Jacuzzi ESSENTIAL FOLIA 150x90 Manual De Preinstalación
Ocultar thumbs
Ver también para ESSENTIAL FOLIA 150x90:
- Manual de instrucciones (17 páginas) ,
- Instalación uso y mantenimiento (44 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
vasche idromassaggio•whirlpool baths•baignoires d'hydromassage
vasche•non jetted baths•baignoires de salle de bain
THE ESSENTIALS
ESSENTIAL FOLIA 150x90
ESSENTIAL VERSA 160x70 / 170x70
PROJECT 160x70 / 170x70
PROJECT 170x75 / 180x80
ESSENTIAL INVITA 180x78/88
ESSENTIAL UMA 130/145x130/145
PROJECT 140x140
PROJECT 150/153x150/153
PROJECT ROUND 150
CONSERVARE CON CURA
KEEP CAREFULLY
CONSERVER AVEC SOIN
Vorinstallationsblatt
SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN
CONSÉRVESE CON CUIDADO
предварительной
ТЩАТЕЛЬНО ХРАНИТЬ
SILK 170x70
SILK 180x80
preinstallazione
preinstallation
pre-installation
preinstalación
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Jacuzzi ESSENTIAL FOLIA 150x90
Resumen de contenidos para Jacuzzi ESSENTIAL FOLIA 150x90
- Página 1 THE ESSENTIALS ESSENTIAL FOLIA 150x90 ESSENTIAL VERSA 160x70 / 170x70 PROJECT 160x70 / 170x70 SILK 170x70 PROJECT 170x75 / 180x80 ESSENTIAL INVITA 180x78/88 SILK 180x80 ESSENTIAL UMA 130/145x130/145 PROJECT 140x140 PROJECT 150/153x150/153 PROJECT ROUND 150 vasche idromassaggio•whirlpool baths•baignoires d’hydromassage vasche•non jetted baths•baignoires de salle de bain...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Avvertenze Advertencias • Tutte le misure sono espresse in centimetri • Todas las medidas se expresan en centímetros • I disegni riportati non sono in scala • Los dibujos facilitados no están a escala Warnings Hinweise • All measurements are provided in centimetres •... -
Página 3: Sicurezza Elettrica
Per le vasche ad incasso, o con quadro comandi rivolto verso la parete, va prevista l’accessibilità all’elettropompa, alla cassetta I prodotti per idromassaggio Jacuzzi® sono apparecchi sicuri co- elettrica ed alla parte inferiore dei comandi, per eventuali ma- struiti nel rispetto delle norme EN 60335.2.60, EN 55014, EN nutenzioni. -
Página 4: General Instructions
è ammessa alcuna installazione elettrica nella zona circostante l’apparecchiatura per una distanza di 60 cm ed una altezza di Jacuzzi Europe recommends the use of the removable front pan- 225 cm. el, available on request, which allows access for any necessary maintenance operations. -
Página 5: Electrical Safety
Powered components and appliances must be accessi- ble to those persons in the tub. Jacuzzi® whirlpool baths are Class “1” appliances and thus must be securely anchored and permanently connected to the electric The Jacuzzi® whirlpool baths are fitted with a terminal, mains and earth system without any intermediate connections. -
Página 6: Indications Generales
Les baignoires d’hydromassage Jacuzzi®, sauf modèles à angle, sont disponibles avec le dossier à gauche ou à droite. La version ATTENTION : (IEC 60335-1/A2) La pression de l’instal- à... -
Página 7: Allgemeine Hinweise
