U2
30,0 V
28,8 V
24 V
20,4 V
19,2 V
0
Figure 01: Tension secondaire
FR
Seuils de tension nominale continue 24 V DC suivant EN 61131-2
Figura 01: Tensión secundaria
ES
Valores límite para la tensión continua nominal 24 V CC según EN 61131-2
l
1
3
n
2
n
3
l
2
FR Points de fixation
ES Perforaciones
para el montaje
FR
Figure 03 : Encombrement et raccordements
ES
Figura 03: Dimensiones del espacio requerido y conexiones
FR Type
ES Tipo
b
b
b
1
2
3
4AV30
68
115
72
4AV31
81
115
65
4AV32
71
115
170
4AV33
95
158
102
FR
Tableau 01 : Dimensions et poids
ES
Tabla 01: Medidas y peso
10
Seuil supérieur lorsque
FR
U
+ 6% et marche à vide
1N
Límite superior para
ES
U
+ 6 % y marcha en vacío
1N
Seuil inférieur lorsque
FR
U
-10% et courant nominal
1N
Límite inferior para
ES
U
- 10 % e intensidad nominal
1N
b
2
b
3
4
n
1
d
b
1
1
n
3
n
2
d
2
d
d
h
l
1
2
1
1
5,8x11
M5
190
132
5,8x11
M5
160
132
7x13
M6
220
158
7x13
M6
220
158
1
FR secondaire
ES Secundario
2
31
-
FR primaire
ES Primario
1U1 1U3
1U4
Figure 02
FR
Schéma électrique
Figura 02:
ES
Esquema de conexiones
FR Poids
l
n
n
n
ES Peso
2
1
2
3
164
48
113
150
164
63
113
150
216
55
136
200
216
75
136
200
31
31
32
-
-
+
31
32
-
+
+
1U2
1V2
1W2
1U4
1V4
1W4
FR Puissance nominale
ES Conexión transferencia
1U3
1V3
1W3
1U1
1V1
1W1
1U2 1V1
1V4
1V3 1V2
1W1 1W4 1W3 1W2
[kg]
5,0
6,5
8,0
11,5
BAS 07-005-ZL-1A