Dimensioni di ingombro in mm - Overall dimensions in mm - Mesures d'encombrement en mm - Dimensiones en mm
Attacchi filettati
Threaded connections
Raccords filetés
Conexiones roscadas
Rp DN 20 - Rp DN 25
Rp DN 32 - Rp DN 40
Rp DN 50
Le dimensioni sono indicative, non vincolanti - The dimensions are provided as a guideline, they are not binding
Les dimensions sont indicatives, non contraignantes - Las dimensiones son indicativas, no vinculantes
Coppia max (N.m)
Max. torque (N.m)
Couple max. (N.m)
Par máximo (N.m)
Madas Technical Manual - 4|4.3b - REV. 0 of 26
Tabella 1 - Table 1 - Tableau 1 - Tabla 1
Attacchi flangiati
Flanged connections
Raccords à bride
Conexiones embridadas
PN 16 - ANSI 150
DN 25
PN 16
DN 32 FL
PN 16 - ANSI 150
DN 40 FL - DN 50 FL
Per l'operazione di riarmo sono necessari circa 30 mm in più da aggiungere a "B" e "D"
About 30 mm more are required for the reset operation to be added to "B" and "D"
Pour l'opération de réarmement, environ 30 mm en plus à ajouter à « B » et « D » sont nécessaires
Para la operación de rearme son necesarios unos 30 mm más para añadir a «B» y «D»
Tabella 2 - Table 2 - Tableau 2 - Tabla 2
Vite / Screw / Vis / Tornillo
Zincato / Galvanised / Galvanisé / Galvanizado
Acc. INOX / Stainless Steel / Ac. INOX / Acero INOX
Feb 2019
th
fori
holes
A
B=(D+E)
trous
orificios
-
120
307
-
160
366
-
160
389
4
191
307
4
230
414
4
230
414
39
C
D
E
344
148
159
401
174
192
424
191
198
344
148
159
450
195
219
450
195
219
M5
M6
6
10
4,5
7,5
RG/2MB MIN - FRG/2MB MIN