Jacuzzi empfiehlt Ihnen, die spezifische und als Sonderzube- puissance de celui-ci. hör erhältliche (serienmäßig bei einigen Modellen), abnehmbare Frontverkleidung zu montieren; diese vor allem elegante Verklei- L’installation de dispositifs électriques et d’appareils (prises, in-... -
Página 8: Elektrische Sicherheit
Differentialschalter von 0,03A ausgestattet sein. triebssicherheit zu garantieren. Die Teile, die elektrische Komponenten enthalten, mit Bei den Hydromassagewannen Jacuzzi® handelt es sich um Ge- Ausnahme der Vorrichtungen für die Fernbedienung, räte der Klasse “1”, die stabil zu befestigen und ohne Zwischen- müssen so positioniert werden, dass sie nicht in die... -
Página 9: Generalidades
”Seguridad eléctrica”. Las bañeras de hidromasaje Jacuzzi® son equipos de clase "1" y por tanto deben fijarse firmemente y conectarse de forma Se recomienda preparar la alimentación eléctrica con línea mo- permanente, sin conexiones intermedias, a la red eléctrica y a... -
Página 10: Общая Информация
проложен различным образом, но не должно быть времен- ных соединений; в любом случае, смотрите главу “Электри- Las bañeras de hidromasaje Jacuzzi® poseen un borne, ческая безопасность”. ubicado cerca de la bomba y marcado con el símbolo , que se utiliza para la conexión equipotencial de las Рекомендуется... -
Página 11: Электрическая Безопасность
ческой системы, обеспечивающей питание устрой- ства, не должно превышать 600 кПa (6 бар). Электрическая безопасность 0,6 m Гидромассажное оборудование Jacuzzi® представляет собой надежное оборудование, реализованное в соответствии с нормативами EN 60335.2.60, EN 55014 и EN 55014-2. Оно подвергается испытаниям в ходе производства для га-... -
Página 12: 150X90
• • CARATTERISTICHE SPECIFICATIONS CARACTERISTIQUES • • ANGABEN CARACTERISTICAS ХАРАКТЕРИСТИКИ THE ESSENTIALS ESSENTIAL 220-240 V 180x110x76 cm ~ 72 kg ~ 264 kg/m ~ 250 ~ 140 ~ 100 kg FOLIA 50/60 Hz 3,5 A - 0,7 kW 150x90 IP55 IP55 1 ½”... -
Página 13: 160X70
• • CARATTERISTICHE SPECIFICATIONS CARACTERISTIQUES • • ANGABEN CARACTERISTICAS ХАРАКТЕРИСТИКИ THE ESSENTIALS ESSENTIAL 220-240 V 178x93x74 cm ~ 52 kg ~ 207 kg/m ~ 180 ~ 135 ~ 85 kg VERSA 50/60 Hz 3,5 A - 0,7 kW 160x70 ESEMPIO: lato schienale a muro EXAMPLE: backrest against wall EXEMPLE: dossier mural BEISPIEL: Rückwand mauerseitig... -
Página 14: Project 160X70 / 170X70
• • CARATTERISTICHE SPECIFICATIONS CARACTERISTIQUES • • ANGABEN CARACTERISTICAS ХАРАКТЕРИСТИКИ THE ESSENTIALS 220-240 V ~ 185 (160x70) ~ 135 (160x70) 170x80x74 cm/~ 80 kg ~ 53 kg (160x70) ~ 210 kg/m (160x70) PROJECT160x70 50/60 Hz ~ 200 (170x70) ~ 150 (170x70) 180x80x74 cm/~ 85 kg ~ 56 kg (170x70) -
Página 15: 170X70
• • CARATTERISTICHE SPECIFICATIONS CARACTERISTIQUES • • ANGABEN CARACTERISTICAS ХАРАКТЕРИСТИКИ THE ESSENTIALS ESSENTIAL 220-240 V 180x90x74 cm ~ 57 kg ~ 215 kg/m ~ 200 ~ 150 ~ 85 kg VERSA 50/60 Hz 3,5 A - 0,7 kW 170x70 ESEMPIO: lato schienale a muro EXAMPLE: backrest against wall EXEMPLE: dossier mural BEISPIEL: Rückwand mauerseitig... -
Página 16: Silk 170X70
• • CARATTERISTICHE SPECIFICATIONS CARACTERISTIQUES • • ANGABEN CARACTERISTICAS ХАРАКТЕРИСТИКИ THE ESSENTIALS 220-240 V 180x80x74 cm kg/m ~ 251 ~ 71 kg SILK 50/60 Hz 3,5 A - 0,7 kW 170x70 ESEMPIO: lato schienale a muro EXAMPLE: backrest against wall EXEMPLE: dossier mural BEISPIEL: Rückwand mauerseitig EJEMPLO: respaldo en el lado del muro... -
