Pokyny Na Použitie; Popis Zariadenia - Zfx GenTek Manual De Instrucciones

Návod na použitie
Skrutkovač na skrutky s
hexalobulárnou drážkou GenTek
Pokyny na použitie
Skrutkovač na skrutky s hexalobulárnou drážkou GenTek™ sa používa na
utiahnutie/povolenie skrutiek s hexalobulárnou drážkou GenTek™
(laboratórne skrutky try-in alebo skrutky fi nálnej protetiky), pre umožnenie
montáže/demontáže protetických prác v podobe samostatnej jednotky
GenTek™ (zasúvanie) a viacnásobnej jednotky (nezasúvanie), ktoré
obsahujú skrutku s hexalobulárnou drážkou, na odpovedajúce systémy
zubného implantátu Zimmer Biomet.
Hexalobulárna drážka

Popis zariadenia

Skrutkovač na skrutky s hexalobulárnou drážkou GenTek™ sa používa na
skrutkovanie skrutiek s hexalobulárnou drážkou GenTek™ cez obnoviteľný
prístupový skrutkový kanálik so sklonom až do 25°.
Skrutkovač bol navrhnutý s konexiou prostredníctvom uzáveru ISO,
umožňujúcou použitie s adaptérom pre račňový kľúč Zimmer Biomet,
vyznačujúci sa nízkym uťahovacím momentom v súlade s normou ISO 1797
[položka #: C9980]. Adaptér pre račňový kľúč Zimmer Biomet, vyznačujúci
sa nízkym uťahovacím momentom v súlade s normou ISO 1797 [položka #:
C9980] je určený na použitie s račňovým kľúčom Zimmer Biomet,
vyznačujúcim sa nízkym uťahovacím momentom (L-TIRW).
Skrutkovač je samostatne zabalený, opätovne použiteľný komponent a je
dostupný v rôznych dĺžkach. Skrutkovač je dodávaný v nesterilnom stave a
pred použitím v ústach pacienta musí byť vyčistený a sterilizovaný.
Materiály
Skrutkovač na skrutky s hexalobulárnou drážkou GenTek™ sa vyrába
z lekárskej nehrdzavejúcej ocele.
Postup
×
Použitie
1. Pripojte časť skrutkovača s uzáverom ISO k adaptéru pre račňový kľúč
Zimmer Biomet, vyznačujúci sa nízkym uťahovacím momentom v
súlade s normou ISO 1797 [položka #: C9980]
2. Zasuňte skrutkovač do príslušného skrutkovača na skrutky s drážkou
GenTek™ kvôli utiahnutiu alebo povoleniu
Zfx GmbH | Kopernikusstraße 15 | 85221 Dachau | Nemecko
tel. +49 (0) 8131 / 33 244 - 0 | fax +49 (0) 8131 / 33 244 - 10 | info@zfx-dental.com | www.zfx-dental.com
Verzia: 2 / 05.2021
Vytvorená dňa: 19.05.2021
Skutočný dátum: 19.05.2021
TM
Nahrádza verziu: 1 / 04.2021
Ohľadom odporúčaní pre osadzovací uťahovací moment pre skrutky s
hexalobulárnou drážkou GenTek™ (laboratórne skrutky try-in alebo skrutky
fi nálnej protetiky) vychádzajte z nižšie uvedenej tabuľky:
Rozsah
Konexia
*
sklonu
Certain® 0 – 25 stupňov
TSV® /
Trabecular 0 – 25 stupňov
Metal™
Eztetic® 0 – 25 stupňov
Vonkajší
0 – 25 stupňov
šesťhran
Aplikovateľný na samostatnú jednotku aj na viacnásobné jednotky pre každú konexiu
*
** Minimum 5 Ncm; Maximum 15 Ncm
*
28
21
6
× Čistenie a sterilizácia
Skrutkovač na skrutky s hexalobulárnou drážkou GenTek™ nie je sterilný. Pred
použitím musí byť skrutkovač najprv vyčistený a sterilizovaný. Skrutkovač je
možné použiť pre max. 15 čistiacich/sterilizačných cyklov.
Čistenie
1. Opláchnite skrutkovač pod studenou tečúcou vodou z vodovodu po
dobu 2 minút.
2. Nástroje umyte ručne v kúpeli s demineralizovanou vodou po dobu 5
minút. Odstráňte nečistoty mäkkou kefkou. Dutiny je potrebné vypláchnuť
injekčnou striekačkou. Tento krok je potrebné opakovať až do odstránenia
všetkých nečistôt.
3. Vyčistite nástroj v ultrazvukovom kúpeli s použitím stredne alkalického
čističa (1,5 %) pri frekvencii najmenej 40 kHz po dobu 20 minút.
4. Dôkladne opláchnite demineralizovanou vodou po dobu 1 min.
Uťahovací moment Skrutkovač pre skrutky
Laboratórna
skrutky fi nálnej s hexalobulárnou
skrutka Try-in
protetiky drážkou GenTek™
ZFX02HLD21,
Utiahnutá
20 Ncm ZFX02HLD28,
rukou
**
ZFX02HLD36
ZFX02HLD21,
Utiahnutá
30 Ncm ZFX02HLD28,
rukou **
ZFX02HLD36
ZFX02HLD21,
Utiahnutá
30 Ncm ZFX02HLD28,
rukou **
ZFX02HLD36
ZFX02HLD21,
Utiahnutá
32 Ncm ZFX02HLD28,
rukou
**
ZFX02HLD36
36
21
13
*
40