Tabla de contenido
Publicidad
Назначение электрической каменки
Каменка Delta EE предназначена для нагревания
домашних саун до рабочей температуры. Она не
должна использоваться в каких-либо иных це-
лях.
Внимательно прочитайте инструкцию перед на-
чалом эксплуатации.
Данные руководства предназначены для вла-
дельца или содержателя сауны, а также для
электромонтажника, отвечающего за установку
каменки.
После установки каменки данные руководства
передаются владельцу или содержателю сауны.
Благодарим Вас за хороший выбор каменки!
1. РУКОВОДСТВА ДЛЯ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
1.1. Укладка камней
Для каменки подходят камни диаметром 4–8 см. В
каменку необходимо укладывать специально пред-
назначенные для этой цели, хорошо известные мас-
сивные камни. Использование легких, пористых
и керамических камней одинакового размера
запрещено, так как они могут способствовать
перегреву нагревательных элементов и привести
к поломке. Также не допускается использование
мягких горшечных камней.
Перед укладкой камни необходимо вымыть. Камни
укладываются в отведенное для них место в ка-
менке поверх колосников между нагревательны-
ми элементами так, чтобы камни поддерживали
друг друга. Камни не должны опираться на на-
гревательные элементы.
Камни нельзя укладывать слишком плотно, чтобы
не препятствовать воздухообмену в каменке. Также
камни нельзя вклинивать между нагревательными
элементами. Слишком мелкие камни класть не стоит.
Камни должны полностью закрыть нагревательные
элементы. Не следует также укладывать камни высо-
кой горкой на элементах. См. рис. 1.
При пользовании каменкой камни постепенно раз-
рушаются, поэтому необходимо перекладывать их не
реже раза в год, а при частом пользовании ещ¸ чаще.
Одновременно необходимо удалять скопившиеся на
дне каменки осколки и заменять расколовшиеся кам-
ни.
Рисунок 1.
Укладка камней
RU
Гарантия не распространяется на поломки, вы-
званные использованием камней, не отвечающих
рекомендации изготовителя. В круг гарантии так-
же не входят поломки, вызванные нарушением
циркуляции воздуха вследствие разрушения или
использования слишком мелких камней.
В резервуаре для камней или в непосредствен-
ной близости от него запрещается размещать ка-
кие-либо предметы или приборы, которые могут
способствовать изменению количества или на-
правления воздуха, проходящего через камен-
ку, вызывая таким образом значительный нагрев
элементов и опасность возгорания стенных по-
верхностей!
1.2. Нагрев парильни
При первом протапливании сауны каменка и камни
могут распространять запах. Для удаления запаха са-
уна должна хорошо вентилироваться.
Задача каменки состоит в нагреве парильни и кам-
ней каменки до температуры парения. Если мощность
каменки соответствует размеру парильни, то хорошо
теплоизолированная сауна нагревается до температу-
ры парения за 1 час. См. п. 2.1. Изоляция парильни и
материалы стен. Подходящая для парения температу-
ра +65 °С –+80 °С.
Камни нагреваются до температуры парения, как
правило, одновременно с парильней. Слишком мощ-
ная каменка нагревает парильню быстро, но камни не
достигают нужной температуры и пропускают воду.
Если же мощность каменки слишком малая по отно-
шению к размеру парильни, то парильня нагревается
медленно, и парящийся пытается поднять ее, подда-
вая пару, но вода только охлаждает каменку. Через
некоторое время количество тепла в сауне недоста-
точно, и каменка не да¸т пара.
Подходящую для парильни каменку необходимо вы-
бирать в соответствии с приведенными в проспектах
данными. См. п. 2.3. Мощность каменки.
1.2.1. Возвращение предохранителя от перегрева
Компоненты блока датчиков отслеживают функци-
онирование блока управления. В блоке датчиков на-
ходятся датчик температуры и устройство защиты от
перегрева. Температура отслеживается термистором
с отрицательным температурным коэффициентом
(NTC), кроме того, имеется устройство защиты от пе-
регрева, которое можно сбросить после срабатыва-
ния. В случае неисправности, это устройство защиты
от перегрева полностью отключит питание каменки
(устройство защиты от перегрева можно сбросить, на-
жав кнопку сброса, см. рис. 11).
1.3. Органы управления каменкой
Каменки моделей D23EE, D29EE и D36EE оснащаются
встроенным блоком регулировки мощности, который
управляется компьютером и отдельным термостатом.
Любой, кто пользуется каменкой, может с помощью
внешней панели управления запрограммировать тем-
пературу сауны и задать промежуток времени рабо-
ты (см. рисунок 2). Кроме того, с помощью кнопки на
панели управления можно запрограммировать время
включения каменки. При изготовлении каменки зада-
ются следующие значения:
температура +80 °C
•
продолжительность работы каменки 4 часа
•
(программируется)
время включения: через 0 часов
•
(программируется, макс. 18 часов)
53
Publicidad
Tabla de contenido