Página 17: Project 170X75 / 180X80
• • CARATTERISTICHE SPECIFICATIONS CARACTERISTIQUES • • ANGABEN CARACTERISTICAS ХАРАКТЕРИСТИКИ THE ESSENTIALS 220-240 V ~ 220 (170x75) ~ 165 (170x75) 180x85x74 cm/~ 85 kg ~ 60 kg (170x75) ~ 220 kg/m (170x75) PROJECT170x75 50/60 Hz ~ 250 (180x80) ~ 190 (180x80) 190x90x74 cm/~ 90 kg ~ 67 kg (180x80) -
Página 18: 180X78
• • CARATTERISTICHE SPECIFICATIONS CARACTERISTIQUES • • ANGABEN CARACTERISTICAS ХАРАКТЕРИСТИКИ THE ESSENTIALS ESSENTIAL 220-240 V 190x99x74 cm ~ 63 kg ~ 214 kg/m ~ 260 ~ 160 INVITA ~ 95 kg 50/60 Hz 3,5 A - 0,7 kW 180x78 ESEMPIO: lato schienale a muro EXAMPLE: backrest against wall EXEMPLE: dossier mural BEISPIEL: Rückwand mauerseitig... -
Página 19: Silk 180X80
• • CARATTERISTICHE SPECIFICATIONS CARACTERISTIQUES • • ANGABEN CARACTERISTICAS ХАРАКТЕРИСТИКИ THE ESSENTIALS 220-240 V 190x90x74 cm kg/m ~ 324 ~ 80 kg SILK 50/60 Hz 3,5 A - 0,7 kW 180x80 ESEMPIO: lato schienale a muro EXAMPLE: backrest against wall EXEMPLE: dossier mural BEISPIEL: Rückwand mauerseitig EJEMPLO: respaldo en el lado del muro... -
Página 20: 130/145X130/145
• • CARATTERISTICHE SPECIFICATIONS CARACTERISTIQUES • • ANGABEN CARACTERISTICAS ХАРАКТЕРИСТИКИ THE ESSENTIALS ESSENTIAL 220-240 V 160x160x 74 cm ~ 72 kg ~ 246 kg/m ~ 300 ~175 ~ 125 kg 130/145 50/60 Hz 3,5 A - 0,7 kW x130/145 FREIRAUM - ESPACIO LIBRE - СВОБОДНАЯ ЗОНА ZONA LIBERA - ACCESS SPACE - BANDE LIBRE IP55 da predisporre a cura del Cliente -... -
Página 21: Project 140X140
• • CARATTERISTICHE SPECIFICATIONS CARACTERISTIQUES • • ANGABEN CARACTERISTICAS ХАРАКТЕРИСТИКИ THE ESSENTIALS 220-240 V 155x155x74 cm ~ 75 kg ~ 190 kg/m ~ 230 ~160 ~ 105 kg PROJECT 50/60 Hz 3,5 A - 0,7 kW 140x140 FREIRAUM - ESPACIO LIBRE - СВОБОДНАЯ ЗОНА ZONA LIBERA - ACCESS SPACE - BANDE LIBRE IP55 - da predisporre a cura del Cliente... -
Página 22: Project 150X150
• • CARATTERISTICHE SPECIFICATIONS CARACTERISTIQUES • • ANGABEN CARACTERISTICAS ХАРАКТЕРИСТИКИ THE ESSENTIALS PROJECT 220-240 V 164,5x164,5x80,5 cm ~ 80 kg ~ 194 kg/m ~ 310 ~200 ~ 115 kg 150/153 50/60 Hz 3,5 A - 0,7 kW x150/153 FREIRAUM - ESPACIO LIBRE - СВОБОДНАЯ ЗОНА ZONA LIBERA - ACCESS SPACE - BANDE LIBRE IP55 da predisporre a cura del Cliente -... -
Página 23: Project Round 150
• • CARATTERISTICHE SPECIFICATIONS CARACTERISTIQUES • • ANGABEN CARACTERISTICAS ХАРАКТЕРИСТИКИ THE ESSENTIALS PROJECT 220-240 V 166x166x86 cm ~ 60 kg ~ 227 kg/m ~ 340 ~275 ~ 105 kg ROUND 50/60 Hz 3,5 A - 0,7 kW IP55 da predisporre a cura del Cliente - 1 ½”... - Página 24 Tel. +49 (0)7034 28790 0 www.jacuzzi.de • info-de@jacuzzi.eu I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S.p.A., che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione The data and characteristics indicated do not oblige Jacuzzi Europe, who reserves the right to make the necessary changes they feel opportune without forewarning or substitution Les caractéristiques indiquées, n’engagent pas la Jacuzzi Europe, qui se réserve le droit d’apporter...