mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber. Konformitätserklärung Die Rayline International Trade GmbH erklärt, dass dieses Modell CT307 den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG entspricht. Das Modell ist konform nach den Richtlinien der R&TTE. Bei Fragen zur Konformität wenden Sie sich Rayline International Trade GmbH Max-Planck Straße 35...
- Página 9 Bedienungsanleitung R/C Drift Challenger particulier sur les câbles, housses, et les connecteurs électriques. Dans le cas d'une réclamation, le produit doit d'abord être remis en service jusqu'à ce que le produit a été réparé professionnellement. NL: Niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden geladen. Oplaadbare batterijen mogen alleen worden opgeladen met toezicht van een volwassene.