Página 1
Pg. 7 Español Corner Shower Base B79912-3838-WH For easy installation of your shower base you will need to: • READ ALL the instructions completely INSTALLATION GUIDE before beginning. • READ ALL warnings, care, and maintenance information. Consult your local plumbing codes prior to installation.
Any damages to this product as a result of misuse, abuse, or neglect WILL VOID THE WARRANTY. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. It applies only to Delta Shower Bases ®...
Página 3
ROUGHING-IN 38-1/2" 13" 38-1/2" 13" Studs must be plumb and square. INSTALLATION Position base in corner. Check for level left to right and Mark unit position on floor and through drain opening. front to back. Mark the locations of the studs on the flange of the IMPORTANT: If the subfloor is not flat and level, use base.
Página 4
Remove base from corner and drill 3/16" pilot holes in Install drain following manufacturer's instructions. flanges where stud locations have been marked. NOTICE: Plumber’s putty will degrade shower base material. DO NOT use plumber’s putty to seal between drain and base or property damage may occur.
Página 5
Shim NOTE: It is recommended to put masking tape on the After installing finished walls, apply sealant to all edges base to protect the surface from drill chuck damage. and seams. Sealant Cleanup Insert cardboard or other material into the base to protect the surface.
Base de ducha de esquina B79912-3838-WH Para instalar fácilmente su base para ducha, necesitará: • LEER TODAS las instrucciones GUÍA DE INSTALACIÓN completamente antes de empezar. • LEER TODOS los avisos, cuidados e información de mantenimiento. Consulte los códigos/normas locales de plomería antes de •...
Esta garantía le otorga al comprador del producto derechos legales específicos, y es posible que dicho comprador tenga otros derechos que varían de un estado a otro. Aplica sólo a las bases de bañera y ducha Delta instaladas en Estados Unidos, Canadá y México.
TUBERÍA INTERNA 38-1/2" 13" 38-1/2" 13" Los montantes deben estar nivelados y en escuadra. INSTALACIÓN Coloque la base en la esquina. Revise la nivelación de Marque la posición de la unidad en el piso y a través de la derecha a izquierda y de delante a atrás. abertura del desagüe.
Página 10
Quite la base de la esquina y perfore agujeros de guía/ Instale el desagüe de acuerdo con las instrucciones del pilotos de 3/16" en las bridas donde las ubicaciones de fabricante. los montantes han sido marcadas. AVISO: La masilla de plomero degradará el material base de la ducha.
Página 11
Cuñas NOTA: Se recomienda colocar cinta de pintor en la base Después de instalar las paredes terminadas, aplique para proteger la superficie de posible daño del mandril. sellador en todos los bordes y uniones. Inserte cartón u otro material en la base para proteger Limpieza del sellador la superficie.