Publicidad
Diseño
El generador de sonido ExII consiste en
una caja de aleación de aluminio a prue-
ba de presión y una conducción de
sonido de plástico resistente a impac-
tos. La zona de conexión ha sido
concebida según el tipo de protección
contra ignición "mayor seguridad".
Puesta en servicio
• Sujete el aparato con dos tornillos
(diám. 8 mm) en la pared. Para cor-
regir la distancia entre el embudo y la
pared debe emplear la pieza distan-
ciadora suministrada en forma suelta.
• Retire la tapa de la caja. Si debe
modificarse el ajuste del volumen y/o
de los sonidos, proceda tal como se
describe en "Ajuste del volumen y de
los sonidos".
• Pase el cable de conexión por el
prensaestaopas.
• Conecte los cables a los bornes
según el esquema de conexiones
(en las páginas 4 + 5). Vuelva a ator-
nillar la tapa de la caja. El par de
apriete de los tornillos de la tapa es
de 1,2 ... 1,5 Nm.
• Extraiga el exceso de cable de la
zona de conexión a través del pren-
saestopas y fije el cable con la tuerca
de racor del prensaestopas. En el
prensaestopas dotado de fábrica
deben respetarse las instrucciones
de uso adjuntas.
Ajuste del volumen y de la señal acústica
Para ajustar el volumen y las señales
acústicas debe desatornillarse la parte
superior de la caja. La conexión
enchufable eléctrica a la parte inferior
puede ser separada. En la parte super-
ior de la caja se realizan los ajustes en
los 12 conmutadores deslizantes.
El generador de sonido dEV20 posee
dos escalones de señalización acústi-
ca. La señal acústica para el primer
escalón se ajuste con los conmutado-
res deslizantes 1-5 (S0) con arreglo al
cuadro de selección de señales.
La señal acústica para el segundo
escalón es ajustado con los conmuta-
dores deslizantes 6-10 (S1).
El volumen se ajusta con los conmutado-
res deslizantes 11 y 12 (véase la tabla).
La conmutación del primer escalón al
segundo escalón de señalización acú-
stica tiene lugar en los aparatos para
tensión continua mediante aplicación
de la tensión de servicio positiva en el
borne 3. En los aparatos para tensión
alterna, la conmutación se efectúa
mediante aplicación adicional de la
fase (L1) de la tensión de servicio en
el borne 3.
Después de concluir los ajustes debe
restablecerse la conexión eléctrica a la
parte inferior, atornillándose la parte
superior con los tornillos correspondien-
tes a la parte inferior. (¡CUIDADO! No
dañar el intersticio de encendido.) El par
de apriete de los tornillos es 1,2...1,5 Nm.
ISO 9001
Los datos relativos a volumen del
suministro, aplicación, empleo y condi-
ciones de servicio corresponden a los
conocimientos en el momento de la
impresión. Salvo modificaciones.
Reciclaje
La eliminación completa del aparato
tiene lugar con los desechos de apara-
tos electrónicos. En el desmontaje del
aparato deben eliminarse en forma
separada plásticos, metales y compo-
nentes electrónicos. En cualquier caso
deben respetarse las condiciones de
eliminación del país de empleo respectivo.
Avisos de seguridad
Sírvase leer estas instrucciones de
servicio y respete los estándares de
instalación específicos de su país así
como las disposiciones de seguridad
vigentes y las prescripciones de
prevención de accidentes. Por motivos
de seguridad y garantía, las interven-
ciones en el aparato solo deben ser
efectuadas por el fabricante. No se
Datos técnicos
Condiciones ambientales
Temperatura ambiente
conforme a la clase
de temperatura T6
Tipo de protección de la caja
Clase de protección
Advertencias
Datos acústicos
Volumen
Señales acústicas
Estado de suministro
Datos eléctricos
Potencia absorbida
AC
Categoría de sobretensión
DC
Borne de conexión
Sección nominal
Conexión multifilar
Par de apriete para
el tornillo de bloqueo
Caracterización en la placa de características
FHF Funke + Huster Fernsig GmbH · D-45478 Mülheim an der Ruhr
PTB 12 ATEX 1014
II 2 G Ex d e IIB + H2 T6 Gb
II 2 D Ex tb IIIC T85°C Db
-50°C
Ta
+60°C
Ui = *)..................
Art. no.: *)............
ADVERTENCIA · NO ABRIR BAJO TENSIÓN · PELIGRO POR DESCARGAS
ELECTROSTÁTICAS · SOLO LIMPIAR CON UN PAÑO HÚMEDO · DESPUÉS
DE LA DESCONEXIÓN ESPERRA 10 MINUTOS ANTES DE LA APERTURA
admiten reformas constructivas o cam-
bios del producto. Éste solo debe ope-
rarse en estado no dañado e impeca-
ble. La conexión eléctrica en la caja ha
de ser efectuada exclusivamente por
técnicos especializados.
Atención zona con peligro de explosión
Téngase en cuenta para satisfacer la
clase de temperatura indicada en la
placa de características del aparato, la
temperatura ambiente, la sección de
conexión así como el calentamiento
propio del medio de servicio completo.
El explotador asume la responsabilidad
exclusiva relativa al uso debido del
generador de sonido, teniendo en
cuenta las condiciones marco descri-
tas en las presentes instrucciones.
Mantenimiento y conservación
Deben respetarse las especificaciones
de la norma EN 60079-17 en cuanto
a la comprobación periódica de la
protección
medio de servicio no contiene piezas
a mantener.
-50°C Ta +60°C
IP66
I
Tiempos de espera antes de la apertura:
10 min. a 230 V
2 min. a 24 V
Pueden reducirse como máx. 115 dB(A)
en 3 escalones en cada vez 10 dB
32 por escalón de señales
S0: sonido 24 / S1: sonido 4
máx. 14 W
Ue = 85 VAC ... 264 VAC
II
Ue = 24 VDC ±20% 19,2 VDC ... 28,8 VDC
hasta 2.5 mm
2
máx. 2 x 1 mm
2
0.4 Nm
IECEx PTB 13.0012
Ex d e IIB + H2 T6 Gb
Ex tb IIIC T 85°C Db
No. F.: *)............
contra
explosiones.
/
AC
DC
(AWG 14)
*) Datos variables
El
3
Publicidad
