heute wohnen 78468 Manual De Instrucciones página 4

Mendler Vertriebs-GmbH
Industriestr. 60
D-73642 Welzheim
Telefon: 07182 804020
Fax: 07182 8040220
fragen@heute-wohnen.de
www.heute-wohnen.de
Seite 4 von 9 Artikel # 78468
3. Montieren Sie beide Stützstreben D Auf die Unterseite der Tischplatte A mit 6 Stück Schneidschrauben I
Mount both support struts D on the underside of the table top A with 6 self-tapping screws I.
Montez les deux montants de support D sur le dessous du plateau de table A avec 6 vis autotaraudeuses I.
Montare entrambi i montanti di supporto D sul lato inferiore del piano del tavolo A con 6 viti autofilettanti I.
Monte ambos puntales de soporte D en la parte inferior del tablero de la mesa A con 6 tornillos autorroscantes I.
4. Montieren Sie von unten die Sitzflächen B and die Enden der Balken von C mit 8 Stück Schneidschrauben I
Mount the seating surfaces B to the ends of the beams from C from below using 8 self-tapping screws I.
Montez les surfaces d'assise B aux extrémités des poutres à partir de C par le bas à l'aide de 8 vis autotaraudeuses I.
Montare le superfici di seduta B alle estremità delle travi da C dal basso utilizzando 8 viti autofilettanti I.
Monte las superficies de asiento B en los extremos de las vigas desde C desde abajo con 8 tornillos autorroscantes I.