Resumen de contenidos para AccuQuilt Go!
- Página 1 fabric cutter user’s manual manual del usuario manuel d’utilisation Patents Pending...
-
Página 2: Getting Started
Welcome to the world’s most innovative and efficient tool for accurately cutting fabric! The AccuQuilt Fabric Cutter is a fast, precise, portable cutting system that allows quilters to cut as much as ™ 90% faster than conventional cutting methods. Your new fabric cutter will GO! wherever you go! Take it to classes, guild meetings, retreats and quilting bees. - Página 3 Fabric Cutter properly. ™ If you have further questions about operation or maintenance of the cutter, call AccuQuilt Customer Service for assistance: 888.258.7913. We’re here to help! To see a full line of available dies and project ideas, GO! to accuquilt.com! tipbits •...
- Página 4 • It’s always a good idea to test cut one shape before cutting many shapes to ensure fabric orientation is correct. • AccuQuilt cannot take responsibility for fabric cutting errors or fabric loss. Be sure to test fabric first. Die Storage Rack ™...
-
Página 5: Cómo Comenzar
Bienvenido a la herramienta más eficiente e innovadora del mundo para cortar tela con precisión. El cortador de tela AccuQuilt GO!™ es un sistema de corte portátil, rápido y preciso que permite a los elaboradores de acolchado cortar hasta un 90 % más rápido que con los métodos convencionales. Su nuevo cortador de tela GO! va a donde usted vaya. -
Página 6: Consejos Sobre El Cortador
. Si tiene más preguntas sobre el funcionamiento o mantenimiento del cortador, llame al ™ departamento de servicio al cliente de AccuQuilt al 888.258.7913. ¡Estamos aquí para ayudarle! Para ver una línea completa de los troqueles disponibles, así como ideas de proyectos, visite accuquilt.com. -
Página 7: Consejos Sobre Las Telas E Ideas Creativas
• Siempre es una buena idea cortar como prueba una forma antes de cortar varias, para garantizar la orientación correcta de la tela. • AccuQuilt no se hace responsable por errores en el corte o el desperdicio de tela. Asegúrese de probar la tela primero. - Página 8 Pré pa ra t if s Boîtier du coupe-tissu GO! ™ Pour maintenir votre coupe-tissu en bon Pour commencer à utiliser votre coupe-tissu AccuQuilt GO! avec des ™ état et l’emporter plus facilement avec emporte-pièces, appuyez simplement des doigts sur les pattes situées vous, achetez un boîtier à...
- Página 9 . Pour toute autre question sur l’utilisation ou l’entretien du coupe-tissu, appelez le ™ service clientèle AccuQuilt pour assistance : 888.258.7913. Nous sommes là pour vous aider ! Pour voir la gamme complète d’emporte-pièces disponibles et des idées de projet, allez sur le site accuquilt.com ! •...
- Página 10 • Il est toujours judicieux de faire un essai de découpage d’une forme avant d’en découper plusieurs pour s’assurer que l’orientation du tissu est correcte. • AccuQuilt ne peut pas être tenue responsable d’erreurs de découpage de tissu ou de perte de tissu. Veillez à tester le tissu avant tout.
-
Página 11: Warranty • Garantía
Si advierte un defecto de fabricación en un plazo de un año a partir de la compra, AccuQuilt reparará o reemplazará el cortador sin costo alguno. El uso inadecuado y el desgaste excesivo producidos por el uso comercial o daños causados por el usuario anularán la garantía. -
Página 12: Need Help
Customer Service experts available 8:00 a.m. – 5:00 p.m. CST, Monday – Friday 888.258.7913 or 402.721.8185 Or visit us online at accuquilt.com 1035 E. Dodge Street, Fremont, NE 68025 888.258.7913 or 402.721.8185 800.369.1332 or 402.721.2845 accuquilt.com info@accuquilt.com Item 55103 ©2009 AccuQuilt...