PELIGRO DE ASFIXIA.
Los bebés se pueden asfi xiar:
• con almohadas, mantas y material acolchado adicional
- Utilice únicamente la almohadilla proporcionada por el fabricante.
- Nunca coloque material acolchado adicional debajo o a un lado del
bebé.
- Nunca agregue un colchón, una almohada, un edredón ni una almohad-
illa.
• cuando quedan atrapados entre el producto y superfi cies adyacentes.
- Utilice únicamente cuando el producto se fi ja de manera segura al
corral.
- Nunca utilice este producto en un producto diferente
• en los espacios que quedan entre la almohadilla adicional y los lados
del producto
• con ropa de cama blanda.
• en los espacios que quedan entre un colchón muy pequeño o muy
grueso y los lados del producto.
• Ponga siempre al bebé de espaldas para dormir.
• No utilice el corral a menos que todas las telas lavables estén adecuada-
mente enganchadas con todos los dispositivos de seguridad.
• No utilice el colchón si las placas no están adecuadamente coloca das.
• No guarde el moisés en el corral mientras use el corral.
• Bebés se han asfi xiado al dormir en áreas para cambiar. Las áreas para
cambiar no se diseñaron para dormir de manera segura
• NUNCA permita que el bebé duerma en el área para cambiar.
• NUNCA utilice como cubrecolchón bolsas de envío plásticas ni otras
películas plásticas que no se hayan vendido ni estén destinadas a tal fi n.
Pueden provocar asfi xia.
IMPORTANTE
• Se requiere el armado por parte de un adulto.
• Se debe tener cuidado al desempacar y armar el producto.
• Examine el producto con frecuencia para controlar que no haya piezas
dañadas, faltantes o fl ojas.
• NO lo utilice si se extravía, daña o rompe alguna pieza.
• De ser necesario, contacte a Kids II para obtener piezas de repuesto e
instrucciones. Nunca sustituya las piezas.
• Verifi que que este producto no tenga accesorios dañados, uniones fl ojas,
piezas faltantes ni bordes fi losos antes de armarlo y luego, periódica-
mente, durante el uso.
FRANÇAIS
La non-observation de ces avertissements et des instructions peut
entraîner des blessures graves ou mortelles.
• Non destiné à dormir en mode parc.
• Toujours assurer la surveillance nécessaire pour la sécurité continue de
votre enfant. Quand le produit est utilisé pour jouer, ne jamais laisser
l'enfant sans surveillance.
AVERTISSEMENT
– 6 –