Ръководство За Употреба - Zfx GenTek Manual De Instrucciones

Ръководство за употреба
GenTek
TM
Шестостенна отвертка
Области на приложение
Шестостенната отвертка GenTek ™ се използва за затягане / разхлабване
на винтове GenTek ™ (лабораторно или окончателно протезиране), за
да се даде възможност за сглобяване / разглобяване на GenTek ™
единични (запълващи) и многокомпонентни (незапълващиващи)
възстановителни системи, съдържащи шестостенен винт към
съответните системи за дентални импланти Zimmer Biomet.
Шестостенна отвертка
Описание на изделието
Шестостенната отвертката GenTek™ се използва за завинтване на
шестостенния винт GenTek™ през разположения в реставрацията
канал за достъп до винт с ангулация до 25°.
Отвертката е проектирана със захващащ свързващ накрайник по ISO,
позволяващ използване на вложка
Zimmer Biomet с нисък въртящ момент, съгласно ISO 1797 [Артикул №:
C9980]. Вложката за динамометрична тресчотка Zimmer Biomet с нисък
въртящ момент, ISO 1797 [Артикул №: C9980] е предназначена да се
използва с динамометрична тресчотка Zimmer Biomet с нисък въртящ
момент (L-TIRW).
Отвертката е индивидуално опакован компонент за многократна
употреба и се предлага в различни дължини. Отвертката е нестерилна и
трябва да се почисти и стерилизира преди употреба в устата на пациента.
Материали
Шестостенната отвертка GenTek ™ е произведена от медицинска
неръждаема стомана.
Процедура
× Начин на работа
1. Свържете захващащия накрайник по ISO на инструмента към
стандартна вложка за динамометрична тресчотка Zimmer Biomet
с нисък въртящ момент, ISO 1797 [Артикул №: C9980]
2. Захванете с отвертката съответния шестостенен винт GenTek™, за
да го затегнете или разхлабите
Zfx GmbH | Kopernikusstraße 15 | 85221 Dachau | Германия
тел. +49 (0) 8131 / 33 244 - 0 | факс +49 (0) 8131 / 33 244 - 10 | info@zfx-dental.com | www.zfx-dental.com
за динамометрична тресчотка
*
версия: 2 / 05. 2021 г.
Съставено на: 19.05. 2021 г.
Дата на влизане в сила: 19.05. 2021 г.
Заменя версия: 1 / 04. 2021 г.
Вижте таблицата по-долу за препоръки за въртящ момент за поставяне на
винтове GenTek™ с шестостенна глава (лабораторно или окончателно
протезиране):
Диапазон на
Съединение лабораторен
*
ангулация
Certain® 0 – 25 градуса
TSV® /
Trabecular 0 – 25 градуса
Metal™
Eztetic® 0 – 25 градуса
External Hex
(външен 0 – 25 градуса
шестостенен)
Приложимо за единичен имплант или многокомпонентна система, за всяка връзка
*
** Минимум 5 Ncm; Максимум 15 Ncm
28
21
13
6
× Почистване и стерилизиране
Шестостенната отвертка GenTek™ е нестерилна. Преди да се използва
трябва да се почисти и стерилизира. Отвертката може да използва до 15
цикъла на почистване / стерилизация.
Почистване
1. Изплакнете отвертката под течаща студена вода от чешмата
за 2 минути.
2. Измийте на ръка инструментите във вана с деминерализирана вода за
5 минути. Почистете замърсяванията с мека четка. Кухините трябва да
се изплакнат със спринцовка. Тази стъпка трябва да се повтаря, докато
се отстранят всички замърсявания.
3. С помощта на леко алкален почистващ препарат (1,5 %) почистете
инструмента в ултразвукова баня с честота най-малко 40 kHz за
20 минути.
4. Изплакнете старателно с деминерализирана вода за 1 минута.
Пробен Въртящ момент Шестостенна
на финален
винт винт на протеза
ZFX02HLD21,
С ръчно
20 Ncm ZFX02HLD28,
затягане
**
ZFX02HLD36
ZFX02HLD21,
С ръчно
30 Ncm ZFX02HLD28,
затягане **
ZFX02HLD36
ZFX02HLD21,
С ръчно
30 Ncm ZFX02HLD28,
затягане **
ZFX02HLD36
ZFX02HLD21,
С ръчно
32 Ncm ZFX02HLD28,
затягане
**
ZFX02HLD36
36
21
отвертка*
GenTek™
4