Publicidad
Doğru akım beslemesi / Источник питания постоянного тока
4AV3000-2EB00-0A
4AV3100-2EB00-0A
4AV3200-2EB00-0A
4AV3300-2EB00-0A
İşletme kılavuzu / Инструкция по эксплуатации
Türkçe
Cihazın kurulumundan, çalıştırılmasından veya bakıma tabi
tutulmasından önce, bu kılavuz okunmuş ve anlanmış olmalıdır.
TEHLİKE
!
Tehlikeli gerilim.
Ölüm tehlikesi veya ağır yaralanma tehlikesi
mevcuttur.
Çalışmalara başlamadan önce, sistemin ve cihazın
enerjisini kesiniz.
ÖNEMLİ DİKKAT
Cihazın güvenli çalışması ancak sertifikalı bileşenler kullanılması
halinde garanti edilebilir.
1 AÇIKLAMA
Bu işletme talimatı, daha kolay anlaşılabilmesi açısından ürünün her
tipine ilişkin detaylı bilgiler içermemektedir ve kurulumdaki, işletimdeki
veya koruyucu bakımdaki her muhtemel vakayı gözönüne almamakta-
dır.
Daha ayrıntılı bilgi arzu etmeniz halinde veya işletme talimatında yete-
rince ayrıntılı açıklanmamış olan bir takım olağanüstü sorunlar ortaya
çıkması halinde, gerek duyulan bilgiyi bölgenizdeki Siemens şubesin-
den edinmeniz mümkündür.
Bunun dışında, bu işletme talimatının içeriğinin, eski ya da mevcut her-
hangi bir anlaşmanın, bir muvafakatın ya da başka türden hukuki bir
ilişkinin bir parçası olmadığına ya da bu anılanları değiştirmediğine dik-
kat çekeriz. Siemens'in tüm yükümlülükleri, eksiksiz ve tek başına
geçerli olan garanti şartlarını da içeren ilgili satış sözleşmesine ilişkin-
dir. Sözleşme ile belirlenen bu garanti hükümlerinin kapsamı, bu işlet-
me talimatındaki bilgilere dayanılarak genişletilemez veya
sınırlandırılamaz.
UYARI
!
Elektrikli cihazların işletiminde bu cihazların bir takım
parçaları zorunlu olarak tehlikeli gerilim altındadır.
O nedenle, bu uyarılara riayet edilmemesi halinde
ağır yaralanmalar veya
maddi hasarlar meydana gelebilir.
Sadece vasıflı personel bu cihazla ya da onun yakınında
çalışmalıdır. Söz konusu personelin bu işletme
talimatında yer alan tüm uyarıları ve koruyucu bakım
önlemlerini etraflıca biliyor olması gerekmektedir.
Bu cihazın kusursuz ve emniyetli işletiminde, usulüne
uygun nakliye, depolama, kurulum, montaj, itinalı bir
şekilde kullanım ve koruyucu bakım ön koşuldur.
Teknik emniyet bilgileri
Bu kullanma kılavuzu, kendi güvenliğiniz ve mal kaybı veya zarar oluş-
masını önlemek için dikkat etmeniz gereken bilgi ve uyarılar içermekte-
dir. İlgili bilgi ve uyarılar bir ikaz üçgeni ile belirtilmiştir ve tehlike
kademesine bağlı olarak, aşağıdaki şekilde sıralanmıştır.
Sipariş numarası / номер заказа: BAS 07-005-ZL-1A
Русский
Перед установкой, вводом в эксплуатацию или обслуживанием устройства
необходимо прочесть и понять данное руководство.
ОПАСНО
!
Опасное напряжение.
Опасность для жизни или возможность тяжелых травм.
Перед началом работ отключить подачу питания к установке и
к устройству.
ОСТОРОЖНО
Безопасность работы устройства гарантировано только при использова-
нии сертифицированных компонентов.
1 УКАЗАНИЕ
Для сохранения обозримости данная Инструкция по эксплуатаци не содер-
жит всю подробную информацию для всех типов продукции и не может учи-
тывать всевозможные случаи установки, эксплуатации или технического
обслуживания.
Если Вы хотите получить более подробную информацию, а также в случае
возникновения специфических проблем, недостаточно рассматриваемых
в Инструкции по эксплуатации, Вы можете запросить необходимые сведе-
ния в местном филиале компании Siemens. Кроме того, мы обращаем
Ваше внимание на то, что содержание данной Инструкции по эксплуатации
не является частью прежнего или ныне существующего соглашения, обяза-
тельства или другого правоотношения или не должно его изменить. Все
обязательства компании Siemens вытекают из соответствующего договора
купли-продажи, содержащего также единственно действительное положе-
ние о гарантийных обязательствах в полной версии. Эти договорные поло-
жения о гарантийных обязательствах не дополняются и не ограничиваются
в результате исполнения данной Инструкции по эксплуатации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
При эксплуатации электрических приборов определенные их
детали неизбежно находятся под опасным напряжением.
Поэтому несоблюдение предупреждающих указаний может
привести к тяжёлым телесным повреждениям или материаль-
ному ущербу.
С данным прибором или вблизи его должен работать только
соответствующе квалифицированный персонал. Данный пер-
сонал должен быть хорошо знаком со всеми предупреждаю-
щими указаниями и мерами по техническому обслуживанию в
соответствии с данной Инструкцией по эксплуатации.
Условием надежной и бесперебойной эксплуатации прибора
является правильная транспортировка, соответствующее хра-
нение, установка, монтаж, а также добросовестное управле-
ние и техническое обслуживание.
Указания по технике безопасности
Данная инструкция содержит указания, которые Вы должны соблюдать для
Вашей личной безопасности и для предотвращения материального ущер-
ба. Указания выделены предупреждающим треугольником и зависимости
от степени опасности представляются следующим образом.
4AV
19
Publicidad
