Tabla de contenido
Publicidad
Puesta en funcionamiento y configuración
Campo
Analog Outputs
Output Error current
[salidas analógi-
[emitir corriente de
cas]
fallo]
- General
Error current
configuration
[corriente de fallo]
[configuración
Current in
general]
maintenance
[corriente durante
mantenimiento]
Maintenance
current [corriente de
mantenimiento]
Optional Analog
Use first analog
Output Modules
output module
[módulos de
[utilizar el primero
salida analógicos
módulo de salida
opcionales]
analógico]
Analog Output 1
Value on analog
Parameter
output 1
[parámetro salida
salida analógica 1]
analógica 1]
Live Zero
Output check cycle
results on the AO
[salida de resulta-
dos de control en la
sal. anal.]
Write absolute value
[escribir valor
absoluto]
COMBIPROBE CP100 · Instrucciones de servicio · 8016841 V 0.2 · © SICK AG
Parámetro
Yes [sí]
No
Valor < Live Zero (LZ)
ó > 20 mA
User defined value [valor
definido por el usuario]
Last value [valor más reciente]
Measured value [valor medido] Durante "Mantenimiento" se emite el valor de medición
Valor si posible ≠ LZ
Active [activo]
Inactive [inactivo]
Velocity of gas [velocidad del
*)
[valor en
gas]
Volume flow a.c. [caudal
volumétrico a.c.]
Volume flow s.c. dry [caudal
volumétrico s.c. seco]
Conc. a.c. (SL)
Conc. s.c.(SL)
Opacity [opacidad]
Extinction
Transmission
SL
Rel. opacity [opacidad rel.]
Conc. a.c. (Ext)
Conc. s.c. dry corr. (Ext)
Dust massflow [caudal másico
de partículas]
Zero point [punto cero]
(0, 2 ó 4 mA)
Active [activa]
Inactive [inactiva]
Active [activo]
Inactive [inactivo]
Observación
Se emite la corriente de fallo.
No se emite la corriente de fallo.
Valor mA a emitir en estado "Malfunction" [fallo] (el tamaño
depende del sistema de evaluación conectado).
Durante el "Mantenimiento" se emite un valor a definir
Durante el "Mantenimiento" se emite el valor medido por
último
actual.
En estado "Mantenimiento" es el valor mA a emitir
Abre los campos para configurar los parámetros de salidas
analógicas 2 y 3
No está permitido si está enchufado un módulo de salida
analógica opcional.
Caudal volumétrico bajo condiciones de operación
(actuales)
Caudal volumétrico bajo condiciones normalizadas secas
Concentración de polvo bajo condiciones de operación
(actuales) (basada en la intensidad de la luz difundida)
Concentración de polvo bajo condiciones normalizadas
(basada en la intensidad de la luz difundida)
No para COMBIPROBE SP100
Intensidad de la luz difundida
No para COMBIPROBE SP100
Seleccione 2 ó 4 mA, para poder diferenciar con seguridad
entre el valor de medición y el dispositivo desconectado o un
bucle de corriente interrumpido.
Los valores medidos durante el ciclo de control se emiten en
la salida analógica.
No se emiten valores de control en la salida analógica.
Se diferencia entre valores de medición positivos y negativos
(solo para variables de medición de FLOWSIC100).
Se emite el valor medido.
33
Publicidad
Tabla de contenido
