Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES MINICOMPONENTE CON REPRODUCTOR DE DVD SX-4340DU ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Página 2
ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................DESCRIPCIÓN ............................PANEL FRONTAL ..........................PANEL POSTERIOR ..........................CONTROL REMOTO ..........................TERMINALES DE CONEXIÓN ........................OPERACIÓN GENERAL ..........................AJUSTE DEL TIEMPO ........................... FUNCIÓN DE TEMPORIZADOR DE ENCENDIDO Y APAGADO ............FUNCIÓN “SLEEP” (APAGADO AUTOMÁTICO) .................. ENCENDER/APAGAR ..........................
Página 3
SISTEMA DE TV ..........................SILENCIADOR ............................. ZOOM ..............................REPETICIÓN A-B ..........................ECUALIZADOR ............................ VOLUMEN ............................DISCOS WMA, MP3 Y JPEG ........................CONFIGURACIÓN ........................... CONFIGURACIÓN DE SISTEMA ......................CONFIGURACIÓN DE IDIOMA ......................CONFIGURACIÓN DE AUDIO ......................CONFIGURACIÓN DE VIDEO ......................CONFIGURACIÓN DEL PARLANTE ....................
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Colombia: 01-900-331-PEJC (7352) Panamá:...
TERMINALES DE CONEXIÓN 1. Salida de video Y 2. Salida de video Cb 3. Salida de video Cr 4. Salida de video compuesto 5. Salida de canal izquierdo 6. Salida de canal derecho 7. Salida coaxial digital 8. S-Video 9. salida de óptica digital OPERACIÓN GENERAL AJUSTE DEL TIEMPO Presione el botón de tiempo en el control remoto o en la unidad y el botón de volumen para ajustar la...
VOLUMEN Ajuste el nivel de volumen al nivel deseado. ECUALIZADOR Elija una de las siguientes opciones de ecualización predeterminada. ROCK Los sonidos graves se enfatizan junto con un poco de agudos. JAZZ Se enfatizan los graves y los medios (rango de la voz). CLASSIC Se enfatizan los medios con un poco en los graves.
REPRODUCCIÓN 1. Presione el botón TAPE 2. Abra la casetera e introduzca un casete con la cinta hacia abajo. 3. Presione el botón PLAY (Reproducir) para comenzar la reproducción. 4. Utilice los botones de adelantar o retroceder según necesite. 5. Presione el botón STOP/EJECT (Detener/Expulsar) para detener la unidad. REPRODUCCIÓN EN AUTO-REVERSA (OPCIONAL) La casetera B de esta unidad tiene función de auto-reversa, por lo tanto reproduce el lado B del casete cuando este llega al final del lado A.
RECOMENDACIONES Una vez que termine de utilizar un casete rebobine toda la cinta hasta un extremo. • No pegue adhesivos sobre la cubierta. • Mantenga el casete alejado de fuentes magnéticas como parlantes, amplificadores, etc. ya que • puede causar borraduras o distorsiones en la cinta. No exponga el casete a temperaturas extremas, los rayos del sol o alta humedad.
RETROCEDER Presiónelo para retroceder rápidamente por las pistas en las siguientes velocidades: 2X, 4X, 8X, 20X. REPETIR Presione este botón para iniciar o cancelar el modo de repetición de reproducción PROGRAMAR Guarde las pistas que desea reproducir en la memoria. Capacidad máxima 16 pistas OPERACIÓN GENERAL Ajuste el selector de función en la posición DVD 2.
Página 13
presionar PLAY para volver a modo norma. REPETICIÓN Utilice esta función para repetir las pistas en los modos que ofrece la unidad. Presione el botón y aparecerá en la pantalla las opciones de repetición. Las opciones generales son: Repetir pista, Repetir todo el disco.
través de la imagen cuando esté ampliada. NOTA: Esta característica no funciona cuando el menú del disco esta en pantalla. REPETICIÓN A-B Utilice esta función para hacer la repetición de un segmente específico comprendido entre dos puntos. Presione este botón en donde usted desea que inicie el segmento; este es el punto A. Ahora presione de nuevo el botón en donde usted desea que se finalice el segmento;...
VIDEO Interfaz YUV: elija este ajuste si su reproductor de DVD esta conectado a un TV con cables de video • Y, Cb, Cr. S-Video: elija este ajuste si su reproductor de DVD esta conectado a un TV con cable S-Video ó a •...
IDIOMA DE SUBTÍTULOS Opciones: CHINO INGLÉS JAPONÉS FRANCÉS ESPAÑOL PORTUGUÉS ALEMÁN NINGUNO IDIOMA DE MENÚ Opciones: CHINO INGLÉS JAPONÉS FRANCÉS ESPAÑOL PORTUGUÉS ALEMÁN LATINO NOTA: El idioma pre ajustado para la unidad es ingles CONFIGURACIÓN DE AUDIO Hay 3 opciones de modos de salida de audio: SPDIF/OFF: no hay señal de salida del conector de salida coaxial y el conector de salida opcional.
CONFIGURACIÓN DEL PARLANTE las opciones de configuración son las siguientes: DOWN MIX: use los botones de navegación para ajustar la saturación • LT/RT: elija este ajuste para un sonido envolvente si la película original fue grabada en formato • Dolby Digital Pro Logic. STEREO: elija este ajuste cuando reproduzca sonido de 5.1 canales.
EXTRAER UN ARCHIVO CDA 1. Conecte la unidad al TV 2. Inserte un dispositivo de almacenamiento. (Presione 1 ó 2 para elegir USB si ambos puertos USB están ocupados) 3. Mientras reproduce el disco, presione el botón “SUB/RIP” 4. El índice se mostrara en el TV. Puede usar los botones “!”, “"”, “<”, “>” para seleccionar las opciones.
FORMATOS ACEPTADOS FORMATO DIÁMETRO TIEMPO DE GRABACIÓN OBSERVACIÓN REPRODUCCIÓN 12 cm 1 capa: 120 min Audio y Video Digital 2 capas: 240 min 8 cm 1 capa: 80 min 2 capas: 180 min SVCD 12 cm 45 min MPEG 2 SVCD Audio y Video Digital 12 cm...
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Esta lista es para su uso y referencia para resolver problemas sencillos. Si no es posible resolverlo de esta manera y el problema persiste, por favor contacte a personal técnico autorizado. PROBLEMA CAUSA Y SOLUCIÓN No enciende El cable no está...
ESPECIFICACIONES DEL DVD Tipo de disco: DVD/SVCD/DVCD/CVD (Disco de audio y video digital) VCD1.0, 1.1, 2.0 (Disco de video y audio láser), CD-DA (Disco de música láser) CDIFMV (Película interactiva) Música MP3, CD-ROM, MR, OKO Disco Súper Kara-OK. Formato de video: DVD usa MPEG2, VCD usa MPEG1 Formato de audio: MPEG1, MPEG2, PCM, Estéreo análogo, Sonido envolvente...
ESPECIFICACIONES UNIDAD Corriente AC 110/220V – 50/60Hz Control Remoto DC 3V UM-4 x 2 piezas Consumo de Energía AC 100 Vatios Peso G.W: 12.1 Kg N.W: 10.1Kg Dimensiones Apróx. 820 x 300 x 440 mm (Largo, Ancho, Alto) Temperatura de Operación +5°C -+ 35°C RADIO Bandas...