FI
- saunomislämpötila?
- saunomisaika?
Liiku saunassa noudattaen erityistä varovaisuutta,
•
koska lauteet ja lattiat saattavat olla liukkaita.
Älä mene kuumaan saunaan huumaavien ainei-
•
den (alkoholi, lääkkeet, huumeet ym.) vaikutuk-
sen alaisena.
1.6.1. Symbolien selitykset.
Lue käyttöohje.
Ei saa peittää.
1.7. Häiriötilanne
Mikäli kiuas ei lämpene, tarkista seuraavat kohteet:
virta on kytkettynä
•
ohjainlaitteeseen asetettu lämpötila on korkeampi
•
kuin saunan lämpötila
kiukaan sulakkeet (1 tai 2 kpl) sähkötaulussa
•
ovat ehjät
ettei termostaatin ylikuumenemissuoja ole
•
lauennut (katso kuva 11)
päälläoloaika on asetettu alueelle, jossa kiuas
•
lämpenee (0,5–8 h)
2. SAUNAHUONE
2.1. Saunahuoneen eristäminen ja
seinämateriaalit
Sähkölämmitteisessä saunassa kaikki massiiviset
seinäpinnat, jotka varaavat paljon lämpöä (tiili,
lasitiili, rappaus ym. vastaavat), tulee eristää
riittävästi, mikäli halutaan pitää kiuasteho kohtuul-
lisen pienenä.
Hyvin lämpöeristettynä voidaan pitää sellaista
saunan seinä- ja kattorakennetta, jossa:
huolellisesti laitetun eristevillan paksuus talon
•
sisätiloissakin on 100 mm (vähintään 50 mm)
rakenteen kosteussulkuna on esim.
•
alumiinipaperi, jonka saumat on huolellisesti
teipattu tiiviiksi ja paperi on asetettu siten, että
kiiltävä puoli on saunan sisätiloihin päin
kosteussulun ja paneelilaudan välissä on
•
(suositellaan) n. 10 mm:n tuuletusrako
sisäpinnoitteena on pienimassainen
•
paneelilauta, paksuus noin 12–16 mm
seinäverhouksen yläpäässä kattopaneelilautojen
•
rajassa on muutaman mm:n tuuletusrako
Pyrittäessä kohtuulliseen kiuastehoon, saattaa
olla aiheellista pudottaa saunan kattoa alemmak-
si (norm. 2100–2300 mm, minimi saunakorkeus
1700 mm), jolloin saunan tilavuus pienenee ja voi-
daan valita ehkä pienempi kiuasteho. Katon pu-
dotus toteutetaan siten, että palkisto koolataan
sopivaan korkeuteen. Palkkivälit eristetään (eriste
väh. 100 mm) ja sisäpinnoitetaan kuten edellä on
kerrottu.
Koska lämpö pyrkii ylöspäin, lauteen ja katon väli-
korkeudeksi suositellaan enintään 1100–1200 mm.
HUOM! Paloviranomaisen kanssa on selvitettävä
mitä palomuurin osia saa eristää. Käytössä olevia
hormeja ei saa eristää!
HUOM! Seinien tai katon suojaaminen kevytsuo-
juksella, esim. mineraalilevyllä, joka asennetaan
suoraan seinään tai katon pinnalle, voi aiheuttaa
vaarallista lämpötilan nousua seinä- ja kattomate-
riaa leissa.
10
SV
- badtemperatur?
- tid i bastun?
Rör dig mycket försiktigt i bastun, eftersom
•
bastulave och golv kan vara hala.
Gå inte in i en het bastu om du är påverkad av
•
berusningsmedel (alkohol, mediciner, droger o.d.).
1.6.1. Symbolernas betydelse.
Läs bruksanvisningen.
Får ej täckas.
1.7. Vid störningar
Om aggregatet inte blir varmt, kontrollera att:
strömmen är påkopplad
•
kontrollenheten har ställts in på en temperatur
•
som överstiger rumstemperaturen
elcentralens säkringar (1 eller 2 st.) till aggregat
•
är hela
att överhettningsskyddet inte utlösts (se bild
•
11).
påkopplingstiden har ställts in på ett område,
•
där aggregatet värms upp (0,5–8 h)
2. BASTU
2.1. Isolering av bastu, väggmaterial
I en bastu med elaggregat skall alla massiva vägg-
ytor som lagrar mycket värme (tegel, glastegel,
rappning o.d.) förses med tillräcklig isolering, om
man vill hålla aggregatets effekt och strömför-
brukning vid en relativt låg nivå.
Vägg- och takkonstruktioner kan anses välisolerade,
om:
de har omsorgsfullt monterad isoleringsull av
•
tjocklek 100 mm (minst 50 mm) även i väggar
som vetter mot andra rum
konstruktionen har fuktspärr av t.ex. alumini-
•
um, vars fogar tejpats ihop och vars glän sande
sida vetter in mot bastun
det mellan fuktspärren och panelen finns en
•
cirka 10 mm (rekommendation) bred ventila-
tionsspringa
vägg- och takbeläggningen består av lätt panel,
•
ca 12–16 mm
det i övre kanten av väggbeklädningen finns en
•
några mm bred ventilationsspringa
För att nå en rimlig aggregateffekt kan det ibland
vara skäl att sänka takhöjden (normalt 1900–2100
mm, minimihöjd 1700 mm), varvid bastuns volym
sjunker och ett aggregat med lägre effekt eventu-
ellt kan väljas. Sänkningen av taket utförs så, att
bjälklaget skålas vid lämplig höjd. Utrymmet mellan
bjälkarna isoleras (isolering minst 100 mm) och be-
kläs på ovannämnt sätt.
Eftersom värmen strävar uppåt, rekommende-
ras att av stån det mellan laven och taket är högst
1100–1200 mm.
OBS! Utred hos brandskyddsmyndigheterna vilka
delar av brandväggar som får isoleras. I bruk varande
rökkanaler får inte isoleras!
OBS! Att täcka väggar eller tak med t.e.x. mineral-
skiva som monteras direkt på väggen eller takytan,
kan förorsaka farliga temperaturstegringar i vägg- och
takmaterial.