De Dietrich FM52 Manual Del Usuario página 5

5 Description
Réglage de la température
Le bouton de réglage permet de faire varier de 0 à
température de consigne "confort". Cette température est réglée au
régulateur central, ce qui correspond au repère "_" (position
médiane).
Pour augmenter la température ambiante, tourner le bouton vers
Pour diminuer la température ambiante, tourner le bouton vers
Choix d'un programme horaire de chauffage
Le choix d'un programme est particulièrement utile pour adapter le
chauffage au mode de vie des occupants.
Le bouton poussoir permet de choisir entre :
Fonctionnement automatique selon la programmation de
l'horloge du régulateur
Fonctionnement Confort permanent selon la température
affichée sur le régulateur
Fonctionnement "Réduit" permanent selon la température
affichée sur le régulateur
Affichage du mode de fonctionnement choisi et
des défauts
Si la régulation de la chaudière détecte un défaut, les 3 voyants situés
au-dessus du bouton poussoir clignotent. L'origine du défaut est
précisé en clair sur l'afficheur du tableau de commande de la
chaudière.
Pour de plus amples informations :
Se reporter à la notice du tableau de commande de la
chaudière.
05/03/2015 - 94863103-05
FR
5 Beschreibung
Einstellung der Temperatur
±
2.5 ° C la Der Einstellknopf ermöglicht die Solltemperatur für den Tagbetrieb
±
von 0 bis
wird an der Hauptregelung eingestellt, was der Marierung "_"
(Mittelstellung) entspricht.
+. Um die Raumtemperatur zu erhöhen, den Knopf in Richtung
drehen.
_
.
Um die Raumtemperatur abzusenken, den Knopf in Richtung
drehen.
Wahl eines zeitgesteuerten Heizungsprogramms
Die Wahl eines der Programme ist besonders nützlich für die
Anpassung der Heizung an die persönlichen Bedürfnisse.
Mit der Drucktaste kann zwischen folgenden Einstellungen gewählt
werden:
Automatik-Betrieb gemäß der Timer- Programmierung am -
Schaltfeld
Kontinuierlicher Tagbetrieb gemäß der am -Schaltfeld
angezeigten Temperatur
Kontinuierlicher Absenkbetrieb gemäß der am -Schaltfeld
angezeigten Temperatur
Anzeige der gewählten Betriebsart und von
Störungen
Wenn die Regelung der Heizung einen Fehler erkennt, beginnen die
3 Anzeigen über der Drucktaste zu blinken. Die Ursache des Fehlers
wird auf der Anzeige des Heizkesselschaltfeldes angegeben.
Für nähere Informationen:
Siehe Anleitung zum Heizkessel-Schaltfeld.
FM52 - AD208 - AD278 - AD297
2.5 °C zu erhöhen oder zu senken.. Diese Temperatur
DE
+
_
5