Johdanto; Tärkeää - Philips AVENT SCD536 Manual Del Usuario

1 Johdanto

2QQLWWHOXW WHNHPlVL RVWRNVHQ MRKGRVWD MD
WHUYHWXORD 3KLOLSV $9(17 Nl\WWlMlNVL .l\Wl
K\YlNVHVL 3KLOLSV $9(17 WXNL MD UHNLVWHU|L WXRWH
RVRLWWHHVVD ZZZSKLOLSVFRP$9(17
3KLOLSV $9(17 RQ RPLVWDXWXQXW VHOODLVWHQ
YDUPRMHQ WXRWWHLGHQ YDOPLVWDPLVHHQ MRLKLQ
YDQKHPPDW YRLYDW OXRWWDD 7lPl 3KLOLSV $9(17
LWNXKlO\WLQ WDUMRDD MDWNXYDQ WXHQ YDUPLVWDPDOOD
HWWl YRLW DLQD NXXOOD ODSVHVL VHOYlVWL KlLUL|LWWl
'(&7WHNQLLNND WDNDD KlLUL|WW|P\\GHQ VHNl
NULVWDOOLQNLUNNDDQ ODSVHQ MD YDQKHPPDQ \NVLN|Q
YlOLVHQ VLJQDDOLQ /lPS|WLODQ MD NRVWHXGHQ
LOPDLVLPHOOD YRLW YDOYRD ODSVHQ KXRQHHQ
OlPS|WLODD MD LOPDQNRVWHXWWD 0XNDXWHWXW
DVHWXNVHW DXWWDYDW SLWlPllQ KXRQHHQ
PLHOO\WWlYlQl
92
FI
2 Tärkeää
/XH WlPl Nl\WW|RSDV KXROHOOLVHVWL HQQHQ
LWNXKlO\WWLPHQ HQVLPPlLVWl Nl\WW|NHUWDD MD
VlLO\Wl VH WXOHYDD Nl\WW|l YDUWHQ
VAROITUS! Säilytä lapsen yksikkö ja
virtajohto aina poissa lapsen ulottuvilta ja
vähintään 1 metrin päässä, jotta lapsi ei kuristu
johtoon. Älä käytä jatkojohtoja.
Varoitus: räjähdyksen, sähköiskun, oikosulun ja
vuotamisen vaara
‡ /DLWWHHQ SllOOH HL VDD URLVNXD YHWWl
WDL PXLWD QHVWHLWl HLNl ODLWWHHQ SllOOH
VDD DVHWWDD PLWllQ QHVWHHOOl Wl\WHWW\Ml
HVLQHLWl HVLPHUNLNVL PDOMDNRLWD
‡ -RV ODLWWHHQ YLUWD NDWNDLVWDDQ LUURWWDPDOOD
SLVWRNH SLVWRNNHHQ RQ ROWDYD KHOSRVWL
Nl\WHWWlYLVVl
‡ 9DUPLVWD HQQHQ LWNXKlO\WWLPHQ OLLWWlPLVWl
YHUNNRYLUWDDQ HWWl LWNXKlO\WWLPHQ
VRYLWWLPLHQ MlQQLWHPHUNLQWl YDVWDD
SDLNDOOLVWD YHUNNRMlQQLWHWWl
‡ /LLWl LWNXKlO\WLQ YHUNNRYLUWDDQ PXNDQD
WRLPLWHWXOOD VRYLWWLPHOOD
‡ /DWDD YDQKHPPDQ \NVLNN|
laitteen mukana toimitetulla
ODWDXVWHODNRLQWLDVHPDOOD MD VRYLWWLPHOOD
‡ bOl DYDD ODSVHQ WDL YDQKHPPDQ \NVLN|Q
NRWHORD VlKN|LVNXMHQ YlOWWlPLVHNVL .RWHORLVWD
VDD DYDWD DLQRDVWDDQ SDULVWRORNHURW
‡ 9DUPLVWD HWWl NlWHVL RYDW NXLYDW NXQ
ODLWDW SDULVWRW SDLNRLOOHHQ WDL YDLKGDW QLLWl
SDULVWRNRWHOR 
‡ .l\Wl YDQKHPPDQ \NVLN|VVl YDLQ
LWNXKlO\WWLPHQ PXNDQD WRLPLWHWWXD DNNXD
/DWDD ODGDWWDYD DNNX WlPlQ Nl\WW|RSSDDQ
RKMHLGHQ PXNDLVHVWL
‡ 6HXUDDYLOOD WDYRLOOD YRLW HVWll DNNXMHQ
UlMlKWlPLVHQ MD YXRWDPLVHQ PLNl YRL
YDKLQJRLWWDD LWNXKlO\WLQWl VHNl DLKHXWWDD
SDORYDPPRMD MD lUV\WWll LKRD WDL VLOPLl
‡ lOl ODWDD SDULVWRMD
‡ DVHWD DNXW RLNHLQ SlLQ 
‡ SRLVWD DNXW MRV HW Nl\WlW WXRWHWWD \OL
 SlLYllQ